1 00:00:12,744 --> 00:00:18,948 (Musiqi) 2 00:00:24,679 --> 00:00:28,472 (Musiqi) 3 00:00:32,130 --> 00:00:37,343 (Silah səsləri) (At kişnəməsi səsi) 4 00:00:38,009 --> 00:00:42,594 (Musiqi) 5 00:00:42,795 --> 00:00:46,237 (Bomba partlayış səsi) (At kişnəməsi səsi) 6 00:00:47,902 --> 00:00:51,376 (Bomba partlayış səsi) 7 00:00:52,614 --> 00:01:00,080 (Silah səsləri) 8 00:01:01,125 --> 00:01:06,082 (Silah səsləri) 9 00:01:07,374 --> 00:01:13,833 (Silah səsləri) (Bomba partlayış səsi) 10 00:01:15,734 --> 00:01:18,861 (Bomba partlayış səsi) (At kişnəməsi səsi) 11 00:01:19,613 --> 00:01:27,051 (Döyüş səsi) (Bomba partlayış səsi) 12 00:01:29,309 --> 00:01:35,909 (Silah səsləri) (Bomba partlayış səsi) 13 00:01:40,217 --> 00:01:41,547 (Kişi səsi) Vətən... 14 00:01:42,455 --> 00:01:45,655 ...artilleriya mərmilərindən Onun tozladığı bu torpaqlar. 15 00:01:46,470 --> 00:01:49,821 (Silah səsləri) 16 00:01:50,167 --> 00:01:52,083 (Kişi səsi) O ölü uşaqlar. 17 00:01:54,751 --> 00:02:01,313 (Silah səsləri) 18 00:02:02,985 --> 00:02:08,067 (Silah səsləri) 19 00:02:08,221 --> 00:02:09,411 (Kişi səsi) Vətən... 20 00:02:09,874 --> 00:02:14,155 ...göz yaşları ilə dua xalçası Sənin islanan anan kimi mübarək. 21 00:02:14,534 --> 00:02:20,931 (Silah səsləri) 22 00:02:22,241 --> 00:02:27,354 (Kişi səsi) Vətən, əziz olduğun Sizin uşaqlarınız kimi maraqlandığınız biri. 23 00:02:28,205 --> 00:02:30,027 (Səs kilidi) 24 00:02:30,268 --> 00:02:32,292 (Qılınc səsi) 25 00:02:33,821 --> 00:02:35,389 (Kişi səsi) Vətən... 26 00:02:36,224 --> 00:02:39,666 ...sırıldadığınız yer qadın kimi sevdiyin. 27 00:02:40,137 --> 00:02:46,701 (At nalı səsi) (Musiqi - Emosional) 28 00:02:49,062 --> 00:02:53,029 (Güllə) 29 00:02:53,428 --> 00:03:00,501 (Silah səsləri) (Musiqi) 30 00:03:02,372 --> 00:03:03,883 (Kişi səsi) Vətən. 31 00:03:05,422 --> 00:03:06,824 (Kəsmə səsi) 32 00:03:07,465 --> 00:03:09,872 (At kişnəməsi səsi) 33 00:03:10,366 --> 00:03:16,888 (Musiqi) 34 00:03:32,279 --> 00:03:38,970 (Musiqi - Emosional) 35 00:03:52,625 --> 00:03:57,627 (Musiqi - Emosional) 36 00:04:01,358 --> 00:04:08,397 (Musiqi - Emosional) 37 00:04:18,584 --> 00:04:20,715 (Əsgər) Mənim komandirim, Sifarişlərinizi gözləyirik. 38 00:04:21,354 --> 00:04:23,683 - Həkim briqadası gəlib? -(Əsgər) Gəldi. 39 00:04:24,834 --> 00:04:27,949 Dərhal yaralılarımız və Qoy bizim şahidlərimizi müəyyən etsinlər. 40 00:04:28,043 --> 00:04:29,933 (Əsgər) Başqa əmriniz varmı? 41 00:04:30,646 --> 00:04:32,802 Alay Salonikiyə qayıdır. Hazırlıqlarınızı tamamlayın. 42 00:04:33,129 --> 00:04:34,707 (Əsgər) Bəli, komandir. 43 00:04:36,215 --> 00:04:42,731 (Musiqi - Emosional) 44 00:04:58,729 --> 00:05:00,358 (At kişnəməsi səsi) 45 00:05:02,088 --> 00:05:05,225 (Musiqi - Trompet) (Qağayı səslənir) 46 00:05:06,025 --> 00:05:11,330 (At nalı səsi) 47 00:05:14,570 --> 00:05:16,394 (At kişnəməsi səsi) 48 00:05:16,879 --> 00:05:21,305 (Musiqi - Trompet) 49 00:05:22,526 --> 00:05:29,793 (Musiqi) 50 00:05:53,832 --> 00:05:56,599 Xoş gəldiniz, komandirim. Müharibəniz mübarək olsun. 51 00:05:56,970 --> 00:05:59,398 Kapitan cümləmizə. Mirala üçün əlçatandır? 52 00:05:59,642 --> 00:06:00,911 Sizə məlumat verim. 53 00:06:04,897 --> 00:06:07,439 (Əsgər) Mənim komandir, mayor Cevdet bəy gəldi. 54 00:06:07,525 --> 00:06:09,108 Onlar sizin hüzurunuzda qəbul gözləyirlər. 55 00:06:09,379 --> 00:06:11,326 -Buyurun. -Sən əmr edirsən. 56 00:06:11,829 --> 00:06:13,152 (Əsgər) Buyurun, komandir. 57 00:06:16,322 --> 00:06:17,570 Mayor... 58 00:06:17,879 --> 00:06:21,057 ...21. Piyada alayı üç yüz Üzərində şəhidlərlə qalib gəlir. 59 00:06:21,264 --> 00:06:23,776 - Əmrlərinizi gözləyirik, komandir. - Xəbəriniz gəldi. 60 00:06:24,019 --> 00:06:26,852 -Müharibəniz mübarək olsun. - Sağ olun, komandir. 61 00:06:27,037 --> 00:06:29,657 Bu pis xəbər deyil, yaxşı xəbərdir İndi sürətlə yayılır. 62 00:06:29,793 --> 00:06:31,927 Çünki bizim əlimizə çox nadir hallarda düşür. 63 00:06:32,214 --> 00:06:34,553 Digər cəbhələrdə vəziyyət Bu nədir, komandirim? 64 00:06:34,828 --> 00:06:35,859 yaxşı deyil. 65 00:06:36,167 --> 00:06:38,307 Naslıç və Yenice cəbhələri düşmək üzrədir. 66 00:06:39,131 --> 00:06:42,803 Əsgərlər göndərilir. Amma sonda Bunun dəyişəcəyini düşünmürəm. 67 00:06:42,934 --> 00:06:46,904 İstehkamların idarə edilməsi düzgün aparılarsa, Yunanıstan dayandırıla bilər, mənim komandirim. 68 00:06:47,601 --> 00:06:49,068 Cevdet hansı istehkamı? 69 00:06:49,690 --> 00:06:52,561 (Komandir) Cəbhəyə yeni gələn uşaqlar Onlar silah tutmağı belə bilmirlər! 70 00:06:52,940 --> 00:06:55,422 Biz bunları düşünmürük Sizcə biz varıq? 71 00:06:56,150 --> 00:06:58,806 -Mən və mən apararıq, gedək komandir. -Bəsdir, mayor. 72 00:06:58,906 --> 00:06:59,976 Mənim komandirim... 73 00:07:00,631 --> 00:07:03,390 ...müharibəni uduzuruq, burax getsin Gəlin əlimizdən gələni edək. 74 00:07:05,333 --> 00:07:07,236 İndi get ailəni gör. 75 00:07:08,126 --> 00:07:09,809 (Komandir) Vəziyyətə görə xəbər gözləyin. 76 00:07:10,108 --> 00:07:11,270 Sən əmr edirsən. 77 00:07:11,973 --> 00:07:18,078 (Musiqi) 78 00:07:21,859 --> 00:07:27,149 (Quş cıvıltısı) 79 00:07:28,385 --> 00:07:34,858 (Musiqi) 80 00:07:47,865 --> 00:07:54,370 (Musiqi - Triller) 81 00:08:00,634 --> 00:08:01,932 Oh! 82 00:08:02,094 --> 00:08:05,082 Zaman pisdir, mayor. Sən arxasına baxmırsan. 83 00:08:05,579 --> 00:08:07,999 Bu iki. Onun sözlərinə görə, üçüncüdə bitir. 84 00:08:08,120 --> 00:08:09,968 -O qədər baxdım, hə. -Başa düşmürəm. 85 00:08:10,094 --> 00:08:13,258 Saloniki gecəsi keçiriləcək və uduzan ödəyəcək. 86 00:08:13,743 --> 00:08:15,503 Xoş gəldin qardaş. 87 00:08:15,858 --> 00:08:17,927 Xoş gəldin, qardaş. 88 00:08:18,353 --> 00:08:19,399 gedək. 89 00:08:19,477 --> 00:08:20,517 -Hara? -Bizə. 90 00:08:20,779 --> 00:08:21,871 tamam. 91 00:08:22,315 --> 00:08:24,212 (Gülüş səsi) 92 00:08:25,267 --> 00:08:29,840 (Musiqi) 93 00:08:30,721 --> 00:08:32,957 Biz də çox oynayırdıq Uşaq olanda yoxdu? 94 00:08:33,084 --> 00:08:35,940 huh. Amma bunlar Qılınclara gözəl baxın. 95 00:08:36,088 --> 00:08:40,035 Dülgər işi. Biz çox söyüd Bir-birimizə budaqlarla vururduq. 96 00:08:40,658 --> 00:08:43,457 -Məni həmişə döyürdün. -Əsəbiləşib başıma daş atarsan. 97 00:08:43,776 --> 00:08:44,892 (Gülüş səsi) 98 00:08:45,409 --> 00:08:48,667 Yenə döyüş meydanında göstərdiyiniz qəhrəmanlıq Bu işlədi. Onlar izah edirlər. 99 00:08:49,078 --> 00:08:51,109 Başqa bir ehtimal varmı, Tevfik? 100 00:08:51,563 --> 00:08:53,809 Döyüş meydanında və ya Siz qəhrəmansınız və ya məğlubsunuz. 101 00:08:54,194 --> 00:08:56,302 qəhrəmancasına məğlub oldu Varlıq da var, Cevdet. 102 00:08:56,720 --> 00:08:59,235 -Bu sənindir. -Gözləyin, hələ məğlub olmamışıq. 103 00:09:00,775 --> 00:09:02,132 Olacağıq, Cevdet. 104 00:09:03,585 --> 00:09:05,700 Miralay Nazim də deyəsən belə düşünür. 105 00:09:06,851 --> 00:09:10,372 Alayımız cəbhələrdən birinə göndərildi. Mən sürməyi təklif etdim, amma qəbul etmədi. 106 00:09:11,025 --> 00:09:13,231 Sən uşaq olanda belə axmaq idin. 107 00:09:13,562 --> 00:09:16,151 (Tevfik) Özünə bir məhəllə Uşağın içinə girərdin. 108 00:09:17,656 --> 00:09:21,277 Amma sən daha uşaq deyilsən, Cevdet. Sənin ailən var. 109 00:09:21,843 --> 00:09:24,066 Bütün müharibə birdir Sən təkbaşına mübarizə apara bilməzsən. 110 00:09:24,811 --> 00:09:26,248 Ne edim, Tevfik? 111 00:09:26,569 --> 00:09:29,024 Ailəm bir tərəfdə olsa Qarşı tərəfdə də vətən var. 112 00:09:29,140 --> 00:09:31,374 Bəzi şeylər vətəndəndir Daha vacib ola bilməzdimi? 113 00:09:31,490 --> 00:09:32,946 (Cevdet) Əsgər üçün mümkün deyil. 114 00:09:33,923 --> 00:09:35,553 Vətənin yoxdursa, ailən də yoxdur. 115 00:09:35,730 --> 00:09:38,069 - (Tevfik) Hə. -Sən saray məmuru olmusan, hə? 116 00:09:38,772 --> 00:09:41,124 Ağlını o qarnizondan götür Bir müddət çölə çıxsanız... 117 00:09:41,240 --> 00:09:43,004 ...ölkədə nə baş verir Bunun baş verdiyini görərdiniz. 118 00:09:43,425 --> 00:09:45,814 Siz də bir az qarnizondasınız. Əgər vaxt sərf etsəydin... 119 00:09:46,033 --> 00:09:49,653 ...müharibə qılıncla qalib gəldi Biləcəksən ki, vaxtlar keçir. 120 00:09:50,239 --> 00:09:56,350 (Musiqi) (At nalı səsi) 121 00:09:58,045 --> 00:10:00,638 Miralay Nazimin anası Onun adını bilirsinizmi? 122 00:10:01,004 --> 00:10:02,406 Bilmirəm, bu nə idi? 123 00:10:02,804 --> 00:10:04,050 Mən də bilmirəm. 124 00:10:05,002 --> 00:10:06,658 Gee. 125 00:10:07,115 --> 00:10:10,745 (At nalı səsi) 126 00:10:12,027 --> 00:10:13,819 (Qışqırıq səsi) 127 00:10:14,192 --> 00:10:17,106 -(Xəstə) Ağrıdı, tibb bacısı. -(Tibb bacısı) Bu qədər ağrıyacaq. 128 00:10:17,373 --> 00:10:19,795 Bəs o güllə içəri girsəydi? O qədər də incitmədi. 129 00:10:20,346 --> 00:10:22,256 Güllə eşq kimidir, onbaşı. 130 00:10:22,791 --> 00:10:24,927 Gələndə bahar küləyi kimi... 131 00:10:25,516 --> 00:10:27,405 ...sən gedəndə fırtınalar olacaq. 132 00:10:27,595 --> 00:10:28,795 (Güllənin düşmə səsi) 133 00:10:31,227 --> 00:10:34,201 (2-ci tibb bacısı) 21-ci Piyada Ekspedisiyadan qayıtdı. Yaralılar var. 134 00:10:34,259 --> 00:10:35,427 (2-ci tibb bacısı) Çarpayı açılacaq. 135 00:10:36,099 --> 00:10:37,817 Tibb bacısı, gəl xəstəni götür. 136 00:10:38,607 --> 00:10:41,208 (Nəfəs alma səsi) 137 00:10:42,597 --> 00:10:45,105 (Qapının döyülməsi səsi) -(Adam) Gəl. 138 00:10:45,999 --> 00:10:47,034 Mənim həkimim... 139 00:10:48,253 --> 00:10:49,311 Mənə deyin, tibb bacısı. 140 00:10:49,533 --> 00:10:52,235 -21. Piyada alayı geri qayıtdı. -eşitdim. 141 00:10:52,769 --> 00:10:55,209 -İcazə versən... - Ərinizlə görüşmək üçün, hə? 142 00:10:55,341 --> 00:10:57,659 -Bəli. - Mühafizəçilərin sayı kifayət edirmi? 143 00:10:57,745 --> 00:11:00,282 Kifayətdir cənab. Lazım olsa Belə olsa, yenə gələcəm. 144 00:11:00,617 --> 00:11:01,690 Yaxşı, davam et. 145 00:11:02,421 --> 00:11:03,631 Ey Əzizə. 146 00:11:03,757 --> 00:11:05,552 Mən xoşagəlməz bir sual verəcəyəm, amma... 147 00:11:05,638 --> 00:11:08,119 -Buyurun. -Niyə düz evə gedirsən? 148 00:11:08,673 --> 00:11:10,104 Allah rəhmət eləsin ərinə... 149 00:11:10,190 --> 00:11:11,909 ...şəhid və ya qazi ola bilməzdimi? 150 00:11:11,995 --> 00:11:13,681 Mən ərimə bir şey olub-olmadığını bilirəm. 151 00:11:14,069 --> 00:11:17,760 (Musiqi - Emosional) 152 00:11:17,978 --> 00:11:19,729 Sizin icazənizlə. təşəkkür edirəm. 153 00:11:20,903 --> 00:11:26,678 (Musiqi) (Uşaqların səsləri) 154 00:11:27,099 --> 00:11:29,897 (Qız) Mənə bir şeyə daha çox yaraşır. 155 00:11:30,006 --> 00:11:31,706 Yox, atam onu ​​mənim üçün alıb! 156 00:11:34,224 --> 00:11:36,377 -Ocağa atacağam. -Yay! 157 00:11:36,463 --> 00:11:38,627 yanaşma. And içirəm ki, onu sobaya atacağam! 158 00:11:38,713 --> 00:11:40,781 Əgər atırsansa, at! Geyindiklərinə görə peşmansan. 159 00:11:40,867 --> 00:11:43,127 -Oh, belə qəbul et! -Nə? 160 00:11:43,213 --> 00:11:45,416 -Qısqanc idin. -Nə qədər qısqanc olacam! 161 00:11:45,503 --> 00:11:46,634 Qəbul et, geri verəcəm. 162 00:11:46,760 --> 00:11:49,718 Sən məndən gözəlsən, Bunun sizə daha uyğun olduğunu söyləyin. 163 00:11:49,863 --> 00:11:52,557 -Deməyəcəyəm! -Yaxşı, onda toqqanla vidalaş. 164 00:11:52,852 --> 00:11:56,827 Nadinc siçanlar! yaxınlaşma Mən sizə ocaq haqqında demədimmi? 165 00:11:57,026 --> 00:11:58,783 Mən burada bişirirəm. 166 00:11:59,832 --> 00:12:02,213 Sən mənim qolumu incitdin, nənə! 167 00:12:02,309 --> 00:12:05,228 Qolunu incitdin. O qızın tokasını götürmə! 168 00:12:05,334 --> 00:12:07,604 Sənin haqqında atama danışacağam! 169 00:12:07,690 --> 00:12:11,241 Bəli cənab. aşağı şəkər Bir də qəhvə sifariş edin. 170 00:12:11,646 --> 00:12:14,416 Uzaqlaşın. yandıracağam Mənim badımcanlı xəmir. 171 00:12:14,522 --> 00:12:18,754 Siz badımcanlı xəmir hazırladınız. Zəhmət olmasa bir dənə verin. 172 00:12:18,885 --> 00:12:22,268 Mümkün deyil! Anan gəlsin, Onu naharda yeyə bilərsiniz! 173 00:12:24,297 --> 00:12:25,854 Yeyə bilərəm? 174 00:12:26,027 --> 00:12:29,312 (Bir ağızdan) Ata. ata. Ata! 175 00:12:29,667 --> 00:12:30,921 Qızlarım! 176 00:12:32,035 --> 00:12:34,021 (Öpüş səsi) 177 00:12:34,140 --> 00:12:35,257 Hilalim. 178 00:12:38,294 --> 00:12:39,594 anam. 179 00:12:42,442 --> 00:12:44,524 -Anam. -Əzizim. 180 00:12:44,966 --> 00:12:51,575 (Musiqi - Emosional) (Küçə səsi) 181 00:13:04,018 --> 00:13:05,066 Cevdet? 182 00:13:06,088 --> 00:13:07,152 Ana! 183 00:13:08,063 --> 00:13:09,278 Cevdet haradadır? 184 00:13:09,600 --> 00:13:12,696 -Assalamu aleykum sizə də gəlin. -Ana, üzr istəyirəm. 185 00:13:13,067 --> 00:13:16,934 öp. öp. mənimlə Öpüşlərinizi boş yerə sərf etməyin. 186 00:13:17,027 --> 00:13:18,813 Ana, qızların qabağında sus. 187 00:13:18,977 --> 00:13:20,763 Buyurun Cevdet yuxarıdadır. 188 00:13:20,884 --> 00:13:22,189 vay. 189 00:13:23,810 --> 00:13:25,601 (Qapının açılması səsi) 190 00:13:25,922 --> 00:13:27,207 Mənim Cevdet. 191 00:13:28,081 --> 00:13:29,378 Əzizim. 192 00:13:29,789 --> 00:13:33,340 (Musiqi - Emosional) 193 00:13:33,477 --> 00:13:35,861 Erim. Mənim adamım. 194 00:13:37,420 --> 00:13:40,018 (Nəfəs alma səsi) -Allaha şükür. 195 00:13:40,376 --> 00:13:43,271 Hər dəfə qayıdanda ağlamaya bilmirsən. 196 00:13:44,487 --> 00:13:47,220 Mən sənin götürdüyün hər şeyəm Nəfəs almaq üçün ağlayıram. 197 00:13:47,931 --> 00:13:53,018 (Öpüş səsi) 198 00:13:53,860 --> 00:13:54,907 Buna bax... 199 00:13:55,413 --> 00:13:57,622 ...uşaqlı qadının vəziyyətinə baxın. 200 00:13:58,201 --> 00:14:00,974 (Öpüş səsi) 201 00:14:01,981 --> 00:14:04,801 (Nəfəs alma səsi) 202 00:14:04,972 --> 00:14:06,812 - Buyurun, gedək. -Yaxşı. 203 00:14:07,432 --> 00:14:10,880 (Nəfəs alma səsi) 204 00:14:11,380 --> 00:14:12,549 (Boğaz təmizləmə səsi) 205 00:14:12,635 --> 00:14:14,060 (Qapının açılması səsi) 206 00:14:15,487 --> 00:14:21,839 (Uşaqların səsləri) 207 00:14:24,222 --> 00:14:25,368 ana? 208 00:14:25,706 --> 00:14:27,977 Tevfik, gəl, içəri keçək. 209 00:14:28,237 --> 00:14:29,999 (Gülüş səsləri) 210 00:14:30,352 --> 00:14:32,730 (Hamısı bir ağızdan) Tevfik dayı! 211 00:14:32,872 --> 00:14:34,717 (Tevfik) Ey əzizlərim. Oh. 212 00:14:35,468 --> 00:14:37,732 Qızlar, gəl, qaç, Tevfik. Mənə əmi ilə qəhvə hazırla. 213 00:14:37,811 --> 00:14:38,635 Mən edəcəm! 214 00:14:38,660 --> 00:14:40,151 -Mən edəcəm. -Qızlar! 215 00:14:40,423 --> 00:14:42,158 Necə içirsən? soruşmayacaqsan? 216 00:14:42,348 --> 00:14:44,442 Qəhvənizi necə içirsiniz, cənab? 217 00:14:45,019 --> 00:14:49,465 Gəlin seçək. Nənəniz kimi? Atanız kimi yoxsa sizin kimi? 218 00:14:49,868 --> 00:14:51,509 -Nənəmiz. -II. 219 00:14:51,776 --> 00:14:53,431 Odur ki, bir az ağrılı olsun. 220 00:14:53,922 --> 00:14:57,226 -(Tevfik) Bibərli qəhvə. -Bax, indi tövbə edək. 221 00:14:57,543 --> 00:14:59,602 (Hilal) Onda atam, atam olsun. 222 00:14:59,753 --> 00:15:03,292 (Tevfik) Atan. Uh, bir az O zaman turş olsun. 223 00:15:03,558 --> 00:15:04,502 (Tevfik) Duzlu qəhvə. 224 00:15:04,551 --> 00:15:06,710 (Gülüş səsləri) - Onda biz. 225 00:15:06,870 --> 00:15:10,544 ha. Bu necə şirindir. Bizə şirin bir qəhvə hazırlayaq. 226 00:15:10,655 --> 00:15:12,435 Gəl, qaç, qaç. 227 00:15:15,045 --> 00:15:17,607 - Əli Kamal haradadır? -Anam... 228 00:15:17,664 --> 00:15:20,429 ...sizə məlumat verməyi unutmuşuq. Aypara, qaç. 229 00:15:20,537 --> 00:15:23,995 -Qavalıların o tərəfindədir. -Yox ana, gedim. Qız, sən dur. 230 00:15:24,348 --> 00:15:26,888 Ayaqlarım açılır. sən gözlə Tevfik, tez gelirem. 231 00:15:31,065 --> 00:15:32,489 (Musiqi) (Güllə) 232 00:15:32,594 --> 00:15:34,020 Vay, darıxdım. 233 00:15:34,146 --> 00:15:36,291 -Ver, mənim növbəmdir. -Mənim növbəm idi. 234 00:15:36,377 --> 00:15:37,518 Niko atacaqdı. 235 00:15:37,604 --> 00:15:39,963 Tüfəng mənim deyil, oğlum? atacağam. 236 00:15:40,436 --> 00:15:43,515 (Musiqi) 237 00:15:43,726 --> 00:15:46,497 -Ümid edirəm vurmaz. (Güllə) 238 00:15:49,254 --> 00:15:50,381 Sənə görə! 239 00:15:50,513 --> 00:15:52,289 -İtələməyin! -İtələyirəm, itələmirəm. 240 00:15:52,403 --> 00:15:54,171 Mən isə atamın silahı ilə Mən səni atmağa məcbur etməyəcəyəm. 241 00:15:54,397 --> 00:15:56,569 -Atanızın silahı işləməyəcək. -İşləyir! 242 00:15:56,672 --> 00:15:58,962 Osmanlının silahları qüsurlu, Onlar da müharibədə məğlub olurlar. 243 00:15:59,093 --> 00:16:00,862 -Onlar heç də məğlub deyillər. - Məğlub olurlar. 244 00:16:00,948 --> 00:16:04,348 -Sən də cəhənnəmdən çıxacaqsan. -Sən get! 245 00:16:06,715 --> 00:16:11,066 (Cevdet) Uşaqlar! tərk et. tərk et. Əli Kamal! 246 00:16:11,646 --> 00:16:13,210 (Cevdet) Qalx, qalx, qalx. 247 00:16:16,972 --> 00:16:18,014 Üzr istə! 248 00:16:18,039 --> 00:16:19,792 - İstəməyəcəyəm. - İstəyəcəksən. 249 00:16:20,294 --> 00:16:21,605 Bizə nə dedi? 250 00:16:21,876 --> 00:16:25,940 Cəhənnəmdən çıxacaqsan dedi. “Müharibədə uduzacaqsınız” dedi. 251 00:16:26,726 --> 00:16:27,967 Bunu demədi. 252 00:16:28,466 --> 00:16:30,326 dost deyilsiniz? balaca olandan? 253 00:16:30,573 --> 00:16:32,068 -Niko? -Biz dostuq. 254 00:16:32,435 --> 00:16:34,739 Yəni? Hadi, barış o zaman. 255 00:16:34,912 --> 00:16:35,919 gəzmək. 256 00:16:38,731 --> 00:16:39,913 Bu kimin tüfəngidir? 257 00:16:40,060 --> 00:16:41,097 (Niko) Atamın. 258 00:16:41,122 --> 00:16:43,042 Onun tüfəngini götürdüyünüzdən xəbəri varmı? 259 00:16:43,442 --> 00:16:44,395 Hə? 260 00:16:46,475 --> 00:16:48,473 Dua et ki, bilməsin. Buyurun. 261 00:16:48,861 --> 00:16:49,996 Düz ev. 262 00:16:50,245 --> 00:16:52,318 gəzmək. Hər ikiniz. 263 00:16:55,317 --> 00:16:57,261 -Anana deyim? -Belə. 264 00:16:57,382 --> 00:17:00,480 Bütün bunlar sən gəldiyin üçün Mənə heç nə etmədiyi üçün sevinir. 265 00:17:01,354 --> 00:17:02,890 Bax, ağlına bax. 266 00:17:03,213 --> 00:17:04,445 Oğlum niyə dava edirsən? 267 00:17:04,626 --> 00:17:06,338 Məni vurmağa məcbur etmirlər. 268 00:17:07,236 --> 00:17:08,706 Yaxşı, səni buna məcbur edəcəm. 269 00:17:09,359 --> 00:17:11,555 -Söz? -Söz ver. Mən bunu reallaşdıracağam. 270 00:17:12,748 --> 00:17:14,418 Söz ver, söz ver, söz ver. 271 00:17:14,673 --> 00:17:15,980 İndi görürsən. 272 00:17:16,066 --> 00:17:18,666 - Bir az çətindir. Əgər tutsan. -Oh! Oh! 273 00:17:19,174 --> 00:17:22,744 (Musiqi) 274 00:17:27,619 --> 00:17:28,729 Mənə ver. 275 00:17:31,545 --> 00:17:34,176 Tevfik dayı, lütfən, nənəmi əsəbləşdir. 276 00:17:34,392 --> 00:17:37,293 -Mümkün deyil. -Zəhmət olmasa, xahiş edirəm, xahiş edirəm. 277 00:17:38,071 --> 00:17:41,248 - Bəs səni döysə? - Döymür. Zəhmət olmasa. 278 00:17:44,880 --> 00:17:47,729 II. Bu elə bir ağrı idi. 279 00:17:47,815 --> 00:17:49,227 Tsk. Əzizlərim... 280 00:17:50,163 --> 00:17:52,825 ...məni də bir az öp Qoy dadına baxım, gəl. 281 00:17:52,941 --> 00:17:53,848 Oh. 282 00:17:54,361 --> 00:17:57,265 Xahiş edirəm qızdır. Bizim üçün. 283 00:17:57,364 --> 00:17:59,609 -Bəli, bizim üçün. -Zəhmət olmasa. Zəhmət olmasa. 284 00:18:03,542 --> 00:18:04,606 Axşam... 285 00:18:05,297 --> 00:18:08,746 ...uşaqları əylənmək üçün limana aparın? deyirəm götür. 286 00:18:09,028 --> 00:18:10,977 Oh, bu axşam haradan gəldi? 287 00:18:11,253 --> 00:18:15,227 götürəcəm amma nə? Nə olursa olsun, axşamdır. 288 00:18:15,321 --> 00:18:16,659 ana. 289 00:18:17,151 --> 00:18:24,006 (Musiqi) 290 00:18:26,049 --> 00:18:28,137 -Hasibe ana. -Cənab. 291 00:18:28,710 --> 00:18:30,525 Niyazi Əfəndi var idi... 292 00:18:31,356 --> 00:18:34,627 -Qılınc ustanız Niyazidir? -Hah! bu qədər. 293 00:18:35,042 --> 00:18:37,836 - Həyat yoldaşı rəhmətə gedib. -Oh. vay. 294 00:18:38,252 --> 00:18:40,021 Allah rəhmət eləsin. 295 00:18:40,339 --> 00:18:44,479 -Oğlan çox gənc yaşında dul qaldı. -Tevfik, cavansan? 296 00:18:44,597 --> 00:18:48,034 - Çoxlu nəvələri var. - Onun da mülkü var. 297 00:18:50,031 --> 00:18:52,074 Həsibə ana, neçə yaşın var idi? 298 00:18:52,548 --> 00:18:53,577 Tevfik! 299 00:18:53,735 --> 00:18:55,321 Başmaqlar indi gəlir... 300 00:18:55,842 --> 00:18:57,491 -Sən dəcəl. (Gülüş səsləri) 301 00:18:57,640 --> 00:18:59,270 Qızlar, bura gəlin. 302 00:19:03,004 --> 00:19:06,495 -Sən hələ də uşaq vaxtımdakı kimi gülümsəyirsən. -Sən də məni güldürürsən. 303 00:19:06,927 --> 00:19:13,619 (Musiqi - Emosional) 304 00:19:16,716 --> 00:19:20,994 (At nalı səsi) 305 00:19:21,508 --> 00:19:24,478 (Musiqi) 306 00:19:24,800 --> 00:19:26,114 (Tıqqıltı səsi) 307 00:19:26,890 --> 00:19:29,361 (Gülüş səsi) 308 00:19:29,521 --> 00:19:31,836 - Rahat buraxın. - buraxmayacağam. 309 00:19:31,984 --> 00:19:33,063 Ya. 310 00:19:33,594 --> 00:19:35,004 Mən buraxmayacağam. 311 00:19:35,816 --> 00:19:37,451 Gəlin. 312 00:19:38,577 --> 00:19:42,005 (Musiqi) 313 00:19:42,153 --> 00:19:47,815 (Musiqi - Triller) 314 00:19:48,049 --> 00:19:54,601 (Musiqi - Emosional) 315 00:20:09,207 --> 00:20:15,757 (Musiqi - Emosional) 316 00:20:30,050 --> 00:20:36,478 (Musiqi davam edir) 317 00:20:49,467 --> 00:20:55,964 (Musiqi davam edir) 318 00:21:00,548 --> 00:21:03,636 (İt hürən səsi) 319 00:21:04,347 --> 00:21:09,383 (Alov səsi) 320 00:21:10,001 --> 00:21:11,971 (Su səsi) -(Cevdet) Suyu yaxşı qızdırmalıydın. 321 00:21:12,926 --> 00:21:14,600 Yandım, yandım. 322 00:21:16,256 --> 00:21:18,847 Səngərdə yatmaqdan daha soyuqdur Sümüklərimə girdi. 323 00:21:19,526 --> 00:21:22,611 - Onda bu su səni isitməyəcək. (Su səsi) 324 00:21:23,089 --> 00:21:24,844 Onda nə etmək lazımdır? 325 00:21:25,286 --> 00:21:27,906 daha isti bir şey Sonra onu tapmaq lazımdır. 326 00:21:28,424 --> 00:21:32,567 Ocaqda qaynadılmış su Bundan isti nə ola bilər? 327 00:21:33,862 --> 00:21:35,848 Gəl sonra başa düşəcəksən. 328 00:21:36,721 --> 00:21:38,611 (Su səsi) -Ah, yanmışam. 329 00:21:39,511 --> 00:21:45,544 (Musiqi) (Su səsi) 330 00:21:49,115 --> 00:21:52,068 (Su səsi) 331 00:21:52,601 --> 00:21:56,695 (Musiqi) 332 00:21:57,238 --> 00:21:58,289 Yəni? 333 00:21:59,318 --> 00:22:00,585 Hansı fasad? 334 00:22:01,973 --> 00:22:03,272 Nə olacaq? 335 00:22:04,738 --> 00:22:08,363 Bilmirəm, Əzizə, çətindir. Osmanlılar üç cəbhədə vuruşurlar. 336 00:22:08,450 --> 00:22:09,816 Onlar nə istəyirlər? 337 00:22:10,392 --> 00:22:12,826 Nə istəyəcəklər, vətənlərini? Onu geri istəyirlər. 338 00:22:14,177 --> 00:22:16,413 Kim kimə qərar verəcək? Vətən sənindir? 339 00:22:16,891 --> 00:22:18,834 Bura gəlməyimizdən dörd əsr keçib. 340 00:22:19,307 --> 00:22:21,365 Onlar bizdən əvvəl idi Var, amma belə deyirlər. 341 00:22:21,467 --> 00:22:23,385 (Əzizə) Onlardan da əvvəl Başqası var idi. 342 00:22:23,813 --> 00:22:25,567 Onlardan əvvəl başqası. 343 00:22:26,105 --> 00:22:29,184 Ətrafda heç kim olmayanda Bir insan belə olmayanda... 344 00:22:29,427 --> 00:22:31,827 ...bura qurdun və ağacın vətəni idi. 345 00:22:32,053 --> 00:22:34,121 Sənə qalsaydı, heç kimin vətəni yoxdur. 346 00:22:34,665 --> 00:22:35,871 Xeyr, əlbəttə. 347 00:22:36,122 --> 00:22:38,212 Sənin vətən yoxdu qız? 348 00:22:41,831 --> 00:22:43,311 (Nəfəs alma səsi) 349 00:22:45,177 --> 00:22:51,466 (Musiqi - Emosional) 350 00:22:54,161 --> 00:22:56,551 Bu yaranı məhz Albaniyada aldınız. 351 00:22:58,360 --> 00:23:00,254 Siz üsyanı yatırmağa getdiniz. 352 00:23:01,452 --> 00:23:03,322 Mənim vətənim alban idi. 353 00:23:05,883 --> 00:23:10,172 (Musiqi - Emosional) 354 00:23:10,741 --> 00:23:13,997 Qəlpə sizə toxunduqda Siz Yanyada idiniz. 355 00:23:14,979 --> 00:23:16,512 Ora mənim vətənimdi. 356 00:23:17,189 --> 00:23:23,617 (Musiqi - Emosional) 357 00:23:30,944 --> 00:23:35,137 Güllə buradan keçdi. Siz Tripolidə idiniz. 358 00:23:36,093 --> 00:23:38,293 Sənin qanının dəydiyi torpaq oldum. 359 00:23:44,213 --> 00:23:46,082 Sən mənim vətənimsən. 360 00:23:46,974 --> 00:23:53,471 (Musiqi - Emosional) 361 00:24:08,213 --> 00:24:14,795 (Musiqi - Emosional) 362 00:24:25,435 --> 00:24:27,048 (Qapının cırıltısı) 363 00:24:28,696 --> 00:24:30,323 (Qapının cırıltısı) 364 00:24:33,722 --> 00:24:40,064 (Səssizlik) 365 00:24:43,997 --> 00:24:47,674 (İt hürən səsi) 366 00:24:48,457 --> 00:24:49,636 (Aypara) Ata. 367 00:24:50,854 --> 00:24:52,227 yatmadın? 368 00:24:56,653 --> 00:24:58,955 (Cevdet) Niye yatmadin balam? Hə? 369 00:25:00,653 --> 00:25:03,570 Ata, mən gözələm? 370 00:25:04,780 --> 00:25:06,442 Buna bax. 371 00:25:07,376 --> 00:25:09,502 Bu göy mavi gözləri kimindir? 372 00:25:09,759 --> 00:25:10,767 mənim. 373 00:25:11,935 --> 00:25:16,013 Bu fındıq burnu, Bu pambıq konfet yanaqları... 374 00:25:16,488 --> 00:25:17,504 ...kimin? 375 00:25:17,593 --> 00:25:20,121 Amma mənim bacım daha gözəl deyilmi? 376 00:25:20,371 --> 00:25:23,449 Mənim əziz bacım da gözəldir. hamı gözəllik başqadır. 377 00:25:24,390 --> 00:25:26,785 Onsuz da bacarıq nədir, nənəniz nə deyərdi? 378 00:25:27,023 --> 00:25:30,939 gözəl olmaq bacarığı Bu deyil, gözəl görünür. 379 00:25:31,025 --> 00:25:32,011 Bəli. 380 00:25:32,582 --> 00:25:34,582 Görək indi nə görəcəyəm? 381 00:25:37,555 --> 00:25:39,434 Oh, bu bayquşdur. 382 00:25:39,776 --> 00:25:41,063 Yay. 383 00:25:41,576 --> 00:25:43,024 İcazə verin bir daha baxım. 384 00:25:45,704 --> 00:25:49,429 Oh, səhv gördüm. Bu, bu sərçədir. 385 00:25:50,108 --> 00:25:51,813 (Gülüş səsi) - Bu sərçədir. 386 00:25:52,009 --> 00:25:55,512 Mən sərçələri çox sevirəm, Onların pəncələri zərifdir. 387 00:25:59,429 --> 00:26:01,470 Yavaşla, qarğanı oyatacaqsan. 388 00:26:02,153 --> 00:26:05,634 (Musiqi - Emosional) 389 00:26:05,999 --> 00:26:07,502 Gedək yataq. 390 00:26:07,713 --> 00:26:09,555 Gözlərinizi yumun. 391 00:26:10,235 --> 00:26:12,892 (Musiqi - Emosional) 392 00:26:13,575 --> 00:26:20,128 (Səssizlik) 393 00:26:26,101 --> 00:26:32,783 (Musiqi - Emosional) 394 00:26:48,252 --> 00:26:55,033 (Musiqi - Emosional) 395 00:27:09,057 --> 00:27:10,298 (Qapının açılması səsi) 396 00:27:12,025 --> 00:27:16,667 (Kriket səsi) 397 00:27:16,753 --> 00:27:18,003 (Qapının bağlanma səsi) 398 00:27:18,988 --> 00:27:24,967 (Kriket səsi) 399 00:27:25,808 --> 00:27:32,239 (Musiqi - Emosional) 400 00:27:39,015 --> 00:27:42,201 -(Hasibə) Yuxu görür. -Anam. 401 00:27:43,077 --> 00:27:45,014 Nə olub, necəsən? Yenə işlədi? 402 00:27:45,204 --> 00:27:47,175 Namert səni yatmağa qoymur. 403 00:27:47,708 --> 00:27:49,434 İndi məni tərk et. 404 00:27:49,761 --> 00:27:52,279 Niyə rahat yatmadın? 405 00:27:53,177 --> 00:27:55,670 Çoxdandır ki, anam rahat yatmağı unudub. 406 00:27:57,416 --> 00:27:58,652 Atan kimi. 407 00:27:59,729 --> 00:28:03,842 (Hasibe) Bu da gecə idi. Yataqdan sıçrayıb tapançasını axtarırdı. 408 00:28:04,207 --> 00:28:06,193 (Hasibe) Məni dəli edərdi. 409 00:28:07,422 --> 00:28:10,382 -Oh oh. -Ayağını uzad, görüm. 410 00:28:14,600 --> 00:28:17,400 Bu oğlana deyərdim... 411 00:28:17,655 --> 00:28:21,083 ...sən əsgər olmayacaqsan, Özün kimi olmayacaqsan. 412 00:28:21,137 --> 00:28:22,822 söyüş deyərdim. 413 00:28:23,651 --> 00:28:24,701 verdi? 414 00:28:25,933 --> 00:28:29,694 İki yaşın var, Ona silah verdi. 415 00:28:32,784 --> 00:28:34,567 (Nəfəs alma səsi) 416 00:28:35,254 --> 00:28:37,437 Səni indi görsəydi... 417 00:28:37,875 --> 00:28:39,961 ...kaş fəxr etsəydi, oğlum. 418 00:28:41,071 --> 00:28:43,847 "Ərim üçün darıxıram" demir Məndən bəhanə kimi istifadə edir. 419 00:28:43,911 --> 00:28:44,835 Oh. 420 00:28:45,107 --> 00:28:46,951 Yersiz. 421 00:28:48,062 --> 00:28:50,235 İtkinlikdən nə başa düşürsən? 422 00:28:51,103 --> 00:28:53,432 Ay ana, mən sənin üçün darıxmıram? 423 00:28:54,396 --> 00:28:55,429 Siz... 424 00:28:56,209 --> 00:28:59,518 ...Əzizə sizi necə görür? Darıxdığını bilsəydin... 425 00:28:59,935 --> 00:29:01,944 ...sən o qapıdan çıxa bilməzdin, oğlum. 426 00:29:02,686 --> 00:29:06,691 Biz də sevdik. Amma mən Mən belə bir şey görməmişəm. 427 00:29:07,942 --> 00:29:11,567 -Bu qız məni qorxudur. -Ay ana, sən nə deyirsən, Allah xatirinə? 428 00:29:13,052 --> 00:29:16,741 Allah insanları ən çox sevir Deyirlər, sınaqdan keçirəcək. 429 00:29:18,777 --> 00:29:21,466 Qaranlıq gecədə yüksək səslə və aydın danışıram. 430 00:29:22,856 --> 00:29:26,295 Hadi, get yat. Rahat yat oğlum. 431 00:29:26,777 --> 00:29:28,214 -Buyur, əzizim. -Yaxşı, ana. 432 00:29:29,995 --> 00:29:36,406 (Musiqi - Emosional) 433 00:29:39,312 --> 00:29:40,551 (üfürən səs) 434 00:29:46,894 --> 00:29:53,821 (Musiqi - Emosional) 435 00:30:03,412 --> 00:30:10,052 (Musiqi - Emosional) 436 00:30:13,639 --> 00:30:16,201 (Qağayı səslənir) 437 00:30:16,483 --> 00:30:20,358 (Qapının döyülməsi səsi) 438 00:30:21,350 --> 00:30:22,350 (Cevdet) Yaxşı, mən burdayam. 439 00:30:22,811 --> 00:30:24,623 (Qapının açılması səsi) 440 00:30:25,866 --> 00:30:27,756 -Oğlum səhər nə var? -Komandir... 441 00:30:27,835 --> 00:30:30,108 ...Miralay Nazimin əmri ilə Qarnizonda sizi gözləyirlər. 442 00:30:30,354 --> 00:30:32,342 -Nə haqqındadır? -Hücum əmri var. 443 00:30:32,499 --> 00:30:35,623 25 min əsgəri olan Yunan ordusu Salonikiyə yola düşdü. 444 00:30:37,100 --> 00:30:38,122 Nə? 445 00:30:38,208 --> 00:30:40,586 (Cevdet) Eşitdin. Əzizə, gəlirlər. 446 00:30:42,374 --> 00:30:44,873 -Bəs biz nə edəcəyik? -Nə edəcəyik? 447 00:30:45,327 --> 00:30:47,568 Ya döyüşürük, ya da Biz ayrılıb gedəcəyik. 448 00:30:48,397 --> 00:30:50,108 Onlar gəlib şəhəri ələ keçirə bilməzlər. 449 00:30:50,194 --> 00:30:52,099 Bütün bu insanlar, mallarımız, mülklərimiz... 450 00:30:52,185 --> 00:30:53,318 hazırlayasan. 451 00:30:53,952 --> 00:30:57,428 Yükdə yüngül, qiymətdə ağır nədir? Əgər varsa, toplayın. Sənədlər, sənədlər... 452 00:30:57,827 --> 00:31:00,694 ...anamın baş kağızı, sənin Sizin ağlınız, uşaqlarınızın. 453 00:31:01,194 --> 00:31:03,842 Bunları mümkün qədər tez toplayın, Uşaqları küçəyə buraxmayın. 454 00:31:03,983 --> 00:31:06,316 Mən dərhal gedəcəm, yaxşı? 455 00:31:07,468 --> 00:31:08,468 tamam. 456 00:31:11,420 --> 00:31:12,420 Əzizə... 457 00:31:13,108 --> 00:31:15,920 ...qorxma, sən əsgər arvadısan. Sizi yarı əsgər hesab edirlər. 458 00:31:16,186 --> 00:31:19,162 Cevdet, bu dəfə içimdədir Belə bir problem var. 459 00:31:19,483 --> 00:31:20,756 Bəs bu dəfə getməsən? 460 00:31:21,655 --> 00:31:23,405 -Necə getməyəcəm? -Bilmirəm. 461 00:31:24,584 --> 00:31:25,984 Bilmirəm, amma getmə. 462 00:31:27,843 --> 00:31:29,376 Mən getməliyəm, Əzizə. 463 00:31:32,694 --> 00:31:34,959 Bax sən tək deyilsən Hamınız bir yerdəsiniz. 464 00:31:35,186 --> 00:31:37,326 Dediyim kimi edirsən Hazır ol, yaxşı? 465 00:31:37,374 --> 00:31:40,030 Ciddi bir şey olarsa, İstanbula gedin. İlk qatara minəcəksən... 466 00:31:40,069 --> 00:31:41,514 ...oradan İzmirə gedəcəksən. 467 00:31:41,624 --> 00:31:44,678 Burada sənə yetişə bilməsəm, İzmirdə olacam. Mən mütləq gəlib səni tapacağam. 468 00:31:44,819 --> 00:31:48,037 -Yox, sənsiz heç yerə getməyəcəyəm. -Gedəcəksən, Əzizə. 469 00:31:48,272 --> 00:31:51,037 Lazım olsa gedəcəksən. Uşaqların təhlükəsizliyi üçün gedəcəksiniz. 470 00:31:52,482 --> 00:31:54,997 (Nişin təsir səsi) 471 00:31:56,967 --> 00:31:57,967 OK? 472 00:32:00,061 --> 00:32:01,061 başa düşürsən? 473 00:32:03,999 --> 00:32:04,999 tamam. 474 00:32:06,905 --> 00:32:09,123 Nə uyğun görürsənsə. 475 00:32:11,910 --> 00:32:12,961 Əzizə. 476 00:32:13,661 --> 00:32:19,786 (Musiqi - Emosional) 477 00:32:31,456 --> 00:32:33,592 -Ata. -Oğlum. 478 00:32:35,210 --> 00:32:37,428 -Ata, hara getməli? - Vəzifə. 479 00:32:37,982 --> 00:32:40,623 Çəkilişlərə gedirdik, Söz verdin. 480 00:32:41,332 --> 00:32:43,990 Onda gedərik, ananın yanına gedək. Bu gün çölə çıxmaq olmaz. 481 00:32:44,624 --> 00:32:47,069 -Mən də vəzifəyə gələcəm. -Belə bir şey olarmı oğlum? 482 00:32:47,280 --> 00:32:48,498 Budur mənim gələcəyim! 483 00:32:48,889 --> 00:32:50,889 Yaxşı, bu sizin də borcunuzdur. Sonra bunu başqası edəcək. 484 00:32:51,288 --> 00:32:52,865 (Əli Kamal) Mənim vəzifəm nədir? 485 00:32:53,952 --> 00:32:55,717 Sən və mən burada deyilik Sən evin adamı deyilsən? 486 00:32:55,803 --> 00:32:57,506 Ananın bacıları var çıxmayacaqsan? 487 00:32:57,592 --> 00:32:58,701 Amma mənim silahım yoxdur. 488 00:32:58,811 --> 00:33:01,537 Bu evi nəzarətsiz tərk etməyəcəksiniz. Söz ver, silahın hazırdır. 489 00:33:01,632 --> 00:33:04,436 -Söz ondadır, amma sənin də vədindir. -Söz ver. 490 00:33:06,686 --> 00:33:08,475 (Öpüş səsi) 491 00:33:11,428 --> 00:33:12,761 (Cevdet) Hadi, get ananın yanına. 492 00:33:16,030 --> 00:33:22,678 (Musiqi - Animasiya) 493 00:33:25,654 --> 00:33:27,115 (At kişnəməsi səsi) 494 00:33:27,553 --> 00:33:32,631 (Musiqi - Animasiya) 495 00:33:33,444 --> 00:33:40,123 (Musiqi - Emosional) 496 00:33:49,389 --> 00:33:50,389 Buyurun, komandir. 497 00:33:51,671 --> 00:33:52,725 (Nazım) Anladım. 498 00:33:54,069 --> 00:33:55,336 Əmr, komandir. 499 00:33:56,443 --> 00:33:59,647 Qoşunlarınızı dərhal şəhərə göndərin. Siz öz sıralarınıza çəkiləcəksiniz, mayor. 500 00:34:00,030 --> 00:34:01,545 Orada müdafiəni quracağıq. 501 00:34:01,678 --> 00:34:04,115 - Amma komandirim... - Sifarişim sərtdir. 502 00:34:06,874 --> 00:34:08,358 Bu intihar olardı, mərc edirəm. 503 00:34:08,960 --> 00:34:12,147 Şəhərin arxasında yerləşdirməyə vaxt yoxdur, Yunan ordusu Salonikini alır. 504 00:34:12,334 --> 00:34:14,623 Sahil boyu düşmən Biz həbs etməliyik. 505 00:34:16,799 --> 00:34:19,990 -Sən mənim əmrlərimə əməl etmirsən? -Mən sadəcə öz vəzifəmi yerinə yetirirəm. 506 00:34:20,132 --> 00:34:21,444 Sən etdin, oldu! 507 00:34:21,764 --> 00:34:24,475 İndi dəqiq dediyim kimi yerinə yetirəcəksən! 508 00:34:26,245 --> 00:34:29,311 Rəhbərlərinizə, bağışlamağınızı diləyin Mən bunu bildirməliyəm, komandir. 509 00:34:29,591 --> 00:34:32,686 Qərarlarınızı yenidən nəzərdən keçirməsəniz Mən korpusun komanda məntəqəsinə gedəcəm. 510 00:34:33,218 --> 00:34:38,030 (Musiqi - Triller) 511 00:34:38,288 --> 00:34:42,221 İtaətsizliyə görə cəza Cevdet mayor bilirsinizmi? 512 00:34:44,163 --> 00:34:45,829 Siz deyin, Tevfik mayor. 513 00:34:48,280 --> 00:34:50,615 Sizə deyim ki, bu, Hərbi Məhkəmədir. 514 00:34:51,733 --> 00:34:53,170 Sonra lazım olanı edin. 515 00:34:53,910 --> 00:34:56,170 Dərhal Cövdət bəyi həbs edin. 516 00:34:57,076 --> 00:34:58,076 Dərhal! 517 00:35:01,132 --> 00:35:03,139 -Tevfik? -Cevdet, sakit ol. 518 00:35:04,780 --> 00:35:11,426 (Musiqi - Triller) 519 00:35:20,208 --> 00:35:23,957 Açığı, başa düşüləndir. Mən də sənə şahidlik edəcəyəm. 520 00:35:24,119 --> 00:35:25,824 Səhv edirsiniz, komandir! 521 00:35:26,137 --> 00:35:27,777 Düşmən şəhərinin qapılarında Mən dözərkən... 522 00:35:27,802 --> 00:35:30,139 ... bu anlayışın olmaması Qiyməti ağır olacaq! 523 00:35:31,903 --> 00:35:36,441 (Musiqi - Triller) 524 00:35:36,637 --> 00:35:38,246 (Qapının açılması səsi) 525 00:35:39,239 --> 00:35:45,754 (Musiqi - Emosional) 526 00:35:46,176 --> 00:35:49,559 -Nə olur Tevfik? -Bilmirəm, Cevdet. 527 00:35:50,231 --> 00:35:54,817 Miraylanın əsəbiliyinə ver. O səni sevir. O, peşman olacaq. 528 00:35:55,091 --> 00:35:58,699 Korpus komandanlığına get, Refik. Bu vəziyyəti Paşaya bildir. 529 00:35:58,880 --> 00:36:00,413 Mən əlimdən gələni edəcəm. 530 00:36:00,746 --> 00:36:07,395 (Musiqi - Emosional) 531 00:36:13,949 --> 00:36:15,714 (Qapının bağlanma səsi) 532 00:36:16,246 --> 00:36:22,855 (Musiqi - Emosional) 533 00:36:24,176 --> 00:36:26,699 Selanik mənim ailəmə düşsə Siz buna diqqət yetirin. 534 00:36:28,035 --> 00:36:29,168 Öz ailəm kimidir. 535 00:36:30,632 --> 00:36:33,503 Pis düşünmə. Bu gün buradan ayrılacaqsınız. 536 00:36:34,090 --> 00:36:40,777 (Musiqi - Emosional) 537 00:36:44,703 --> 00:36:47,675 Qızlar, səhər yeməyinizi bitirin. Sonra dərhal masanı yığışdırın... 538 00:36:47,723 --> 00:36:49,191 ...yaxşı? Tez. 539 00:36:51,121 --> 00:36:52,456 Ana, uşaqların heç biri Heç nə bilmir. 540 00:36:52,527 --> 00:36:54,699 -Doğru deyirsən qız. -Yaxşı, sandığı açıram. 541 00:36:54,863 --> 00:36:55,863 mən də gələcəm. 542 00:36:56,293 --> 00:37:02,956 (Musiqi - Emosional) 543 00:37:08,137 --> 00:37:09,337 (Qapının açılması səsi) 544 00:37:11,066 --> 00:37:12,333 (Qapının bağlanma səsi) 545 00:37:12,699 --> 00:37:18,027 (Musiqi - Emosional) 546 00:37:18,365 --> 00:37:19,574 (Çekmənin bağlanma səsi) 547 00:37:20,223 --> 00:37:26,894 (Musiqi - Triller) 548 00:37:35,753 --> 00:37:38,401 vay! Ana, sənin Mən bunun seçki qutusunda olduğunu bilirdim. 549 00:37:38,487 --> 00:37:42,191 No sənədi, sənədləri, nə Varsa, Cövdətə verdim. 550 00:37:42,660 --> 00:37:49,308 (Musiqi - Emosional) 551 00:37:55,949 --> 00:37:59,472 (Anlaşılmaz nitq səsləri) 552 00:37:59,894 --> 00:38:01,094 (Qapının açılması səsi) 553 00:38:01,371 --> 00:38:08,027 (Musiqi - Emosional) 554 00:38:08,957 --> 00:38:13,113 hah! Ana, bax, o buradadır. 555 00:38:13,809 --> 00:38:17,192 (Kağız səsi) 556 00:38:17,371 --> 00:38:20,613 hah! Bu mənim baş kağızımdır. 557 00:38:22,590 --> 00:38:24,136 (Hasibe) Bağın sənədi. 558 00:38:26,199 --> 00:38:27,339 (Hasibe) Bu, sizin evinizdir. 559 00:38:28,582 --> 00:38:29,582 Səninki buradadır. 560 00:38:30,519 --> 00:38:32,824 Mənimki var, Cövdətin onun üzərində, Hilalın... 561 00:38:32,879 --> 00:38:35,042 ...Yıldız haradadır? -Bura bax. 562 00:38:36,098 --> 00:38:40,183 tamam. Ulduz, Aypara, Sənin, mənim, hamısı buradadır. 563 00:38:40,722 --> 00:38:42,487 Əli Kamala nə olacaq? 564 00:38:43,222 --> 00:38:46,050 Nə olacaq, ana? O da bizimlə gələcək. 565 00:38:46,824 --> 00:38:49,323 Soruşsalar nə olacaq? Nə deyirik, qız? 566 00:38:49,742 --> 00:38:52,933 Nə deyəcəyik, ana? Mən anayam Mən deyəcəyəm, Cövdət deyəcək ki, mən onun atasıyam. 567 00:38:53,019 --> 00:38:56,120 -Yalan danışacaqsan? - Bu nə yalandır? 568 00:38:56,614 --> 00:39:00,229 -Biz onun anası və atası deyilik? -Yaxşı o sənin uşağın deyil. 569 00:39:00,432 --> 00:39:02,276 (Hasibe) Təbii ki, bir gün üzə çıxacaq. 570 00:39:03,830 --> 00:39:06,096 (Əzizə) Ana-uşağa nə deyim, hə? 571 00:39:06,619 --> 00:39:10,470 (Əzizə səslənir) Cevdet, yandın. Sənin ananı və atanı bir kənddə tapıb... 572 00:39:10,785 --> 00:39:13,433 ... kimin səsi ilə tanışsan Hamını öldürdülər... 573 00:39:13,574 --> 00:39:15,972 ...sanki o kənddə bir kənd var idi Deməliyəm ki, bircə sən qaldın? 574 00:39:16,956 --> 00:39:21,884 (Uşağın ağlaması səsi) 575 00:39:23,489 --> 00:39:24,622 (Qapağın açılması səsi) 576 00:39:25,056 --> 00:39:28,978 (Uşağın ağlaması səsi) 577 00:39:29,298 --> 00:39:33,501 (Musiqi - Emosional) 578 00:39:33,697 --> 00:39:36,736 Uşağımı gətirəndə mən Mən ərimi bir daha sevdim. 579 00:39:38,082 --> 00:39:39,681 Sonra qızlarım oldu. 580 00:39:40,330 --> 00:39:44,212 Bir günü ayırd etdim? etmədim. bacarmıram. 581 00:39:45,168 --> 00:39:46,168 O, mənim oğlumdur. 582 00:39:47,252 --> 00:39:50,657 Əli Kamalı dünyaya gətirməsəm də o mənim oğlumdur. 583 00:39:52,470 --> 00:39:53,993 Yaxşı qız, tamam. 584 00:39:54,820 --> 00:40:00,142 Cövdət gəlsin, o da bir iş görəcək. Təbii ki, bu barədə düşündü. Hadi balam. 585 00:40:03,049 --> 00:40:04,315 (Qapının bağlanma səsi) 586 00:40:05,142 --> 00:40:08,720 (Ağlama səsi) 587 00:40:09,049 --> 00:40:15,704 (Musiqi - Emosional) 588 00:40:30,892 --> 00:40:33,040 (Qapının açılması səsi) 589 00:40:33,674 --> 00:40:40,306 (Musiqi - Triller) 590 00:40:48,525 --> 00:40:50,236 (Qapının bağlanma səsi) 591 00:40:54,213 --> 00:40:57,657 (Səs kilidinin açılması) 592 00:41:03,119 --> 00:41:05,396 (Musiqi - Triller) 593 00:41:05,872 --> 00:41:07,541 ne edirsen bey 594 00:41:07,627 --> 00:41:09,954 Qaçan məhbusun edamı Edirem, mayor. 595 00:41:10,425 --> 00:41:11,837 Haqqlarınızı bağışlayın. 596 00:41:12,260 --> 00:41:18,954 (Musiqi - Triller) 597 00:41:21,658 --> 00:41:23,868 (Kəsmə səsi) 598 00:41:25,587 --> 00:41:32,212 (Musiqi - Emosional) 599 00:41:33,791 --> 00:41:35,650 Təəccüb edirsiniz, mayor Cevdet? 600 00:41:36,997 --> 00:41:38,782 sən kimsən? Mən səni tanımıram. 601 00:41:39,564 --> 00:41:43,782 Atanızın Kolağası Abbas Əfəndi, Plevne şəhidlərindən biri. 602 00:41:44,369 --> 00:41:48,994 Sizin babanız Krım şəhidlərindən biridir Osman Əfəndi. Atası... 603 00:41:49,415 --> 00:41:51,015 Davam edim? 604 00:41:53,009 --> 00:41:55,220 Mən səni çox yaxşı tanıyıram, Cevdet. 605 00:41:56,325 --> 00:41:57,462 Bu uşaqlar... 606 00:41:57,721 --> 00:42:02,220 ...niyə səni öldürmək istəyirlər Mən səni tanıyacaq qədər yaxşı tanıyıram. 607 00:42:03,824 --> 00:42:05,048 Nəyin dalınca gedirlər? 608 00:42:05,939 --> 00:42:08,314 - Sənin xəyanətin. -Necə? 609 00:42:10,338 --> 00:42:14,404 Saloniki satırlar, mayor. Salonikini Yunanıstana satırlar. 610 00:42:14,970 --> 00:42:17,775 -Bacarmazlar. -Onlar artıq edib. 611 00:42:19,114 --> 00:42:21,837 Amma hələ bitməyib. Hələ vaxt var. 612 00:42:23,728 --> 00:42:25,806 Səlcuqlu mehmanxanasının xarabalıqlarına gedin. 613 00:42:26,330 --> 00:42:28,634 Sadəcə heç kimə güvənmə. 614 00:42:31,385 --> 00:42:34,790 Mayor, bir gün sənin yanına gələcəm İlk söz kimi... 615 00:42:34,946 --> 00:42:39,439 ...çünki şərəf saatı yaxınlaşır Kim gəlsə, bil ki, məndəndir. 616 00:42:39,726 --> 00:42:45,428 (Musiqi - Triller) 617 00:42:45,968 --> 00:42:47,035 təşəkkür edirəm. 618 00:42:48,757 --> 00:42:55,405 (Musiqi - Triller) 619 00:42:59,765 --> 00:43:01,639 Sizinlə yenidən görüşəcəyik, mayor. 620 00:43:05,718 --> 00:43:09,920 (Ağlama səsi) 621 00:43:15,686 --> 00:43:18,397 Oh! Qapını kim açıq qoyub? Aypara? 622 00:43:19,265 --> 00:43:22,952 - Mən çıxmadım, ana. -Aman Allahım! hardasan? 623 00:43:23,163 --> 00:43:25,288 -Mən quyudan su götürmüşəm, ana. -Almayacaqsan... 624 00:43:25,366 --> 00:43:27,366 ...çıxmayacaq Mən sənə demədim? 625 00:43:28,085 --> 00:43:29,670 Əli Kamal haqqında eşitmisiniz? 626 00:43:30,179 --> 00:43:32,694 -Ali Kamal! -Ne oldu qizim? 627 00:43:33,108 --> 00:43:36,042 -Ana, Əli Kamal yoxdu. -Yaxşı deyil? 628 00:43:37,717 --> 00:43:40,483 Bu uşaq məni dəli edəcək! Çıxıb baxacam. 629 00:43:42,062 --> 00:43:43,803 Çölə çıxmayacaq! 630 00:43:47,077 --> 00:43:48,344 (Qapının bağlanma səsi) 631 00:43:50,023 --> 00:43:51,405 Əli Kamal! 632 00:43:52,194 --> 00:43:53,272 Əli Kamal! 633 00:43:53,843 --> 00:43:55,874 -Oğlanınız çıxıb. -Hara getdi? 634 00:43:55,968 --> 00:43:58,101 Bağlara tərəf qaçdı. 635 00:43:59,491 --> 00:44:06,124 (Musiqi - Emosional) 636 00:44:20,929 --> 00:44:27,600 (Musiqi - Emosional) 637 00:44:41,913 --> 00:44:48,585 (Musiqi davam edir) 638 00:44:52,915 --> 00:44:55,772 (Musiqi - Fəaliyyət) 639 00:44:56,030 --> 00:44:57,297 (Qəza səsi) -Oh! 640 00:44:58,124 --> 00:45:00,647 (Güllə) 641 00:45:00,960 --> 00:45:03,069 Əllərinizi qaldırın! Silahınızı atın! 642 00:45:07,288 --> 00:45:08,288 Ayağa qalx! 643 00:45:08,648 --> 00:45:15,280 (Musiqi - Fəaliyyət) 644 00:45:20,773 --> 00:45:24,085 Hop! Bunu belinizə belə qoyun Əgər qoysan, onu dartıb apararlar. 645 00:45:24,233 --> 00:45:26,655 - Silahımı ver! -Qoy baxım, verim. 646 00:45:26,702 --> 00:45:28,608 -Ver! -Yaxınlaşma, səni yandıracağam! 647 00:45:29,319 --> 00:45:34,928 (Quş cıvıltısı) 648 00:45:35,366 --> 00:45:37,514 Yeməmişik, oğlum! Qoy baxım. 649 00:45:38,569 --> 00:45:39,569 Bu atanızındır? 650 00:45:42,569 --> 00:45:43,903 O mənim atam deyil, mənimdir. 651 00:45:45,233 --> 00:45:48,033 - Nə deyirsən, oğlum? -O mənim atam deyil, mənimdir. 652 00:45:48,592 --> 00:45:51,022 - Mən onların uşağı deyildim. -Kim dedi? 653 00:45:51,233 --> 00:45:53,194 İşdə. mən deyildim. 654 00:45:53,288 --> 00:45:55,022 (Gülüş səsi) -(Bip) sənsən? 655 00:45:55,124 --> 00:45:57,335 - Düzgün danış! -Əgər onlar sənin anan və atan deyilsə, kimdir? 656 00:45:57,382 --> 00:45:59,030 -Bilmirəm! - (Bip) orada! 657 00:45:59,663 --> 00:46:06,335 (Musiqi - Fəaliyyət) 658 00:46:12,405 --> 00:46:13,405 Geri qayıt. 659 00:46:14,249 --> 00:46:15,249 Geri qayıt! 660 00:46:15,812 --> 00:46:22,438 (Musiqi - Fəaliyyət) 661 00:46:33,805 --> 00:46:36,156 Hamısı bunun üçün idi? Baxım? 662 00:46:37,493 --> 00:46:40,961 Siz ölkəni satırdınız, mən Mən sənin ayağına bağlanmışam, elə deyilmi? 663 00:46:41,894 --> 00:46:43,649 Səninki satılır, mayor. 664 00:46:44,414 --> 00:46:46,641 Saloniki artıq bizim deyil, biz onu itirdik. 665 00:46:46,743 --> 00:46:48,977 Osmanlı nə vaxtdan döyüşsüz uduzmaq? 666 00:46:49,040 --> 00:46:50,240 Karlovitzdən bəri. 667 00:46:51,157 --> 00:46:52,290 Aç gözünü Cevdet. 668 00:46:54,222 --> 00:46:55,797 Hər şey itir. 669 00:46:56,821 --> 00:47:00,547 Biabırçılıq Balkan müharibəsi adlanırdı Payitaht hesab-fakturanı kimə verəcək? 670 00:47:00,727 --> 00:47:02,258 Ha? Sənə, mənə. 671 00:47:02,805 --> 00:47:05,539 Malımızdan, malımızdan, Biz öz vətənimizdən olacağıq. 672 00:47:06,188 --> 00:47:09,602 Reputasiyamız çatmadı, Biz öz rütbəmizdən olacağıq. Niyə? 673 00:47:10,110 --> 00:47:12,906 -Boşuna. -Heç nə dediyin vətəndir! 674 00:47:14,758 --> 00:47:16,383 Mənim vətənim Salonikidir. 675 00:47:16,939 --> 00:47:18,162 Bu da sizin yerinizdir. 676 00:47:19,855 --> 00:47:20,955 Cevdet... 677 00:47:21,250 --> 00:47:23,184 ...ailən var, övladların var. 678 00:47:23,357 --> 00:47:26,006 Nə edəcəksən? heç görməmisən torpaqlara... 679 00:47:26,006 --> 00:47:29,480 ...Anadoluya sürgün olunacaqsan? Tutaq ki, siz... 680 00:47:29,917 --> 00:47:32,867 ...üzünü asanlıqla görərsən? Başqa bir vəzifə olacaq. 681 00:47:33,240 --> 00:47:35,753 Bu dəfə hansını? Osmanlı məğlub olacaq. Ha? 682 00:47:36,112 --> 00:47:38,155 Hansı döyüşü itirmək lazımdır? Sizi göndərəcəklər. 683 00:47:38,369 --> 00:47:40,963 Misirə? Dəməşqə? Qafqaza? 684 00:47:42,242 --> 00:47:44,073 Osmanlı İmperatorluğu bitdi, Cövdət. 685 00:47:44,600 --> 00:47:45,556 Bitdi. 686 00:47:46,702 --> 00:47:47,734 Buyurun. 687 00:47:48,377 --> 00:47:49,567 Ömrümüzün qalan... 688 00:47:50,883 --> 00:47:54,480 ...uşaqlarımızla burada, Doğduğumuz torpaqda keçirək. 689 00:47:54,959 --> 00:47:56,044 Oh, bu puldur. 690 00:47:56,609 --> 00:47:58,375 Daha çox var. Hamımıza kifayətdir. 691 00:48:00,526 --> 00:48:03,510 Yunanlar bizə toxunmayacaqlar. Onlar toxunmur. 692 00:48:04,860 --> 00:48:05,972 Buyurun Cevdet. 693 00:48:06,843 --> 00:48:08,571 Buyurun. Bu tərəfə get. 694 00:48:09,492 --> 00:48:10,585 gec. 695 00:48:10,876 --> 00:48:16,143 (Musiqi - Triller) 696 00:48:17,633 --> 00:48:18,859 Əli Kamal. 697 00:48:21,963 --> 00:48:23,274 Əli Kamal. 698 00:48:24,200 --> 00:48:25,708 Əli Kamal! 699 00:48:27,486 --> 00:48:31,185 (Quş cıvıltısı) 700 00:48:32,387 --> 00:48:34,832 səni öldürəcəm. Nə hücum edirsən? 701 00:48:35,961 --> 00:48:38,009 - Silahı mənə ver. -Nə edəcəksən? 702 00:48:38,333 --> 00:48:40,682 satacağam. pulu ilə Mən burdan gedəcəm. 703 00:48:40,750 --> 00:48:43,578 -Tək hara gedəcəksən? -Mən tək gedəcəm. 704 00:48:43,700 --> 00:48:45,323 -Sənə nədi? -Yaxşı. 705 00:48:45,819 --> 00:48:47,035 Mənə sat. 706 00:48:47,862 --> 00:48:48,904 pulun var? 707 00:48:50,810 --> 00:48:52,630 Atam onu ​​mənə Pasxa bayramında verdi. 708 00:48:53,765 --> 00:48:55,540 -Yaxşı. - Dərhal yox. 709 00:48:56,534 --> 00:48:58,879 -Bəs xarab olsa? -Qırılmayıb. 710 00:48:59,268 --> 00:49:02,738 -Osmanlı silahı mütləq qüsurludur. -Yox. 711 00:49:04,406 --> 00:49:07,013 -Qırılıb. -Yaxşı, onda geri ver. 712 00:49:07,597 --> 00:49:13,701 (Musiqi - Triller) 713 00:49:17,134 --> 00:49:18,552 Əli Kamal. 714 00:49:19,050 --> 00:49:20,554 (Güllə) 715 00:49:23,032 --> 00:49:24,157 Əli Kamal. 716 00:49:25,330 --> 00:49:26,993 Əli Kamal! 717 00:49:27,989 --> 00:49:34,312 (Musiqi - Triller) 718 00:49:34,398 --> 00:49:35,706 (Uşaq) Niko! 719 00:49:36,977 --> 00:49:39,693 Kosta, mən bunu etməmişəm, Kosta. 720 00:49:41,125 --> 00:49:42,276 Əli Kamal. 721 00:49:45,260 --> 00:49:46,579 Əli Kamal. 722 00:49:47,014 --> 00:49:48,323 Əli Kamal. 723 00:49:49,879 --> 00:49:52,859 Nico? Niko, oğlum, Niko! 724 00:49:54,716 --> 00:49:56,038 etmədim. 725 00:49:57,530 --> 00:49:58,703 Əli Kamal. 726 00:49:59,477 --> 00:50:03,346 Bunu özü etdi. silahı zorla Məndən aldı, özü düzəltdi. 727 00:50:08,457 --> 00:50:09,958 Bu atanızın silahıdır? 728 00:50:12,097 --> 00:50:13,310 Kosta bunu gördü. 729 00:50:13,856 --> 00:50:16,929 -O elə bildi ki, mən eləmişəm. - Kosta haradadır? 730 00:50:17,339 --> 00:50:18,677 O, qaçdı. 731 00:50:21,072 --> 00:50:22,337 Nico öldü. 732 00:50:23,450 --> 00:50:24,971 Nico öldü. 733 00:50:25,847 --> 00:50:28,549 Nico öldü. Nico öldü. 734 00:50:29,476 --> 00:50:30,977 Nico öldü. 735 00:50:31,479 --> 00:50:38,264 (Musiqi - Triller) 736 00:50:42,388 --> 00:50:43,750 (Əziz) Uşaqlar! 737 00:50:43,968 --> 00:50:45,072 Ana! 738 00:50:46,025 --> 00:50:47,255 Ana! 739 00:50:49,365 --> 00:50:51,882 -Ana, tez gedirik. -Hara gedirik qiz? 740 00:50:51,998 --> 00:50:54,615 Ana, danışmağa vaxt yoxdur. Tezliklə gələcəklər! 741 00:50:54,730 --> 00:50:56,491 Qızlarım kimlərdir? Mənə bir-bir deyin. 742 00:50:56,622 --> 00:50:57,896 Nico öldü. 743 00:50:58,192 --> 00:51:00,059 etmədim. Özü öldü. 744 00:51:00,201 --> 00:51:01,597 Yaxşı ana, yaxşı. 745 00:51:01,858 --> 00:51:05,439 tamam. Ana, danışmağa vaxt yoxdur sənə deyirəm. gedək. 746 00:51:05,582 --> 00:51:08,100 Biz harada təkik? Cevdet gəlmədən gedək? 747 00:51:08,274 --> 00:51:09,913 Bilmirəm xəstəxanaya Xəstəxanaya gedirik. 748 00:51:09,999 --> 00:51:11,263 Cevdet bizi oradan tapacaq. 749 00:51:11,349 --> 00:51:12,818 Tez gəl. 750 00:51:14,003 --> 00:51:20,511 (Musiqi - Triller) 751 00:51:35,009 --> 00:51:40,017 (Musiqi - Triller) 752 00:51:48,212 --> 00:51:51,399 (Səssizlik) 753 00:51:58,892 --> 00:52:02,056 (Dalğa səsləri) 754 00:52:05,392 --> 00:52:07,517 Haqlısan, sənə deyim, Saloniki düşür. 755 00:52:11,478 --> 00:52:13,212 Qorxursan, başa düşürəm. 756 00:52:14,603 --> 00:52:17,415 Yorğunsan, bəlkə də bezmisən. 757 00:52:21,884 --> 00:52:23,150 Təslim ol... 758 00:52:23,321 --> 00:52:25,173 ...bu da hərbi bir şeydir. 759 00:52:26,196 --> 00:52:28,946 (Musiqi - Emosional) 760 00:52:29,001 --> 00:52:32,188 Ancaq dünən, bir gün əvvəl, yalnız bu Torpaqlardan əl çəkməmək üçün... 761 00:52:32,220 --> 00:52:34,462 ...canlarını fəda edənlərin qanı ilə... 762 00:52:34,564 --> 00:52:38,150 ...belə rəzil, belə xain müqavilə imzalamaq... 763 00:52:39,032 --> 00:52:42,689 ...xəyanətindən daha... Sənin əsaslandırman məni incidir! 764 00:52:43,868 --> 00:52:47,907 Dövlət-i Əli Osmani adına, Səni həbs edirəm, Miralay Nazim! 765 00:52:52,126 --> 00:52:54,743 (Güllə) 766 00:52:55,321 --> 00:52:56,454 (Nəfəs alma səsi) 767 00:52:57,728 --> 00:53:03,868 (Musiqi - Emosional) 768 00:53:15,895 --> 00:53:20,856 (Musiqi - Emosional) 769 00:53:20,949 --> 00:53:23,270 Əzizə, nə olub? 770 00:53:25,759 --> 00:53:27,205 Ana, Cevdet... 771 00:53:27,587 --> 00:53:30,611 Qız, qız, az qala gəliblər. gəzmək. 772 00:53:30,775 --> 00:53:32,283 Get qizim. 773 00:53:35,040 --> 00:53:39,290 (Nəfəs alma səsi) 774 00:53:43,384 --> 00:53:45,267 (Nazim) Heç vaxt gəlməyəcəksən Mən belə düşünürdüm, mayor. 775 00:53:49,634 --> 00:53:51,556 Bu adam həbsdən necə çıxdı? 776 00:53:52,126 --> 00:53:53,829 Siz ancaq yarım iş görürsünüz, mayor. 777 00:53:54,595 --> 00:53:56,369 (Nazım) Yarım iş görürsən. 778 00:53:57,134 --> 00:53:58,962 (Güllə) -Oh! 779 00:54:00,275 --> 00:54:02,845 Mən yarım iş görmürəm, Miralay! 780 00:54:04,970 --> 00:54:07,485 (Güllə) 781 00:54:15,556 --> 00:54:17,423 Bu üç Cövdətdir. 782 00:54:18,884 --> 00:54:20,337 qazandım. 783 00:54:21,900 --> 00:54:23,017 itirdin. 784 00:54:32,908 --> 00:54:37,751 (Dalğa səsləri) 785 00:54:47,228 --> 00:54:49,259 (Musiqi - Emosional) 786 00:54:49,533 --> 00:54:54,298 (Yunan qışqırıq səsləri) 787 00:55:00,786 --> 00:55:03,145 (At kişnəyir) 788 00:55:03,637 --> 00:55:08,808 (Musiqi - Triller) 789 00:55:08,911 --> 00:55:10,715 (Həsibə) Gəl, qız, gəl. 790 00:55:11,286 --> 00:55:12,277 Qız, indi nə edəcəyik? 791 00:55:12,332 --> 00:55:14,098 Bilmirəm, ana, bilmirəm. 792 00:55:14,246 --> 00:55:15,316 Əli Kamal, yuxarı. 793 00:55:15,418 --> 00:55:16,614 Uşağım qalx. 794 00:55:18,004 --> 00:55:20,512 Qurbanim hardasan Cevdet, hardasan? 795 00:55:21,121 --> 00:55:22,136 (Nəfəs alma səsi) 796 00:55:26,377 --> 00:55:31,525 (Səssizlik) 797 00:55:35,986 --> 00:55:38,611 (Dalğa səsləri) 798 00:55:50,007 --> 00:55:52,686 Əli Kamal buradandır, oğlum, buradandır. 799 00:55:54,624 --> 00:55:56,015 Otağa girin. 800 00:56:00,999 --> 00:56:07,819 (Musiqi - Emosional) 801 00:56:09,114 --> 00:56:11,059 (Qəzəbli izdiham səsi) 802 00:56:11,138 --> 00:56:12,075 (Rabarba) Bu uşaq haradadır? 803 00:56:12,201 --> 00:56:14,310 (Şüşə qırılma səsi) 804 00:56:15,404 --> 00:56:16,450 Əzizə. 805 00:56:17,209 --> 00:56:18,646 Biz izdihamı idarə edə bilmirik. 806 00:56:19,153 --> 00:56:21,544 Səni istəyirlər, bir Qətldə iştirak etmisən. 807 00:56:21,709 --> 00:56:23,498 Bir anlaşılmazlıq var, baş həkim. 808 00:56:23,740 --> 00:56:25,084 Sən bura gəlməməli idin. 809 00:56:25,443 --> 00:56:28,521 (Baş həkim) Deyirlər xəstəxananı yandıracağıq. Hamını təhlükə altına qoyursan. 810 00:56:28,709 --> 00:56:30,763 Bizi tutsalar, linç edəcəklər. 811 00:56:31,287 --> 00:56:32,568 Problemimizi izah edə bilmirik. 812 00:56:32,638 --> 00:56:34,545 Xəstələrim haqqında düşünməliyəm, Əzizə. 813 00:56:34,795 --> 00:56:37,357 Sən tibb bacısısan, məni başa düşürsən. 814 00:56:37,857 --> 00:56:40,279 (Qəzəbli izdiham səsi) 815 00:56:40,732 --> 00:56:42,709 Övladlarımı ölümə aparmalıyam? 816 00:56:46,279 --> 00:56:48,334 Bilmirəm, Əzizə, bir şey fikirləş. 817 00:56:48,709 --> 00:56:51,826 Ya da hamınızı çıxarın Mən onu atmalı olacam. 818 00:56:52,123 --> 00:56:53,459 Mən kədərlənirəm. 819 00:56:55,295 --> 00:57:00,474 (Qəzəbli izdiham səsi) 820 00:57:09,344 --> 00:57:13,375 (Ayaq səsi) 821 00:57:17,844 --> 00:57:21,508 (Qəzəbli izdiham səsi) 822 00:57:21,602 --> 00:57:26,227 (Ayaq səsi) 823 00:57:33,930 --> 00:57:39,555 (Qəzəbli izdiham səsi) 824 00:57:44,777 --> 00:57:49,284 (Qəzəbli izdiham səsi) 825 00:57:53,751 --> 00:57:58,688 (Qəzəbli izdiham səsi) 826 00:57:59,180 --> 00:58:03,141 (Şüşə qırılma səsləri) 827 00:58:06,938 --> 00:58:11,446 (Şüşə qırılma səsləri) (Qəzəbli izdiham səsi) 828 00:58:25,610 --> 00:58:27,384 Qapını aç! 829 00:58:27,540 --> 00:58:29,438 (Qəzəbli izdiham səsi) 830 00:58:29,626 --> 00:58:31,399 Sənə dedim ki, qapını aç! 831 00:58:32,962 --> 00:58:37,626 (Qəzəbli izdiham səsi) 832 00:58:38,321 --> 00:58:43,376 (Musiqi - Triller) 833 00:58:44,118 --> 00:58:46,501 (Şüşə qırılma səsi) 834 00:58:54,915 --> 00:58:59,560 (Musiqi - Triller) (Şüşə qırılma səsi) 835 00:59:00,654 --> 00:59:04,256 (Silah səsləri) 836 00:59:05,944 --> 00:59:09,748 (Qəzəbli izdiham səsi) 837 00:59:10,029 --> 00:59:12,139 (Rabarba) Nə baş verir? Nə baş verir, komandir? 838 00:59:12,467 --> 00:59:14,311 Dərhal dağılmasan... 839 00:59:14,592 --> 00:59:15,748 ...Mən atəş açacağam! 840 00:59:16,186 --> 00:59:19,162 Bu qadının oğlu mənim oğlumu öldürdü! 841 00:59:19,256 --> 00:59:21,388 Bizə ver! Biz qan istəyirik! 842 00:59:21,444 --> 00:59:24,819 (Qəzəbli izdiham səsi) 843 00:59:25,053 --> 00:59:27,881 Yaxın gələni vur, əmrim qətidir. 844 00:59:28,194 --> 00:59:33,771 (Qəzəbli izdiham səsi) 845 00:59:35,022 --> 00:59:37,287 (Əzizə) Tevfik. Tevfik... 846 00:59:37,420 --> 00:59:39,022 ...Cövdət hardadır, gəlmirmi? 847 00:59:39,240 --> 00:59:40,662 Şəhər dağılır, Əzizə. 848 00:59:40,787 --> 00:59:42,295 Yunan ordusu yoldadır, biz getməliyik. 849 00:59:42,326 --> 00:59:44,013 Cevdet gələnə qədər heç yerə getməyəcəyəm. 850 00:59:44,108 --> 00:59:46,842 Cevdet, bir şey səhv olarsa Şəhərdən get dedi. 851 00:59:47,115 --> 00:59:49,092 Dedi ki, Əzizə uşaqları götürüb getsin! 852 00:59:50,005 --> 00:59:51,560 Bu zarafat deyil, Əzizə. 853 00:59:51,944 --> 00:59:53,725 Bunun üzərinə Əli Kamal iddiası. 854 00:59:53,897 --> 00:59:55,998 Biz gedirik! Mən heç bir etiraz istəmirəm! 855 00:59:56,536 --> 00:59:59,279 -(Tevfik) Qatar stansiyasına... -(Əzizə) Cevdet ora gələcəkmi? 856 00:59:59,912 --> 01:00:01,522 Bəli, biz belə danışdıq. 857 01:00:02,272 --> 01:00:04,123 Yaxşı, mən uşaqlar Mən götürüb dərhal gələcəm. 858 01:00:04,170 --> 01:00:05,217 uh ha. 859 01:00:06,170 --> 01:00:09,944 (Qəzəbli izdiham səsi) 860 01:00:13,076 --> 01:00:19,568 (At arabasının səsi) 861 01:00:23,464 --> 01:00:28,089 (Qəzəbli izdiham səsi) 862 01:00:29,300 --> 01:00:32,855 (Silah səsləri) (Qışqırıq səsi) 863 01:00:33,714 --> 01:00:36,316 (Silah səsləri) (Ağlama səsi) 864 01:00:36,714 --> 01:00:38,105 Qayıt! Buradan qayıt! 865 01:00:38,582 --> 01:00:40,901 (Silah səsləri) 866 01:00:40,941 --> 01:00:42,675 - Sürətli sürətli! (At kişnəməsi səsi) 867 01:00:42,964 --> 01:00:46,019 (Silahın partlayış səsləri) 868 01:00:48,496 --> 01:00:51,503 (Buxar qatarının səsi) (Fit səsi) 869 01:00:54,472 --> 01:00:55,956 Hadi, gəl. 870 01:00:58,457 --> 01:00:59,472 (Fit səsi) 871 01:00:59,558 --> 01:01:00,660 Əzizə, qatara! 872 01:01:00,792 --> 01:01:01,824 Cevdet haradadır? 873 01:01:01,893 --> 01:01:03,464 Həsibə ana, uşaqlar, buyurun! 874 01:01:03,894 --> 01:01:05,652 Tevfik, Cevdet gələnə qədər minməyəcəyik. 875 01:01:06,113 --> 01:01:07,230 Müqəddəs üçün vaxt yoxdur! 876 01:01:07,621 --> 01:01:09,222 Gələcək Cövdətdir! Gələcək! 877 01:01:09,253 --> 01:01:10,824 O, gəlməyəcək! 878 01:01:11,183 --> 01:01:13,691 (Ətrafdakı səs) 879 01:01:13,980 --> 01:01:15,050 başsağlığı verirəm. 880 01:01:15,816 --> 01:01:16,964 Mayorum şəhid oldu. 881 01:01:18,050 --> 01:01:24,410 (Musiqi - Kədərli) 882 01:01:39,977 --> 01:01:45,508 (Musiqi - Kədərli) 883 01:02:00,495 --> 01:02:02,409 Əzizə. 884 01:02:02,956 --> 01:02:03,995 Əziz! 885 01:02:04,574 --> 01:02:07,753 Dərhal bu qatara minməsən, övladların öləcək. Həyatınızı təhlükəyə atacaqsınız! 886 01:02:11,909 --> 01:02:13,527 Özünə gəl! 887 01:02:16,613 --> 01:02:21,932 (Musiqi - Emosional) 888 01:02:21,980 --> 01:02:23,745 (Tevfik) Hadi uşaqlar! Əli mənə kömək et. 889 01:02:23,902 --> 01:02:25,721 (Tevfik) Al, al, al! 890 01:02:29,089 --> 01:02:35,222 (Musiqi - Emosional) 891 01:02:52,155 --> 01:02:55,881 (Nəfəs alma səsi) 892 01:02:58,873 --> 01:03:01,850 (Səssizlik) 893 01:03:03,717 --> 01:03:06,678 (Yunan əsgəri) Burada kimsə yaşayır! Mayor! 894 01:03:07,600 --> 01:03:08,897 (Nəfəs alma səsi) 895 01:03:13,030 --> 01:03:14,498 (Nəfəs alma səsi) 896 01:03:23,389 --> 01:03:24,592 Əli Kamal? 897 01:03:25,241 --> 01:03:26,748 Əli Kamal hara? 898 01:03:27,474 --> 01:03:29,482 Əli Kamal, bizi qoyub hara gedirsən? 899 01:03:30,936 --> 01:03:32,131 Məni buraxın! 900 01:03:32,741 --> 01:03:34,897 Hər halda mən sənin oğlun deyiləm. 901 01:03:38,264 --> 01:03:45,037 (Musiqi - Emosional) 902 01:03:47,660 --> 01:03:50,769 Bizi qoyub heç yerə gedə bilməzsən. 903 01:03:51,260 --> 01:03:52,331 Eşitdinmi? 904 01:03:52,519 --> 01:03:54,121 (Əzizə) Heç yerə gedə bilməzsən! 905 01:03:54,777 --> 01:03:56,504 Atan şəhid olub. 906 01:03:57,394 --> 01:04:00,472 İndi bacıların da, Mən də sizə əmanətəm. 907 01:04:01,504 --> 01:04:04,277 Sən bundan sonra bizim adamsan. 908 01:04:05,230 --> 01:04:06,816 Sən atana söz vermişdin! 909 01:04:08,355 --> 01:04:09,840 Bizi tərk edə bilməzsən! 910 01:04:10,261 --> 01:04:11,676 (Ağlama səsi) 911 01:04:11,746 --> 01:04:12,925 Söz ver! 912 01:04:14,402 --> 01:04:21,222 (Musiqi - Kədərli) 913 01:04:36,011 --> 01:04:42,816 (Musiqi - Kədərli) 914 01:04:57,426 --> 01:04:59,386 (Fit səsi) 915 01:05:15,278 --> 01:05:21,622 (Musiqi - Emosional) 916 01:05:29,835 --> 01:05:33,781 Yaz, Hasibe, Osmanın oğlu Abbasın arvadı. 917 01:05:36,327 --> 01:05:38,366 (Yunan əsgərin səsi) Cövdətin qızı Hilal. 918 01:05:41,123 --> 01:05:43,021 (Yunan əsgərin səsi) Cövdətin qızı Yıldız. 919 01:05:45,710 --> 01:05:48,265 (Yunan hərbi səsi) Abbas oğlu Cevdet və həyat yoldaşı Əzizə. 920 01:05:49,116 --> 01:05:54,648 (Musiqi - Emosional) 921 01:05:56,046 --> 01:05:58,296 (Əziz daxili səs) Sənsiz mən nə edərdim? 922 01:05:59,163 --> 01:06:00,687 (Əziz daxili səs) Torpaq... 923 01:06:00,968 --> 01:06:03,741 ...bir ovuc torpaq. 924 01:06:04,851 --> 01:06:07,601 (Əziz daxili səs) Bütün dünyada Məgər yer torpaqla dolu deyilmi? 925 01:06:09,382 --> 01:06:10,444 (Əzizə daxili səs) Ancaq siz... 926 01:06:11,640 --> 01:06:14,288 ...vətən dediyin bir ovuc torpaqdı. (Musiqi - Kədərli) 927 01:06:14,882 --> 01:06:17,609 (Əziz daxili səs) Sən də indi Torpaq olmusan, Cevdet? 928 01:06:18,452 --> 01:06:21,233 (Əziz daxili səs) Bu torpaqlar Sənin üçün məzar oldu, elə deyilmi? 929 01:06:22,984 --> 01:06:26,053 (Əziz daxili səs) İ Vətənsizəm deyərdim, əsəbiləşərdin. 930 01:06:27,960 --> 01:06:31,484 (Əzizə daxili səs) Mənim də vətənim, Sən mənim torpağım idin. 931 01:06:32,788 --> 01:06:35,171 (Əzizə daxili səs) Sən mənim sevgilim idin. 932 01:06:41,919 --> 01:06:45,770 (Qağayı səslənir) 933 01:06:48,091 --> 01:06:55,004 (Musiqi) 934 01:06:58,849 --> 01:07:04,388 (Musiqi - Emosional) 935 01:07:22,760 --> 01:07:29,627 (Musiqi - Emosional) 936 01:07:36,075 --> 01:07:37,121 (Əzizə) Sabahınız xeyir, ana. 937 01:07:37,200 --> 01:07:38,700 (Hasibe) Sabahin xeyir qizim. 938 01:07:39,481 --> 01:07:40,661 (Əzizə) Necəsən? 939 01:07:41,122 --> 01:07:43,395 Bütün gecə ayaqlarım ağrıyırdı. 940 01:07:43,817 --> 01:07:45,512 Bir dəfə yandı, bir dəfə dondu. 941 01:07:45,809 --> 01:07:47,254 Yaxşı gəl, burax getsinlər. 942 01:07:47,494 --> 01:07:48,807 Gəl, sənə iynəni verim. 943 01:07:51,736 --> 01:07:54,611 Bu dərmanlar da kömək etmir. 944 01:07:57,080 --> 01:07:59,940 (Əzizə) Anam, dəcəl olar? Əks halda, ağrıdan dayana bilməzdin. 945 01:08:03,518 --> 01:08:04,596 Ah! 946 01:08:06,127 --> 01:08:10,962 (Musiqi) 947 01:08:11,479 --> 01:08:13,260 O qutu nədir? 948 01:08:13,455 --> 01:08:15,393 Ay! Qızı incitdin. 949 01:08:15,510 --> 01:08:17,002 Yaxşı ana, tamam, bitdi. 950 01:08:17,127 --> 01:08:18,166 Bağışlayın. 951 01:08:20,549 --> 01:08:21,650 qutuya zəng edirəm. 952 01:08:23,807 --> 01:08:25,260 Kirayə vaxtıdır, ana. 953 01:08:28,705 --> 01:08:31,104 Bizdə ancaq o qutu qalmışdı. 954 01:08:31,900 --> 01:08:33,221 Kaş məndə olsaydı. 955 01:08:33,650 --> 01:08:35,096 Olmaz, qiz. 956 01:08:36,627 --> 01:08:38,525 -Axı, ana, ağlına gəlmir. (Nəfəs alma səsi) 957 01:08:40,127 --> 01:08:41,408 O yox amma... 958 01:08:43,752 --> 01:08:45,564 ...gələn ay nə olacaq Nə vaxtsa bunu edə biləcəyimizi bilmirəm. 959 01:08:45,807 --> 01:08:47,033 (Hasibe) Ya. 960 01:08:47,229 --> 01:08:49,900 (Hasibe) Gələn ay kimlər öləcək, kim sağ qalacaq? 961 01:08:50,986 --> 01:08:52,994 (Hasibe) Əlbəttə, Allah bir yol göstərər. 962 01:08:54,729 --> 01:08:55,766 (Nəfəs alma səsi) 963 01:09:00,580 --> 01:09:06,963 (Musiqi - Emosional) 964 01:09:23,474 --> 01:09:25,599 Mənim bədbəxt balam. 965 01:09:30,661 --> 01:09:31,691 anam. 966 01:09:32,833 --> 01:09:33,895 Buyurun, mən indi gedim. 967 01:09:34,411 --> 01:09:36,130 Mən yenə cənab Ştaynerin yanında dayanacağam... 968 01:09:36,216 --> 01:09:38,231 ...Oradan xəstəxanaya gedəcəm. 969 01:09:39,497 --> 01:09:42,114 Lənət olsun sənə, qaniçən zəli. 970 01:09:42,200 --> 01:09:43,294 (Əzizə) Bax, bax, bax. 971 01:09:45,786 --> 01:09:47,255 Salam, ana. 972 01:09:49,989 --> 01:09:50,872 (Əzizə) Sabahın xeyir, qızım. 973 01:09:50,942 --> 01:09:52,466 (Hilal) Sabahın xeyir, ana. 974 01:09:52,629 --> 01:09:55,051 (Hilal) Sabahın xeyir, nənə, Səhər yeməyi hazırdır? 975 01:09:55,113 --> 01:09:56,831 Hazırdır cənab, hazırdır. 976 01:09:56,989 --> 01:09:58,778 Sənin qulluqçun var. 977 01:09:58,926 --> 01:10:00,528 Hazır deyil? 978 01:10:00,770 --> 01:10:02,551 Heç olmasa qardaşını da böyüdə bilərdin. 979 01:10:02,919 --> 01:10:04,731 And içirəm ki, özü qalxa bilər, mənə nə dəxli var? 980 01:10:05,184 --> 01:10:06,356 Qardaşın haradadır? 981 01:10:07,106 --> 01:10:08,371 Gecə gəlmədi. 982 01:10:08,505 --> 01:10:09,489 huh. 983 01:10:09,581 --> 01:10:11,128 Hündürlüyü onun yıxılmasının qarşısını alır. 984 01:10:11,401 --> 01:10:14,058 Kim bilir yenə harada oyandı? 985 01:10:14,987 --> 01:10:16,487 Şorbanı gətirin. 986 01:10:17,315 --> 01:10:18,503 (Boşqab və çəngəl səsləri) 987 01:10:18,839 --> 01:10:21,503 Tələs qız, oh! 988 01:10:22,644 --> 01:10:27,448 (Təmizləmə səsləri) 989 01:10:40,777 --> 01:10:42,034 (masaya dəymə səsi) 990 01:10:42,745 --> 01:10:43,542 Yavaş get. 991 01:10:43,659 --> 01:10:45,066 (Ofisant) Səhərdir! 992 01:10:46,753 --> 01:10:48,417 Uh, bunu etmə. 993 01:10:50,378 --> 01:10:52,589 Həsibə xanım başladı söyüş söyməyə. 994 01:10:53,683 --> 01:10:58,441 (Səssizlik) 995 01:11:01,409 --> 01:11:03,394 Ay, sən qaçırsan, Əli Kamal. 996 01:11:03,628 --> 01:11:05,925 Hesab nə olacaq? Haqq-hesab günü gəldi. 997 01:11:06,534 --> 01:11:08,527 Bilirsən, Hacı, biz qiyamət günü öləndə. 998 01:11:08,589 --> 01:11:10,159 Mənə Hacı demə, tövbə et, tövbə et. 999 01:11:10,441 --> 01:11:11,823 Mənim adım Hacımihalisdir. 1000 01:11:12,252 --> 01:11:13,268 Öl ki, səndən qurtulum. 1001 01:11:13,667 --> 01:11:15,768 Ümid edirəm ki, bu da olacaq. Bu da olur. 1002 01:11:16,691 --> 01:11:19,792 Ağzından külək gəlsin. Yaxşı, sən aslan kimi oğlansan. 1003 01:11:21,066 --> 01:11:23,659 Əli Kamal, niyə belə oldun? 1004 01:11:23,917 --> 01:11:27,042 Hə? Köhnə serserilər kimi Səhərdən axşama kimi buradasan. 1005 01:11:27,269 --> 01:11:28,441 Çıx, yaşa, sev. 1006 01:11:28,566 --> 01:11:30,503 Sevdim, Hacı, sevdim. 1007 01:11:31,706 --> 01:11:33,737 Yaxşı, heç sevmirsən Heç kimisə sevmisən? 1008 01:11:33,878 --> 01:11:35,831 Eh, mən sevgi haqqında nə bilirəm? 1009 01:11:36,073 --> 01:11:37,316 Gəl, sənə yumurta bişirim. 1010 01:11:37,581 --> 01:11:40,131 Deməli sevgini anlamırsan Bəs Hacımiyəli bəy? 1011 01:11:40,159 --> 01:11:41,721 Mən belə demək istəmirdim, əziz Marika. 1012 01:11:42,073 --> 01:11:43,402 Yaxşı, əlini çək! 1013 01:11:43,902 --> 01:11:46,019 Sevgini anlamayan adama iştahaaçan olmaz. 1014 01:11:47,667 --> 01:11:48,870 Qoy evə gedim, borcumu ödəyim... 1015 01:11:48,909 --> 01:11:50,643 Tamam, tamam, işi bitirdikdən sonra ödəyirsən. 1016 01:11:50,808 --> 01:11:52,151 Hadi, gəl fige. 1017 01:11:52,376 --> 01:11:53,922 -(Marika) Qalın! -(Hacı) Buyurun, uğurlarınız bol olsun. 1018 01:11:54,049 --> 01:11:55,189 Qalın! 1019 01:11:56,027 --> 01:11:57,214 Mənim gözəl Marika. 1020 01:11:57,261 --> 01:11:57,722 Nə? 1021 01:11:57,769 --> 01:11:58,558 sevgilim! 1022 01:11:58,613 --> 01:11:59,854 (Öpüş səsi) 1023 01:12:00,863 --> 01:12:02,198 Hadi, bacarmayacaq. 1024 01:12:02,394 --> 01:12:04,511 Buyurun, qəlyanaltılara qaçın. Yeməyə baxaq. 1025 01:12:04,581 --> 01:12:05,925 Siz də onları yaxşıca silməlisiniz. 1026 01:12:06,589 --> 01:12:07,917 (yunanca danışır) 1027 01:12:07,988 --> 01:12:10,425 Həqiqətən, sən sevgini başa düşmürsən, Hacı. 1028 01:12:10,480 --> 01:12:11,753 Ah! 1029 01:12:16,792 --> 01:12:17,363 Sabahiniz xeyir. 1030 01:12:17,433 --> 01:12:18,385 Sabahiniz xeyir. 1031 01:12:20,113 --> 01:12:21,144 Usta Yinon var? 1032 01:12:21,386 --> 01:12:22,527 Sizə məlumat verim. 1033 01:12:28,340 --> 01:12:31,316 Ay Əzizə xanım, xoş gəlmisiniz. Sabahiniz xeyir. 1034 01:12:31,707 --> 01:12:34,191 Mən səni çox maraqlandırırdım, dünən səni gözləyirdik. 1035 01:12:34,277 --> 01:12:35,831 -Bilirəm. -Buyurun. 1036 01:12:37,754 --> 01:12:39,246 Nə içirsən, qəhvə içirsən? 1037 01:12:39,371 --> 01:12:40,488 Xeyr, təşəkkür edirəm. 1038 01:12:40,668 --> 01:12:42,902 Bir az su içək Sən içmirsən, amma mən incimişəm. 1039 01:12:43,050 --> 01:12:45,175 İnsanların su içməsi mümkündürmü? Siz istefa edirsiniz, mister Steiner? 1040 01:12:45,605 --> 01:12:49,222 Qoy sevgi olsun. Biz sənin mehribanlığındanıq İndiyə qədər başqa nə düşündük? 1041 01:12:51,754 --> 01:12:52,410 Nə olursa olsun. 1042 01:12:52,441 --> 01:12:53,543 Bu nədir? 1043 01:12:54,879 --> 01:12:56,785 Kirayə vaxtıdır, onları dəyişdirin. 1044 01:12:58,152 --> 01:12:59,754 Olmadı, amma Əzizə xanım. 1045 01:13:00,457 --> 01:13:03,637 Keçən ay sınmış bir skripka idi Sən gətirdin, səsim çıxmadı. 1046 01:13:03,714 --> 01:13:05,800 Sən söz vermişdin ki, gələcək Sadəcə ayın pulunu ödəyəcəm. 1047 01:13:05,832 --> 01:13:06,886 yox. 1048 01:13:07,496 --> 01:13:09,465 Yox, nə edəcəksən? canımı alacaqsan? 1049 01:13:10,715 --> 01:13:12,480 Sanki biz borc pul verməyə məcbur olmuşuq. 1050 01:13:13,355 --> 01:13:15,496 Hadi, usta Yinon, gəl, istəmirsən? 1051 01:13:17,152 --> 01:13:19,097 Yaxşı, nə edək, belə olacaq. 1052 01:13:31,347 --> 01:13:32,738 Çox heç nə. 1053 01:13:34,676 --> 01:13:36,340 Bu, keçən ayın marağı üçün kifayətdir. 1054 01:13:36,605 --> 01:13:37,347 Maraq üçün? 1055 01:13:37,394 --> 01:13:40,051 Biz belə danışmadıqmı? Biz sənədləri imzalamadıqmı? 1056 01:13:42,160 --> 01:13:43,402 tamam əfəndim. 1057 01:13:43,902 --> 01:13:46,910 Hər ay eyni teatr. gəl Mən onu işə düzəldəcəm. 1058 01:13:51,347 --> 01:13:52,558 Əzizə xanım. 1059 01:13:54,480 --> 01:13:56,097 Bu gələn ay baş verərsə... 1060 01:13:56,644 --> 01:13:57,715 narahat olma. 1061 01:14:00,043 --> 01:14:02,761 Gələn ay gətirəcək Məndə heç nə qalmayıb. 1062 01:14:10,170 --> 01:14:11,561 Onlar budur. 1063 01:14:12,787 --> 01:14:14,811 Silahı öz başlarına dayadılar... 1064 01:14:15,249 --> 01:14:16,545 ... bizi tətiyi çəkməyə məcbur edirlər. 1065 01:14:18,670 --> 01:14:20,108 İndi bunun dəyəri nə qədərdir? 1066 01:14:23,139 --> 01:14:29,233 (Musiqi) 1067 01:14:35,624 --> 01:14:38,022 Budur bayquş gəldi. 1068 01:14:38,171 --> 01:14:40,366 Suya gedib su qabını doldurur. 1069 01:14:40,483 --> 01:14:43,069 Gəlir evə, ey gül solur. 1070 01:14:43,233 --> 01:14:45,163 Sizin də sabahınız xeyir, Validə Sultan. 1071 01:14:45,421 --> 01:14:46,577 Həm də iy qoxusu gəlir. 1072 01:14:46,897 --> 01:14:49,889 Ah! Yersiz! Heç bir dəstək olmadan öpüşdü! 1073 01:14:50,069 --> 01:14:51,374 Mənim dəstəmazım getdi! 1074 01:14:51,718 --> 01:14:53,225 Gedin əllərinizi və üzünüzü yaxşıca yuyun. 1075 01:14:53,569 --> 01:14:55,718 Ulduz olacaq qadını oyat. 1076 01:14:55,835 --> 01:14:57,757 Bu nə yuxudur? 1077 01:14:57,975 --> 01:14:59,014 Gözəllik yuxusu. 1078 01:14:59,085 --> 01:15:00,522 Onun gözəlliyi batsın. 1079 01:15:04,616 --> 01:15:05,866 (Ulduz) Qardaş, sənsən? 1080 01:15:07,132 --> 01:15:08,264 (Ulduz) Qardaş? 1081 01:15:08,951 --> 01:15:09,850 Cənab? 1082 01:15:09,921 --> 01:15:11,569 (Ulduz) Qardaş, mənə kömək edə bilərsən? 1083 01:15:12,061 --> 01:15:12,943 Harada? 1084 01:15:13,054 --> 01:15:14,280 (Ulduz) Buyurun. 1085 01:15:20,343 --> 01:15:21,679 Bunu geyinə bilmədim, qardaş. 1086 01:15:23,405 --> 01:15:29,757 (Musiqi) 1087 01:15:36,694 --> 01:15:38,593 O gecə bir daha evə gəlmədin. 1088 01:15:39,116 --> 01:15:40,193 huh. 1089 01:15:41,827 --> 01:15:44,444 Axşam azanını deyəndə Anam evi sökür. 1090 01:15:48,093 --> 01:15:49,640 Qızsan, çöldə nə edirsən? 1091 01:15:49,882 --> 01:15:51,210 Hər şey çöldədir. 1092 01:15:51,601 --> 01:15:53,233 Həyat çöldədir. 1093 01:15:53,491 --> 01:15:54,655 Evdə nə var? 1094 01:15:54,921 --> 01:15:56,468 (Ulduz) Anamın maddi sıxıntıları. 1095 01:15:56,554 --> 01:15:57,905 (Ulduz) Nənəmin iltihabları. 1096 01:15:58,272 --> 01:16:00,194 Hilalın siyasi nağılları. 1097 01:16:02,882 --> 01:16:04,155 Oh, bunu da geyinə bilməzdin. 1098 01:16:04,233 --> 01:16:05,913 Sən sadəcə susma, Yıldız. 1099 01:16:06,991 --> 01:16:08,295 Bu baş verdi. 1100 01:16:12,304 --> 01:16:13,647 Mən gözələm? 1101 01:16:15,476 --> 01:16:16,053 çox. 1102 01:16:16,124 --> 01:16:18,929 salam! Bu mənəm, bacım! Doğrudanmı? 1103 01:16:19,624 --> 01:16:20,804 Gəl, nənəm hirslənəcək. 1104 01:16:20,929 --> 01:16:22,968 -(Ulduz) Yaxşı, yerə düşdüm. (Öpüş səsi) 1105 01:16:23,671 --> 01:16:29,905 (Musiqi - Emosional) 1106 01:16:30,779 --> 01:16:32,936 Nənə, buna görə məni çağırırsan? 1107 01:16:33,427 --> 01:16:34,851 Yaxşı, yenə masada heç nə yoxdur. 1108 01:16:35,382 --> 01:16:37,358 Şükür edin, Allaha şükür. 1109 01:16:37,483 --> 01:16:40,366 Ananız sizə hansı çətinlikləri verir? Bu qara çörək bu süfrəyə. 1110 01:16:40,726 --> 01:16:42,640 Yaxşı nənə, heç nə demədim. 1111 01:16:43,476 --> 01:16:45,554 Hər səhər bu barədə narahat olmaya bilmərik. 1112 01:16:46,257 --> 01:16:48,327 (Ulduz) Millət evində Quş südü heç vaxt əskik olmur. 1113 01:16:50,624 --> 01:16:52,093 O haqlıdır. 1114 01:16:52,569 --> 01:16:55,264 İndi Ayıntapda səhərdir yol boyu bir masada... 1115 01:16:55,304 --> 01:16:58,538 ...bişirilmiş ləbəni şorbası, qurudulmuş ət ilə... 1116 01:16:58,670 --> 01:17:02,061 ... sobadan təzə çıxmışdır Fransız zabiti katmer yeyir. 1117 01:17:02,226 --> 01:17:05,756 İstanbulda Sarıyer xörəkxanasının qarşısında İngilis zabitinin xidməti maşını gözləyir... 1118 01:17:05,827 --> 01:17:08,718 ...qablarla götürmək üçün Dadlı qiymə xəmirləri. 1119 01:17:09,046 --> 01:17:10,444 Anladıq, Hilal, yaxşı. 1120 01:17:11,288 --> 01:17:12,381 Sabah yunanlar gələndə... 1121 01:17:12,444 --> 01:17:14,499 ...və bu masada olanlar Onu tapa bilməyəcəksiniz, narahat olmayın. 1122 01:17:14,647 --> 01:17:16,905 Nə bilirsən, bəlkə Daha yaxşılarını tapacağıq. 1123 01:17:17,288 --> 01:17:19,132 (Bip) tapacaqsınız. 1124 01:17:19,538 --> 01:17:20,436 -Nə deyirsən? (Şillə səsi) 1125 01:17:20,476 --> 01:17:21,272 (Şillə səsi) 1126 01:17:21,374 --> 01:17:22,179 (Döyüş səsləri) 1127 01:17:22,304 --> 01:17:23,225 Yetər! 1128 01:17:23,429 --> 01:17:25,147 Yetər! Bəsdir, hey! 1129 01:17:25,780 --> 01:17:27,975 (Hasibe) Ədəbinizlə bu süfrədə Oturmayacaqsansa... 1130 01:17:28,054 --> 01:17:30,522 ... itlərinizin yanına gedin Yeməyinizi düz yeyin! 1131 01:17:30,811 --> 01:17:34,459 Başınızın üstündəki dam itəcək, sən Siz hələ də itlər kimi döyüşürsünüz! 1132 01:17:34,554 --> 01:17:35,599 Nə var, nə baş verir? 1133 01:17:35,624 --> 01:17:36,614 Sənə nədi? 1134 01:17:36,710 --> 01:17:37,851 (Hasibe) Nədir sənə? 1135 01:17:38,343 --> 01:17:40,218 Sadəcə iç, (Bip), avara ol! 1136 01:17:40,304 --> 01:17:42,906 Heç nəyinsə ağlına gəlibmi? Nəyə getməlisən, soruşursan? 1137 01:17:43,445 --> 01:17:47,819 Hətta ananızın və atanızın xatirələrini O, onu cənab Ştaynerə aparıb silkələdi! 1138 01:17:48,265 --> 01:17:54,726 (Musiqi - Triller) 1139 01:18:03,078 --> 01:18:04,132 Buyurun. 1140 01:18:04,672 --> 01:18:07,047 Səhər yeməyi bitdi. 1141 01:18:07,625 --> 01:18:08,695 (masaya dəymə səsi) 1142 01:18:18,553 --> 01:18:20,725 (Quşların cıvıltısı) 1143 01:18:22,812 --> 01:18:28,555 (Musiqi - Emosional) 1144 01:18:32,055 --> 01:18:34,133 (Öskürək səsi) 1145 01:18:40,383 --> 01:18:41,492 (Xəstə) Tibb bacısı. 1146 01:18:43,475 --> 01:18:44,921 Bir stəkan su için tibb bacısı. 1147 01:18:45,039 --> 01:18:46,164 Dərhal. 1148 01:18:47,109 --> 01:18:51,671 (Öskürək səsləri) 1149 01:18:54,008 --> 01:18:56,383 Dur dayan dayan. İçərəm, gözləyin. 1150 01:18:56,875 --> 01:19:00,258 (Musiqi - Emosional) 1151 01:19:00,320 --> 01:19:01,359 (Öskürək səsi) 1152 01:19:02,437 --> 01:19:03,843 Sol əlimə alışa bilmirdim. 1153 01:19:04,375 --> 01:19:05,375 Siz buna öyrəşəcəksiniz. 1154 01:19:09,360 --> 01:19:11,180 Mənə elə gəlmir. 1155 01:19:11,641 --> 01:19:13,375 İnsan nəyə alışır? 1156 01:19:14,445 --> 01:19:15,390 Ağrınız var? 1157 01:19:15,445 --> 01:19:17,375 (Xəstə) Xeyr, yaxşıyam, təşəkkür edirəm. 1158 01:19:17,750 --> 01:19:19,179 Yaxşı, get və dincəl. 1159 01:19:21,774 --> 01:19:23,422 Tibb bacısı. 1160 01:19:24,984 --> 01:19:26,711 Yunanlar bunun gələcəyini deyirlər. 1161 01:19:27,961 --> 01:19:28,976 Bəli. 1162 01:19:31,281 --> 01:19:33,781 Onda niyə döyüşdük, hə? 1163 01:19:34,391 --> 01:19:36,492 Mən bu qolu nə deməyə buraxdım? 1164 01:19:38,477 --> 01:19:41,016 Mən Balkanlarda bir ər tapdım Niyə ayrıldım... 1165 01:19:41,242 --> 01:19:43,110 ...buna görə əsgəri tərk etdin. 1166 01:19:45,680 --> 01:19:47,024 Ruhu şad olsun. 1167 01:19:47,352 --> 01:19:48,508 təşəkkür edirəm. 1168 01:19:49,883 --> 01:19:50,906 Adı nə idi? 1169 01:19:51,086 --> 01:19:52,289 Cevdet. 1170 01:19:53,735 --> 01:19:54,805 Mayor Cevdet. 1171 01:20:05,505 --> 01:20:06,997 Komandir Vasili! 1172 01:20:07,567 --> 01:20:08,614 Əsgər, rahat. 1173 01:20:08,771 --> 01:20:14,052 Heç bir şey yolunda getməsə, sabah səhər İzmir limanına yanaşacağıq, cənab. 1174 01:20:14,801 --> 01:20:15,856 gözəl. 1175 01:20:16,700 --> 01:20:17,755 Qarşıda tam sürət. 1176 01:20:22,497 --> 01:20:28,857 (Musiqi) 1177 01:20:43,559 --> 01:20:44,669 Nə baş verir, Əli Kamal? 1178 01:20:44,755 --> 01:20:47,184 Nə yaxşı bilirsən cənab Ştaynerdir! 1179 01:20:47,739 --> 01:20:49,216 Amma bu məsələ sizin ananızla bizim aramızdadır. 1180 01:20:49,325 --> 01:20:51,599 aramızda nə deyirsən? Mövzu filan var? 1181 01:20:51,732 --> 01:20:53,464 Əli Kamal, biz bunu gözəl idarə edə bilərik. 1182 01:20:53,489 --> 01:20:55,216 Mən bunu çox yaxşı idarə edəcəm, Bura gəl! 1183 01:20:55,364 --> 01:20:56,465 İnsanları öldürürlər! 1184 01:20:56,521 --> 01:20:57,763 (Əli Kamal) Buyurun! 1185 01:20:59,247 --> 01:21:02,169 (Əli Kamal) Qapını aç! Ac! Açın! 1186 01:21:02,239 --> 01:21:03,669 Nə baş verir? 1187 01:21:03,716 --> 01:21:09,669 (Musiqi - Triller) 1188 01:21:10,513 --> 01:21:12,083 İşə qarışmayın, sadəcə davam edin! 1189 01:21:16,849 --> 01:21:21,776 (Döyüş səsləri) 1190 01:21:22,049 --> 01:21:23,909 (Şüşə qırılma səsi) 1191 01:21:24,887 --> 01:21:29,755 (Musiqi - Triller) 1192 01:21:29,935 --> 01:21:31,349 (Qışqırıq səsi) (Şüşə qırılma səsi) 1193 01:21:32,639 --> 01:21:37,889 (Döyüş səsləri) 1194 01:21:42,789 --> 01:21:44,992 (Öskürək səsi) 1195 01:21:45,351 --> 01:21:47,500 Çək və vur! Vur! 1196 01:21:47,867 --> 01:21:50,249 Əgər kişisənsə, vurul! Tətiyi çəkin! Vur! 1197 01:21:51,484 --> 01:21:52,773 Ah! 1198 01:22:01,987 --> 01:22:05,558 (Döyüş səsləri) (Musiqi - Triller) 1199 01:22:05,832 --> 01:22:07,488 (Şüşə qırılma səsi) 1200 01:22:12,136 --> 01:22:13,543 (Tüpürmə səsi) 1201 01:22:17,613 --> 01:22:19,113 Hərəkət etmə! Əllərinizi qaldırın! 1202 01:22:24,519 --> 01:22:26,386 sən get. vaqona minəcəm. 1203 01:22:26,621 --> 01:22:27,691 Cəhənnəmə get! 1204 01:22:28,066 --> 01:22:30,886 İçməyə ayranı yoxdur, atla bulağa gedir. 1205 01:22:31,339 --> 01:22:32,347 Sür. 1206 01:22:34,191 --> 01:22:35,675 (At arabasının səsi) 1207 01:22:38,332 --> 01:22:42,035 (Quşların cıvıltısı) 1208 01:22:52,816 --> 01:22:56,121 Ayıb olsun sizə cənab, ayıb olsun! utanmaz O bayrağı asacaqsan? 1209 01:22:56,472 --> 01:22:58,089 Osmanlının vətəni sizin deyilmi? 1210 01:22:58,402 --> 01:23:00,254 O bayrağı asdıqdan sonra nə edəcəksən? 1211 01:23:00,629 --> 01:23:02,348 Aranızda olmayanlara çörək verməyəcəksiniz? 1212 01:23:04,121 --> 01:23:05,230 (Qapının bağlanma səsi) 1213 01:23:05,714 --> 01:23:10,878 (Musiqi - Emosional) 1214 01:23:11,246 --> 01:23:12,816 (At kişnəməsi səsi) 1215 01:23:18,629 --> 01:23:19,699 (Qapının tıqqıltısı) 1216 01:23:19,730 --> 01:23:20,769 (Tevfik) Daxil ol. 1217 01:23:25,535 --> 01:23:28,754 (Ayaq səsi) 1218 01:23:30,003 --> 01:23:30,658 Mənim komandirim! 1219 01:23:30,777 --> 01:23:31,355 Hə? 1220 01:23:31,457 --> 01:23:33,472 (Əsgər) Yinon Steiner Onun mağazasında insident baş verib. 1221 01:23:33,668 --> 01:23:35,941 (Əsgər) Cövdətin oğlu Əli Kamal üç nəfəri döyüb. 1222 01:23:36,628 --> 01:23:37,822 Siz tədbir görmüsünüz? 1223 01:23:37,871 --> 01:23:38,871 (Əsgər) Əvvəlcə sizə xəbər vermişdik. 1224 01:23:38,949 --> 01:23:39,972 Vur. 1225 01:23:40,183 --> 01:23:41,207 Əla. 1226 01:23:46,144 --> 01:23:47,519 Hörmətli tibb bacısı. 1227 01:23:47,824 --> 01:23:48,894 Cənab Hasip? 1228 01:23:49,143 --> 01:23:51,276 Oğlanınız bazarda dava salıb. 1229 01:23:51,433 --> 01:23:53,245 Onu polis bölməsinə aparıblar. 1230 01:23:54,168 --> 01:23:55,199 Baş həkim haradadır? 1231 01:23:55,230 --> 01:23:56,964 Onu yenidən otağında skan edirlər. 1232 01:23:58,386 --> 01:24:03,425 (Səssizlik) 1233 01:24:06,668 --> 01:24:08,097 (Qapının tıqqıltısı) 1234 01:24:10,581 --> 01:24:11,620 Mən həkiməm. 1235 01:24:12,207 --> 01:24:13,628 Nə var, əziz tibb bacısı? 1236 01:24:14,699 --> 01:24:15,902 Heç bir pis xəbər yoxdur? 1237 01:24:16,183 --> 01:24:17,246 Əli Kamal. 1238 01:24:17,527 --> 01:24:18,902 O, yenidən polis bölməsinə gedib. 1239 01:24:19,988 --> 01:24:22,980 Get Azize. Ayşe burda, sən O gələnə qədər gözləyir. 1240 01:24:23,230 --> 01:24:24,409 təşəkkür edirəm. 1241 01:24:25,487 --> 01:24:26,464 (Qapının bağlanma səsi) 1242 01:24:30,238 --> 01:24:36,620 (At arabasının səsi) (Ətrafdakı səs) 1243 01:24:41,043 --> 01:24:42,050 Fırça! 1244 01:24:50,855 --> 01:24:52,246 Şş, bu yoxdur. 1245 01:24:53,308 --> 01:24:55,558 Ayda nə çatışmır? İki addım irəli atdın. 1246 01:24:55,683 --> 01:24:57,066 Tsk. Bu pula başa gəlmir. 1247 01:25:00,222 --> 01:25:02,050 İndi mən istəsəm... 1248 01:25:02,574 --> 01:25:05,441 ...mən bu Kordonu bəyənirəm Sənə desəm ki, boynunda gəzdir... 1249 01:25:05,886 --> 01:25:07,159 ...yox deyəcəksən? 1250 01:25:08,019 --> 01:25:09,785 Sadəcə səyahət edə bilərikmi? 1251 01:25:10,308 --> 01:25:11,472 Əlbəttə. 1252 01:25:12,074 --> 01:25:14,503 Hesab edin! İşə get! 1253 01:25:14,785 --> 01:25:17,386 (At kişnəməsi səsi) 1254 01:25:28,058 --> 01:25:31,238 Eleni, təchizatçı gəlib? Baxıb qayıdacağam. 1255 01:25:32,800 --> 01:25:37,518 (Ətrafdakı səs) 1256 01:25:38,480 --> 01:25:43,847 (Musiqi) 1257 01:25:44,824 --> 01:25:48,089 Ekrandakı model sınaqdan keçirilir Mən bunu istəyirəm, zəhmət olmasa hazırlayın. 1258 01:25:49,464 --> 01:25:52,066 Sizə yaraşan model Məncə, belə deyil. 1259 01:25:52,855 --> 01:25:55,980 Birini gətirin, cəhd edək Baxaq görək uyğundur ya yox. 1260 01:25:57,191 --> 01:25:58,081 Tsk. 1261 01:25:58,222 --> 01:26:00,035 Əvvəla, bu sizin üçün uyğun deyil. 1262 01:26:02,621 --> 01:26:04,800 Və o yaşıl şərf Onda görə bilərəm? 1263 01:26:12,691 --> 01:26:14,050 Əgər o paltarı geyinməsən And içirəm bu yaylığı cıracağam! 1264 01:26:14,089 --> 01:26:15,371 Qız Ulduz, dur, sən dəlisən? 1265 01:26:15,589 --> 01:26:16,683 Madam Babette məni öldürərdi! 1266 01:26:16,753 --> 01:26:17,808 Bu paltar Fransadan gəldi! 1267 01:26:18,011 --> 01:26:19,691 And olsun, atam meyxananı satsaydı, pulunu verə bilməzdi. 1268 01:26:19,716 --> 01:26:20,792 Başa düşmürəm canım onu ​​cırıram. 1269 01:26:20,839 --> 01:26:22,996 (Eleni) Oh, tamam, tamam, Allah lənət eləsin! 1270 01:26:23,230 --> 01:26:24,245 Mən gətirirəm. 1271 01:26:24,371 --> 01:26:25,370 vay. 1272 01:26:28,292 --> 01:26:29,949 Buyurun, mən necə kömək edə bilərəm? 1273 01:26:30,699 --> 01:26:33,910 Gözəl xanımın işinə bax, Mənim də bir xahişim var. 1274 01:26:35,214 --> 01:26:36,355 Buyurun o zaman. 1275 01:26:39,339 --> 01:26:41,410 And içirəm Hilalla dostluq Mən bunu bundan sonra edəcəm. 1276 01:26:41,480 --> 01:26:42,198 Dəli qız! 1277 01:26:42,223 --> 01:26:43,222 Oh, o, çox ağıllıdır! 1278 01:26:43,261 --> 01:26:44,175 vay! 1279 01:26:44,527 --> 01:26:48,785 (Ətrafdakı səs) 1280 01:26:48,972 --> 01:26:49,987 Bir alma nə qədərdir? 1281 01:26:50,027 --> 01:26:51,198 Sənə beş lirə, bacı. 1282 01:26:51,800 --> 01:26:52,683 Turş. 1283 01:26:57,300 --> 01:26:59,854 (Kişi səsi) Yunan Dostlar, gəlirsiniz! 1284 01:27:00,074 --> 01:27:02,410 (Kişi səsi) Buyurun, gəlin. Amma unutmayın... 1285 01:27:02,441 --> 01:27:04,746 ...Osmanlı imperiyasını Plevnədə satan ingilislər... 1286 01:27:04,886 --> 01:27:07,878 ...Qanuni Sultan Süleyman Arxadan atəş açan fransız... 1287 01:27:08,128 --> 01:27:09,878 ...bir gün səni tək qoyacaq! 1288 01:27:10,300 --> 01:27:12,238 (Kişi) Polis məmurları! 1289 01:27:12,485 --> 01:27:15,143 -(Kişi) Polislər! (Musiqi - Triller) 1290 01:27:15,542 --> 01:27:19,042 Polis məmurları! Polis məmurları! 1291 01:27:19,550 --> 01:27:22,401 (Əsgər) Dur, qaçma! 1292 01:27:26,628 --> 01:27:33,214 (Musiqi - Triller) 1293 01:27:36,626 --> 01:27:40,767 (Quşların cıvıltısı) 1294 01:27:44,048 --> 01:27:46,829 (At arabasının səsi) 1295 01:27:47,337 --> 01:27:54,250 (Musiqi) 1296 01:27:58,470 --> 01:28:03,360 "Uh oh" 1297 01:28:03,727 --> 01:28:06,414 -(Adam 1) Qaçma! Qaçma, bura gəl! -(Kişi 2) Dostum, çörəyim klarnetim! 1298 01:28:06,470 --> 01:28:08,462 (Kişi 1) Qaçma, dedim gəl! 1299 01:28:08,595 --> 01:28:11,907 (Qışqırıq səsləri) 1300 01:28:12,009 --> 01:28:14,212 -(Adam 1) Qaçma, gəl! Qaçma, gəl! -(Adam 3) Bu tərəfə get, bu tərəfə get. 1301 01:28:14,321 --> 01:28:16,634 Mənə bax, o klarneti mənə ver. Bu sizin çörəyiniz və yağınızdır! 1302 01:28:17,110 --> 01:28:19,985 Buna görə! Ünvan Bir gün hökmümüzü dəyişəcəyik! 1303 01:28:20,181 --> 01:28:21,876 Bizi Tahtalıköyə göndərəcək! 1304 01:28:22,087 --> 01:28:25,313 Nə cəhənnəm? Polisdən qaçırsan? 1305 01:28:25,376 --> 01:28:26,539 And olsun ki, mənə baxırmış kimi hiss olunurdu. 1306 01:28:26,563 --> 01:28:28,251 Sadəcə ehtiyatımı aşağı salmamaq üçün... 1307 01:28:28,298 --> 01:28:29,532 Mən qorxdum! 1308 01:28:29,563 --> 01:28:31,540 Atma atam, atam başa düşsə, görərsən! 1309 01:28:31,782 --> 01:28:32,985 atanıza deyəcəm! 1310 01:28:33,102 --> 01:28:35,009 Burada bir qəzet çıxarırıq! Hadi! 1311 01:28:35,134 --> 01:28:36,656 Onda qəzet də yanacaq! 1312 01:28:36,704 --> 01:28:37,281 Bura gəl! 1313 01:28:37,345 --> 01:28:40,001 Bir dəqiqə gözləyin, bir dəqiqə gözləyin. bundan Onun yerinə Hilalı götürək. 1314 01:28:40,134 --> 01:28:41,884 Başında fes, belində qurşaq... 1315 01:28:42,157 --> 01:28:43,250 ...And içirəm ki, ondan daha çox kişi olacaq. 1316 01:28:43,329 --> 01:28:44,032 Get buradan! 1317 01:28:44,047 --> 01:28:45,344 -Deyirəm gözlə, bir dəqiqə... (Qışqırıq səsləri) 1318 01:28:45,485 --> 01:28:46,579 Nə var? 1319 01:28:47,126 --> 01:28:49,571 Yenə Cezmini Lütfüyə qucaqladın. 1320 01:28:49,860 --> 01:28:52,485 (Səssizlik) 1321 01:28:52,993 --> 01:28:54,602 Bəyannaməni payladınızmı? 1322 01:28:54,977 --> 01:28:57,149 (Ritm səsi) 1323 01:28:57,681 --> 01:29:00,571 Yunan qardaşlarımız, siz gəlirsiniz. Hadi! 1324 01:29:00,774 --> 01:29:02,438 Başımızla! 1325 01:29:02,688 --> 01:29:06,712 (Cezmi) Amma başını aşağı salmaq istəmir Gəlirsənsə, bil ki... 1326 01:29:06,962 --> 01:29:10,509 ...kəsməyə gəlir amma Biz boynumuzu bükə bilmirik. 1327 01:29:10,657 --> 01:29:11,712 hey! 1328 01:29:13,587 --> 01:29:15,524 Görürəm bəyəndiniz Halit İkbalın məqaləsi. 1329 01:29:15,727 --> 01:29:18,579 Sevgi sözü nədir? Xatırladıq, xatırladıq. 1330 01:29:18,782 --> 01:29:21,126 Ustad bu Halit İkbal kimdir? 1331 01:29:21,540 --> 01:29:22,813 Yoxsa sənsən? 1332 01:29:24,142 --> 01:29:26,993 Belə qabiliyyətim var Səncə, Osmanın yerində olsaydım gizlənərdim? 1333 01:29:27,181 --> 01:29:30,164 Yaxşı, o zaman niyə gizlənir? 1334 01:29:30,493 --> 01:29:33,837 (Musiqi) 1335 01:29:34,063 --> 01:29:35,274 Təbii ki, səbəbi var. 1336 01:29:35,712 --> 01:29:38,196 (Kişi) Hər halda, indi get. Danışacağımız şeylər var. 1337 01:29:42,759 --> 01:29:44,789 Bu axşam top üçün Görürsən, hə? 1338 01:29:44,907 --> 01:29:45,485 uh ha. 1339 01:29:45,540 --> 01:29:49,024 Bu gün neçə paltar verdim? bütöv Məncə İzmir orada olacaq. 1340 01:29:49,220 --> 01:29:50,337 (Gülüş səsi) 1341 01:29:51,485 --> 01:29:52,735 Baxa bilərsən? 1342 01:29:55,157 --> 01:29:57,634 Sən bax, gözləyəcəm. 1343 01:29:59,891 --> 01:30:02,053 Qız, sən də balayı bilirsən niyə mənə demirsən? 1344 01:30:02,118 --> 01:30:04,642 Sən və mən o topa gedə bilərik, qız? 1345 01:30:05,321 --> 01:30:08,493 Ay adam, qəribə bir gecə olacaq. 1346 01:30:08,610 --> 01:30:10,220 (Eleni) Deyirlər hamı gedəcək. 1347 01:30:10,384 --> 01:30:14,789 Şəhərin ən yaxşı musiqiçiləri, ən çoxu Onların bahalı içkiləri oraya gedir. 1348 01:30:18,001 --> 01:30:19,118 O da gedir? 1349 01:30:20,149 --> 01:30:23,289 (Ayaq səsi) 1350 01:30:25,196 --> 01:30:26,876 Xoş gəldiniz. 1351 01:30:27,751 --> 01:30:29,665 Müştərilərə niyə diqqət yetirilmir? 1352 01:30:29,821 --> 01:30:32,477 Yaxşı, xanım, içəridə müştəri var. 1353 01:30:32,681 --> 01:30:33,993 Müştəri deyəndə nəyi nəzərdə tutursunuz? 1354 01:30:35,016 --> 01:30:38,298 Bir az anlaşılmazlıq Bu baş verdi, dərhal kompensasiya edəcəm. 1355 01:30:41,922 --> 01:30:42,860 çölə çıx. 1356 01:30:42,899 --> 01:30:43,937 (Ulduz) Uh. 1357 01:30:44,892 --> 01:30:46,196 Bax, pərdəni açıram! 1358 01:30:46,384 --> 01:30:47,618 (Ulduz) Yaxşı, mən gedirəm. 1359 01:30:48,087 --> 01:30:49,782 (Ulduz) Sanki paltarı yedik. 1360 01:30:55,546 --> 01:30:58,023 (Madam) Buyurun, paltarınızı çıxarın, kuzimo. 1361 01:30:58,329 --> 01:30:59,641 (Madam) Kifayət qədər oyun var. 1362 01:30:59,852 --> 01:31:01,493 Nə bilim, bəlkə alacam. 1363 01:31:01,837 --> 01:31:04,165 (Xanım) Teatr bitdi. Bax, müştəri var. 1364 01:31:04,446 --> 01:31:06,149 O gözləyir, ser. 1365 01:31:09,937 --> 01:31:11,117 xanım. 1366 01:31:12,321 --> 01:31:15,681 Paltar balaca xanımın üzərində qalsın. 1367 01:31:16,431 --> 01:31:18,180 Bu mənim hədiyyəmdir, axşam... 1368 01:31:18,391 --> 01:31:20,047 ...bəlkə bunu baloya geyinərlər. 1369 01:31:22,290 --> 01:31:24,220 Amma dəvət olunmuram. 1370 01:31:24,712 --> 01:31:26,227 İndi dəvətlisiniz. 1371 01:31:29,063 --> 01:31:30,188 Bu mənim üçün... 1372 01:31:30,602 --> 01:31:32,250 ... rezerv etdiyim ikisini göndər. 1373 01:31:32,368 --> 01:31:33,445 Əlbəttə. 1374 01:31:37,243 --> 01:31:43,212 (Musiqi) 1375 01:31:43,593 --> 01:31:44,647 (Xanım) Deməli, budur! 1376 01:31:44,672 --> 01:31:45,499 ÜST? 1377 01:31:45,540 --> 01:31:47,056 Sənin işin deyil. 1378 01:31:47,821 --> 01:31:49,892 Onda paltarımı yığ, xanım. 1379 01:31:50,493 --> 01:31:53,040 Eleni, mən gedirəm. 1380 01:31:56,571 --> 01:31:57,586 (Gülüş səsləri) 1381 01:31:58,290 --> 01:32:02,392 (At arabasının səsi) (Quşların cıvıltısı) 1382 01:32:03,813 --> 01:32:06,258 (Səs kilidi) 1383 01:32:06,337 --> 01:32:07,649 (Qapının açılması səsi) 1384 01:32:09,227 --> 01:32:13,118 Əli Kamal, Əli Kamal, Əli Kamal. 1385 01:32:14,337 --> 01:32:16,188 Bir dəfə yuxarı mərtəbəyə baş çəkin. 1386 01:32:16,595 --> 01:32:17,751 Qəhvə iç. 1387 01:32:18,290 --> 01:32:20,008 Məni hər dəfə aşağı salırsan. 1388 01:32:20,087 --> 01:32:21,797 Siz düşmək istəməyəcəksiniz, Tofiq bəy. 1389 01:32:23,556 --> 01:32:25,563 Mən səni dəfələrlə həbs edərdim, amma... 1390 01:32:25,806 --> 01:32:26,829 ...bilirsən. 1391 01:32:27,352 --> 01:32:28,720 Dözə bilmirəm ki, ananız üzülməsin. 1392 01:32:28,828 --> 01:32:31,437 Anamı düşünmə, nə Lazım gələrsə, edin. 1393 01:32:36,234 --> 01:32:36,914 Oğlum... 1394 01:32:36,977 --> 01:32:38,782 Mən sənin oğlun deyiləm. 1395 01:32:39,267 --> 01:32:40,438 (Əzizə) Əli Kamal. 1396 01:32:44,352 --> 01:32:46,501 Yinon Ştaynerin mağazasına basqın etdi. 1397 01:32:47,884 --> 01:32:49,060 eşitdim. 1398 01:32:51,032 --> 01:32:54,532 Yinonla Əli Kamal kimi biri Bunun nə etdiyini başa düşmürəm, amma ... 1399 01:32:58,468 --> 01:32:59,616 Əzizə. 1400 01:33:00,477 --> 01:33:03,415 Bəlkə də bu onun Yinonla işidir. Əli Kamal deyil. 1401 01:33:04,360 --> 01:33:06,172 (Tevfik) Baxmayaraq ki, tezliklə gələcək. 1402 01:33:06,227 --> 01:33:07,610 Məsələnin həqiqətini öyrənirik. 1403 01:33:12,177 --> 01:33:14,310 Bir müddətdir Yinondan borc alıram. 1404 01:33:16,834 --> 01:33:17,943 Əzizə. 1405 01:33:19,217 --> 01:33:20,529 (Tevfik) Əzizə. 1406 01:33:21,709 --> 01:33:23,037 Ey Əzizə. 1407 01:33:23,889 --> 01:33:25,748 Kirayə məsələsi deyilmi? 1408 01:33:26,186 --> 01:33:28,545 Sadəcə kirayə deyil, narahat olmayın. 1409 01:33:31,686 --> 01:33:35,513 Məni ən pis təhqir etdin Siz xəbərdarsınız, elə deyilmi? 1410 01:33:36,365 --> 01:33:38,596 Səndən almaq mənim olsa belə İstəmədiyim pul... 1411 01:33:38,621 --> 01:33:40,702 ...buna görə Siz onu bir mövqeyə qoyursunuz. 1412 01:33:41,201 --> 01:33:42,396 (Tevfik) Necə darıxmayacam? 1413 01:33:42,850 --> 01:33:45,029 (Tevfik) O evdən sənin üçün rahat çıxacam. Sırf ona sahib olmaq üçün almışam. 1414 01:33:45,709 --> 01:33:47,654 Sən mənə əmanətsən, Bunu bilmirsiniz? 1415 01:33:48,139 --> 01:33:49,146 Nə kirayə? 1416 01:33:51,053 --> 01:33:54,013 (Nəfəs alma səsi) 1417 01:34:08,428 --> 01:34:10,701 Niyə belə dərd çəkirsən, Əzizə? 1418 01:34:11,756 --> 01:34:14,357 Niyə mənə kömək etməyə icazə vermirsən? 1419 01:34:18,660 --> 01:34:20,496 Zaman dəyişib, Əzizə. 1420 01:34:21,292 --> 01:34:23,128 Baxın, bu gün-sabah yunanlar gələcək. 1421 01:34:23,925 --> 01:34:26,113 Bu artıq köhnə İzmir olmayacaq. 1422 01:34:27,511 --> 01:34:29,238 Sən müharibə dul qadınsan. 1423 01:34:29,761 --> 01:34:31,527 Hər uşaq bir atəş topudur. 1424 01:34:31,941 --> 01:34:33,753 Onların hara düşəcəyi bəlli deyil. 1425 01:34:34,003 --> 01:34:35,229 (Tevfik) Ananız xəstədir. 1426 01:34:35,667 --> 01:34:38,027 (Tevfik) Tezliklə Osmanlı Xəstəxanada dərman qalmayacaq. 1427 01:34:38,431 --> 01:34:40,767 (Tevfik) Osmanlı ola bilər Hətta xəstəxana da qalmayacaq. 1428 01:34:40,909 --> 01:34:42,511 (Tevfik) Nə edəcəksən? 1429 01:34:43,901 --> 01:34:46,003 Qoy kömək edim. 1430 01:34:48,472 --> 01:34:51,620 Bir qəribdən kömək alsanız Əgər almaq istəmirsinizsə... 1431 01:34:52,112 --> 01:34:53,464 ...icazə verin... 1432 01:34:54,261 --> 01:34:56,260 ...həyat yoldaşınız kimi sizə kömək etməyə icazə verin. 1433 01:34:56,440 --> 01:34:59,276 (Musiqi) 1434 01:34:59,690 --> 01:35:01,206 Mənimlə evlən Əzizə. 1435 01:35:04,073 --> 01:35:05,745 (Tevfik) Gəlin buna evlilik deyək. 1436 01:35:06,198 --> 01:35:08,386 Bir Osmanlı başçısının arvadı ol. 1437 01:35:08,511 --> 01:35:09,948 Onların sizə toxunmasına icazə verməyin. 1438 01:35:11,542 --> 01:35:13,143 Sən çox əziyyət çəkdin, Əzizə. 1439 01:35:14,683 --> 01:35:16,425 Sakit olun. 1440 01:35:17,440 --> 01:35:20,253 Qoy kömək edim. 1441 01:35:20,651 --> 01:35:27,018 (Musiqi) 1442 01:35:28,883 --> 01:35:31,719 Əli Kamal haqqında bir şey Tədbir görəcəksən? 1443 01:35:37,688 --> 01:35:39,016 Ehtiyac yoxdur. 1444 01:35:39,977 --> 01:35:40,977 Mən idarə edəcəm. 1445 01:35:44,102 --> 01:35:45,422 təşəkkür edirəm. 1446 01:35:50,180 --> 01:35:57,008 (Musiqi) 1447 01:35:59,305 --> 01:36:01,251 (Dalğa səsləri) 1448 01:36:01,915 --> 01:36:03,727 (Əsgər) Biz cərəyandan sağ çıxdıq, general. 1449 01:36:03,930 --> 01:36:05,360 Qarşıda tam sürət. 1450 01:36:06,093 --> 01:36:08,468 sabah günortadan əvvəl İzmirdə olacağıq. gözəl. 1451 01:36:08,906 --> 01:36:09,772 gözəl. 1452 01:36:09,797 --> 01:36:11,618 Sifarişiniz var? 1453 01:36:14,812 --> 01:36:17,851 Ona formasını ver və səhər geyinsin. 1454 01:36:18,790 --> 01:36:22,282 Biz reaksiya verməyəcəyikmi, cənab? 1455 01:36:22,954 --> 01:36:25,188 Türklər onu görəndə... 1456 01:36:25,633 --> 01:36:28,922 ...geri qayıtmamaq üçün Gəldiyimizi biləcəklər. 1457 01:36:32,016 --> 01:36:38,626 (Musiqi - Triller) 1458 01:36:47,665 --> 01:36:48,774 Oğul, nə edirsən? 1459 01:36:49,102 --> 01:36:50,094 Əslində nə edirsən? 1460 01:36:50,141 --> 01:36:51,305 Kredit şirkətləri ilə nə edirsiniz? 1461 01:36:51,344 --> 01:36:52,860 Məcbur olmasam getməzdim. 1462 01:36:53,485 --> 01:36:56,266 Və niyə müdaxilə edirsən? Niyə Həyatınızı riskə atırsınız? 1463 01:36:58,422 --> 01:36:59,868 Sən bizim üçün quldur oldun? 1464 01:37:00,454 --> 01:37:02,477 -Atan bu günləri görsəydi... -O görmədi! 1465 01:37:03,149 --> 01:37:04,734 İstəsən mən də gedib səni görə bilərəm. 1466 01:37:04,836 --> 01:37:07,672 (Quşların cıvıltısı) 1467 01:37:08,399 --> 01:37:10,078 Oğlum niyə belə edirsən? 1468 01:37:10,751 --> 01:37:11,977 Mən sənə nə etdim? 1469 01:37:12,805 --> 01:37:14,617 Sən mənim üçün yaxşılıqdan başqa bir şey deyilsən heç nə etmədin. 1470 01:37:14,649 --> 01:37:16,321 Bəs niyə məni kədərləndirirsən? 1471 01:37:17,297 --> 01:37:18,829 Sənə nə olub, ana? 1472 01:37:20,469 --> 01:37:21,501 Fikir vermə, ana. 1473 01:37:22,016 --> 01:37:23,633 tamam? Boşuna. 1474 01:37:26,665 --> 01:37:27,641 (Qapının tıqqıltısı) 1475 01:37:27,735 --> 01:37:28,797 Daxil edin. 1476 01:37:34,618 --> 01:37:35,922 Miralay Tevfik. 1477 01:37:39,751 --> 01:37:42,344 Buyurun, cənab Ştayner. 1478 01:37:44,579 --> 01:37:45,993 Cənab, necəsən? 1479 01:37:46,180 --> 01:37:48,915 Belə bir hadisə idi, mən də Onsuz da sənin yanına gələcəkdim. 1480 01:37:49,094 --> 01:37:50,110 Bu kimi... 1481 01:37:51,286 --> 01:37:52,583 ...güvəniniz. 1482 01:37:53,826 --> 01:37:57,372 (Səssizlik) 1483 01:38:08,919 --> 01:38:09,997 Keçən ay olduğu kimi. 1484 01:38:10,029 --> 01:38:12,270 Əlbəttə. Danışdığımız kimi komissiya. 1485 01:38:13,576 --> 01:38:17,013 Bəlkə sizinlə yenidən danışmağa ehtiyac duyarıq. 1486 01:38:17,723 --> 01:38:19,309 Bu günlərdə başımı çox ağrıdırsan. 1487 01:38:19,943 --> 01:38:21,607 Siz faiz dərəcələrini otuz faiz artırdınız. 1488 01:38:21,818 --> 01:38:22,919 İnsanlar üsyan edir. 1489 01:38:23,380 --> 01:38:25,130 Oh, əfəndim, ticarət. 1490 01:38:25,341 --> 01:38:26,372 Ticarət. 1491 01:38:27,052 --> 01:38:29,654 Ticarət bu gün onun həyatı bahasına başa gəlirdi. 1492 01:38:30,958 --> 01:38:33,865 Və dərhal o alçaqlığı buraxdın. 1493 01:38:35,427 --> 01:38:38,372 Bəli. Bəli, buraxdım. 1494 01:38:39,044 --> 01:38:41,630 Əslində, biz bu mövzuda olarkən... 1495 01:38:42,857 --> 01:38:45,029 ...anasının borclarını siləcəksən. 1496 01:38:45,615 --> 01:38:48,396 Qadının suvenirləri Siz onu qaytaracaqsınız. 1497 01:38:49,122 --> 01:38:50,185 Mən bunu bacarmıram. 1498 01:38:50,458 --> 01:38:53,349 Şübhəsiz ki, mən a Mən bizneslə məşğulam. 1499 01:38:53,568 --> 01:38:55,161 Bataram, Miralay Tevfik. 1500 01:38:55,482 --> 01:38:56,505 edəcəksən. 1501 01:38:57,279 --> 01:38:58,716 (Tevfik) Bunu mənim yerimə edəcəksən. 1502 01:38:59,013 --> 01:39:01,591 Əks halda, aramızdakı ticarət bitəcək. 1503 01:39:03,396 --> 01:39:07,458 Onda mən də yeni tərəfdaşlaram Mən onu tapmalıyam, hə? 1504 01:39:07,810 --> 01:39:14,076 (Musiqi - Həyəcanlı) 1505 01:39:19,771 --> 01:39:21,872 Mən yunanlar ilə? Siz iti hədələyirsiniz? 1506 01:39:21,958 --> 01:39:23,419 Səni burada öldürəcəm! 1507 01:39:24,029 --> 01:39:25,505 üzr istəyirəm. 1508 01:39:26,755 --> 01:39:28,232 Səhv başa düşdün. 1509 01:39:37,818 --> 01:39:39,435 Mən səni sevirəm, Yinon. 1510 01:39:40,036 --> 01:39:43,036 Amma sevdiklərimi döyürəm Mənim belə pis vərdişim var. 1511 01:39:44,231 --> 01:39:45,411 Mən izah edə bilərəmmi? 1512 01:39:46,591 --> 01:39:47,771 Bəli. 1513 01:39:53,036 --> 01:39:56,779 Qəlbiniz Əzizə Xanımdandır Rahat yat, ser. 1514 01:39:58,599 --> 01:39:59,911 Onda gedirəm. 1515 01:40:00,896 --> 01:40:02,263 Hörmətlə cənab. 1516 01:40:03,225 --> 01:40:04,412 Hörmətlə. 1517 01:40:08,443 --> 01:40:09,623 (Qapının bağlanma səsi) 1518 01:40:11,045 --> 01:40:16,193 (Səssizlik) 1519 01:40:16,865 --> 01:40:17,615 (Ətrafdakı səs) 1520 01:40:17,701 --> 01:40:19,435 (Kişi) Buyurun, bir-bir Gəlin bir qəhvə içək. 1521 01:40:19,475 --> 01:40:21,725 (Kişi 2) Oğul, bizim Çay haradadır? 1522 01:40:22,803 --> 01:40:26,975 (Küçə səsi) 1523 01:40:27,537 --> 01:40:29,216 Qardaş! 1524 01:40:33,628 --> 01:40:35,996 Oh, sənin üzünə nə olub? 1525 01:40:36,214 --> 01:40:37,628 Yenə döyüşdün? 1526 01:40:39,230 --> 01:40:40,707 Nə olub, niyə gəlmisən bura? 1527 01:40:40,863 --> 01:40:43,066 Mən səni axtarırdım, meyxanaya Necə olduğunu görmək üçün yaxınlaşa bilərsiniz. 1528 01:40:43,253 --> 01:40:45,870 Bura gəlmə. sizə görə Bu yerlər deyil. 1529 01:40:46,168 --> 01:40:47,964 Deyəsən əylənməyə gəlməmişəm. 1530 01:40:48,785 --> 01:40:49,910 Qardaş. 1531 01:40:51,574 --> 01:40:53,207 səndən bir xeyir istəyə bilərəmmi? 1532 01:40:53,324 --> 01:40:54,183 Nə? 1533 01:40:54,410 --> 01:40:57,207 Axşam dostlarla teatra gedəcəyik. 1534 01:40:58,175 --> 01:40:59,058 Anam icazə verməz. 1535 01:40:59,113 --> 01:41:01,011 huh! Mən deyəcəkdim. 1536 01:41:01,707 --> 01:41:03,441 Alacaqsan desən, icazə verəcək. 1537 01:41:03,582 --> 01:41:04,332 Ulduz. 1538 01:41:04,402 --> 01:41:05,847 Qardaş zəhmət olmasa. 1539 01:41:05,988 --> 01:41:08,332 (Kişi) Mənə qəhvə hazırlaya bilərsən? 1540 01:41:11,207 --> 01:41:11,791 tamam. 1541 01:41:11,816 --> 01:41:15,230 salam! Aslan qardaşım! 1542 01:41:15,832 --> 01:41:19,761 (Musiqi) 1543 01:41:20,175 --> 01:41:22,714 Bu qəzet hamımız üçün çox yaxşıdır. Məntiqlidir, elə deyilmi? 1544 01:41:25,175 --> 01:41:26,175 (Kağız cırılma səsi) 1545 01:41:26,476 --> 01:41:27,492 (Kişi) Ayıntap. 1546 01:41:28,983 --> 01:41:30,101 (Kağız cırılma səsi) 1547 01:41:30,304 --> 01:41:31,381 Maraş. 1548 01:41:33,609 --> 01:41:35,038 (Kağız cırılma səsi) 1549 01:41:36,374 --> 01:41:37,398 Qars. 1550 01:41:39,117 --> 01:41:40,382 (Kağız cırılma səsi) 1551 01:41:40,952 --> 01:41:41,982 İstanbul. 1552 01:41:43,398 --> 01:41:44,445 (Kağız cırılma səsi) 1553 01:41:45,906 --> 01:41:46,974 İzmir. 1554 01:41:53,031 --> 01:41:54,921 Yaşamağa Vətənin yoxdursa... 1555 01:41:55,117 --> 01:41:57,242 ...yazmağa qəzetin olmasa belə, eybi yoxdur. 1556 01:42:01,382 --> 01:42:04,749 Vaxt tükənir. Artıq köhnəlib binalarda gizlənir... 1557 01:42:04,992 --> 01:42:07,952 ...cızmaq oynamaqdan daha Biz daha çox iş görməliyik. 1558 01:42:12,107 --> 01:42:13,911 Onları bütün şəhərə yayacağıq. 1559 01:42:14,864 --> 01:42:16,403 Bu axşam qəbiristanlığa yığışacağıq. 1560 01:42:22,591 --> 01:42:23,716 Buyurun. 1561 01:42:24,177 --> 01:42:29,372 (Musiqi) 1562 01:42:37,567 --> 01:42:38,652 aypara. 1563 01:42:40,246 --> 01:42:43,137 Yox, bax bu yolun sonu bəlli deyil. 1564 01:42:43,753 --> 01:42:45,535 Bu yolun sonu aydındır, Həsən qardaş. 1565 01:42:47,902 --> 01:42:49,457 Atamın keçdiyi yol. 1566 01:42:51,677 --> 01:42:54,465 Mən atamı boş yerə itirdim Mən Salonikidə buraxmadım. 1567 01:42:57,857 --> 01:42:58,966 Mənə icazə ver. 1568 01:43:02,489 --> 01:43:05,427 Bu ehtiyatsızlığa bax, sadəcə Halit. İqbalın xatirinə dözürəm. 1569 01:43:06,387 --> 01:43:07,817 Ona deyin ki, həmişə yazsın. 1570 01:43:09,567 --> 01:43:10,567 Mən sizə deyəcəm. 1571 01:43:11,607 --> 01:43:12,927 Yaxşı gəl. 1572 01:43:15,380 --> 01:43:21,286 (Musiqi) 1573 01:43:26,505 --> 01:43:32,294 (Ətrafdakı səs) 1574 01:43:34,434 --> 01:43:35,708 Yavaş! 1575 01:43:38,232 --> 01:43:39,544 Doldur, doldur, Hacı. 1576 01:43:46,837 --> 01:43:48,415 (Qadın) Oh! 1577 01:43:48,978 --> 01:43:52,244 Gecə uzun olacaq, Əli Kamal. 1578 01:43:52,494 --> 01:43:54,118 Necəsən, Eftelya? 1579 01:43:54,236 --> 01:43:56,142 (yunanca danışır) 1580 01:43:56,369 --> 01:43:59,189 Amma səni çox yaxşı görmədim. 1581 01:43:59,415 --> 01:44:01,001 Bu məsələdir? 1582 01:44:01,478 --> 01:44:03,376 Sevgi vurdu? 1583 01:44:03,704 --> 01:44:06,368 Məni hardan tanıyırsan, bir anlıq anladın. 1584 01:44:06,657 --> 01:44:11,189 Yaxşı, biz də o sevgi haqqında oxuyuruq onun mahnılarından pedimu. 1585 01:44:14,485 --> 01:44:16,048 Kaş o tək olsaydı. 1586 01:44:16,805 --> 01:44:18,445 sən beləsən... 1587 01:44:18,668 --> 01:44:19,572 ...sənin əsl anan... 1588 01:44:19,597 --> 01:44:22,840 ...həqiqi atan haradadır? Bilmədən necə yaşamağı bilirsən? 1589 01:44:25,192 --> 01:44:27,825 Yalnız rəhmətlik atam bilirdi Məni harada tapdın? 1590 01:44:28,723 --> 01:44:31,966 Mənim adımı bilən tək o idi. Allah da bilir. 1591 01:44:32,331 --> 01:44:40,135 (Musiqi) 1592 01:44:40,526 --> 01:44:42,323 Mən kiməm, Eftelya? 1593 01:44:43,923 --> 01:44:45,181 ÜST? 1594 01:44:47,009 --> 01:44:49,361 Əli Kamal qalası. 1595 01:44:50,190 --> 01:44:53,088 Ailəniz, bacı-qardaşlarınız, ananız var. 1596 01:44:53,220 --> 01:44:54,611 (Eftelya) Bu kifayət deyilmi? 1597 01:44:55,158 --> 01:44:57,212 O, qardaş deyil? 1598 01:44:58,047 --> 01:45:00,743 (Eftelya) Hadi, gəl, özünü bir yerə çək. 1599 01:45:00,829 --> 01:45:04,314 Bax, bu axşam sənin üçündür, yalnız sənin üçün... 1600 01:45:04,478 --> 01:45:06,400 ...Bir-iki mahnı oxuyacağam. 1601 01:45:06,915 --> 01:45:07,915 Mənim üçün. 1602 01:45:14,947 --> 01:45:21,180 (Quş cıvıltısı) 1603 01:45:23,790 --> 01:45:30,751 (Külək səsi) 1604 01:45:33,337 --> 01:45:41,001 (Quş cıvıltısı) 1605 01:45:49,072 --> 01:45:52,439 İzmiri də alacaqlarını deyirlər. 1606 01:45:53,766 --> 01:45:57,586 Uğrunda canını verdiyin torpaq... 1607 01:45:57,947 --> 01:46:01,314 ...altımızdan sürüşüb çıxır, oğlum. 1608 01:46:01,420 --> 01:46:04,678 (Quş cıvıltısı) 1609 01:46:04,958 --> 01:46:07,059 (Hasibe) Bilmirəm harda yatır. 1610 01:46:07,154 --> 01:46:09,842 Amma mən danışdıqca... 1611 01:46:09,959 --> 01:46:12,389 ...Bilirəm ki, mənim səsimi eşidirsən. 1612 01:46:13,709 --> 01:46:15,076 Əzizə... 1613 01:46:15,146 --> 01:46:16,459 ...o heç bura gəlmədi. 1614 01:46:16,496 --> 01:46:20,588 Dedim gəl, iki söz de, Dedim ki, rahatlaşacaqsan. Amma... 1615 01:46:22,495 --> 01:46:24,080 ...amma... 1616 01:46:25,362 --> 01:46:27,245 ...inanılmaz dərəcədə qəribə. 1617 01:46:27,417 --> 01:46:29,183 (Hasibe) İnanmır. 1618 01:46:30,487 --> 01:46:34,183 (Hasibe) Rəbbə qovuşdun. 1619 01:46:35,635 --> 01:46:43,635 (Musiqi - Kədərli) 1620 01:46:55,183 --> 01:47:03,182 (Musiqi - Kədərli) 1621 01:47:07,347 --> 01:47:09,808 Atan səninlədirsə... 1622 01:47:09,901 --> 01:47:12,464 ...ona da salam deyin. 1623 01:47:12,847 --> 01:47:16,582 Sənin Həsibənin sənin üçün çox darıxmışdı. 1624 01:47:17,854 --> 01:47:25,846 (Musiqi - Kədərli) 1625 01:47:30,229 --> 01:47:32,635 (Quş cıvıltısı) 1626 01:47:35,339 --> 01:47:37,792 (Kişi) Azadlıq vaxtıdır. 1627 01:47:37,917 --> 01:47:40,753 (Kişi) Nəhayət, bütün bunlar İllik qurbanımız... 1628 01:47:40,839 --> 01:47:44,761 ...və mübarizəmiz məşhurdur yer qazanır. 1629 01:47:45,166 --> 01:47:47,165 (Kişi) Bu gün gündür. 1630 01:47:47,311 --> 01:47:50,561 (Kişi) Və Allahın Yunan ordusunun köməyi ilə... 1631 01:47:50,658 --> 01:47:53,064 ...qısa müddətdə... 1632 01:47:53,142 --> 01:47:55,610 ...şəhərimizin limanına yanaşaraq... 1633 01:47:55,688 --> 01:47:58,095 ...İzmir və İon bölgəsində... 1634 01:47:58,213 --> 01:48:00,119 ...beş əsr hökmranlıq etdi... 1635 01:48:00,205 --> 01:48:02,822 ...Osmanlı hökmranlığına son qoyacaq. 1636 01:48:03,393 --> 01:48:07,057 (Kişi) İçimizdə nəsillər var azadlıq ehtirası alovlanır... 1637 01:48:07,190 --> 01:48:09,307 ...bu həqiqətə çevrilmək üzrədir. (Ayaq səsləri) 1638 01:48:11,932 --> 01:48:13,346 (Qapının açılması səsi) 1639 01:48:16,244 --> 01:48:17,627 (Qapının bağlanma səsi) 1640 01:48:17,775 --> 01:48:19,939 (İt hürən səsi) 1641 01:48:23,650 --> 01:48:26,518 (Ayaq səsi) 1642 01:48:27,025 --> 01:48:28,932 Xoş gəldiniz, qız. 1643 01:48:29,127 --> 01:48:31,635 Nəfəs al, şorbanı töküm. 1644 01:48:31,829 --> 01:48:33,806 Yox ana, mən heç nə istəmirəm. 1645 01:48:35,018 --> 01:48:37,455 Uff, uşaqlar haradadır? 1646 01:48:37,682 --> 01:48:39,189 Heç biri. 1647 01:48:39,229 --> 01:48:42,338 (Hasibe) Yıldız qardaşı ilə Teatra gedirdi. 1648 01:48:42,861 --> 01:48:45,103 Hilal da rəfiqəsinin yanındadır. 1649 01:48:45,189 --> 01:48:47,689 İlahi, indi vaxtıdır? 1650 01:48:48,580 --> 01:48:49,587 (Nəfəs alma səsi) 1651 01:48:49,611 --> 01:48:52,666 İşlər artıq mürəkkəbdir, Özlərinə problem yaradacaqlar. 1652 01:48:53,158 --> 01:48:54,854 Onlar qalaq kimi böyük idilər. 1653 01:48:54,885 --> 01:48:58,299 özlərinə qulluq etsinlər Bunlar olacaq, narahat olma. 1654 01:49:00,596 --> 01:49:03,447 Əzizə, səndə nəsə var. 1655 01:49:08,322 --> 01:49:09,658 Tevfik... 1656 01:49:10,689 --> 01:49:13,001 ...o mənimlə evlənmək istəyirdi. 1657 01:49:18,713 --> 01:49:21,252 Cinayət törətmiş kimi görünmə. 1658 01:49:21,900 --> 01:49:24,932 -Cavab verdin? -Ana bunu sənə necə verim? 1659 01:49:25,369 --> 01:49:26,807 Nə deməliyəm? 1660 01:49:27,813 --> 01:49:33,978 (Musiqi - Kədərli) 1661 01:49:34,494 --> 01:49:36,338 Bütün bu illər... 1662 01:49:36,494 --> 01:49:38,768 ...sən Cevdəti gözlə. 1663 01:49:38,986 --> 01:49:40,682 Mən bilmirəm? 1664 01:49:41,962 --> 01:49:44,789 (Hasibe) Ah bir gün qalx və İzmirə gəl... 1665 01:49:45,088 --> 01:49:48,416 ...bizə sual verə biləcəyini gözləyin. 1666 01:49:50,228 --> 01:49:51,853 (Hasibe) Cevdet... 1667 01:49:52,002 --> 01:49:54,970 ...sağ olsaydı, heç gəlməzdimi? 1668 01:49:55,689 --> 01:49:57,783 Cevdet yaşasaydı... 1669 01:49:57,830 --> 01:50:01,205 ...dünyanın o başından gələcəkdi. 1670 01:50:01,494 --> 01:50:04,892 (Hasibe) Bu böyük İzmirdən onu alt-üst edir... 1671 01:50:04,994 --> 01:50:08,158 ...yenə səni tapacaqdı, yenə bizi tapacaqdı. 1672 01:50:10,252 --> 01:50:12,291 (Hasibe) İndi qəbul et. 1673 01:50:12,650 --> 01:50:14,556 Cevdet öldü. 1674 01:50:17,033 --> 01:50:19,377 (Hasibe) Nə isə, Cövdət də... 1675 01:50:19,556 --> 01:50:23,087 ...Tevfikdən başqa hər kəsə Bizə etibar etməzdi. 1676 01:50:24,924 --> 01:50:26,384 (Hasibe) Qızım... 1677 01:50:26,541 --> 01:50:28,072 ...özünüz üçün... 1678 01:50:28,166 --> 01:50:32,049 ...uşaqlarınız üçün Ən yaxşısı nə varsa, onu edin. 1679 01:50:33,619 --> 01:50:36,314 Sən yaxşı bilirsən, balam. 1680 01:50:36,783 --> 01:50:44,775 (Musiqi - Kədərli) 1681 01:50:56,220 --> 01:51:02,321 (Musiqi - Kədərli) 1682 01:51:03,103 --> 01:51:05,017 Zebil kimi hardan gələcəkdilər? 1683 01:51:05,361 --> 01:51:06,994 Onlar haradadırlar? 1684 01:51:07,986 --> 01:51:13,330 (Kriket səsi) (İt hürən səsi) 1685 01:51:13,595 --> 01:51:15,689 Onlar mütləq gələcəklər. 1686 01:51:16,267 --> 01:51:18,142 Bir az daha gözləyək. 1687 01:51:19,353 --> 01:51:20,697 (Nəfəs alma səsi) 1688 01:51:22,017 --> 01:51:29,939 (Musiqi - Ümumi) 1689 01:51:30,743 --> 01:51:32,243 (yunanca danışır) 1690 01:51:33,494 --> 01:51:35,439 (Eleni) Tutaq ki, içəri girdik... 1691 01:51:35,494 --> 01:51:37,681 ...kimlə rəqs etməyi ümid edirsən, Yıldız? 1692 01:51:37,783 --> 01:51:39,533 İçəridə görəcəksiniz. 1693 01:51:39,697 --> 01:51:41,947 Əli Kamalı da dəvət etməliydik. 1694 01:51:42,197 --> 01:51:45,088 İstəsən anam, nənəm Belə bir şey deyək. 1695 01:51:45,142 --> 01:51:47,329 Buyurun, Əli Kamal getsin. 1696 01:51:47,861 --> 01:51:55,704 (Musiqi - Triller) 1697 01:51:56,765 --> 01:52:04,764 (Musiqi) 1698 01:52:16,422 --> 01:52:24,414 (Musiqi) 1699 01:52:27,688 --> 01:52:29,359 (yunanca danışır) 1700 01:52:31,063 --> 01:52:32,523 (Kişi) Xoş gəldiniz. 1701 01:52:32,703 --> 01:52:35,883 (Kişi) Bu axşam sizi dəvət edirəm. Sizi burada görmək böyük şərəfdir! 1702 01:52:36,399 --> 01:52:38,758 Amma daha böyük şərəfdir... 1703 01:52:38,781 --> 01:52:41,586 ...burada sizin aranızda olmaq. Çünki... 1704 01:52:41,688 --> 01:52:45,086 ...indi bura böyükdür Yunanıstanın bir hissəsidir. 1705 01:52:45,563 --> 01:52:47,859 (Kişi) Çünki bu saatlarda... 1706 01:52:47,977 --> 01:52:51,531 ...Aralıq dənizi sularında davam edir Yunan donanması... 1707 01:52:51,672 --> 01:52:54,547 ...sabah İzmirə yaxınlaşanda... 1708 01:52:54,852 --> 01:52:58,391 ...bu şəhərin tarixi əbədidir Çox dəyişəcək! 1709 01:52:59,891 --> 01:53:01,367 (Kişi) Sabah... 1710 01:53:01,477 --> 01:53:04,359 ...başqa bir İzmirə oyanacağıq. 1711 01:53:06,094 --> 01:53:08,758 Yaşasın yeni Yunanıstan! 1712 01:53:11,367 --> 01:53:19,359 (Musiqi) (Alqışlar və qışqırıq səsləri) 1713 01:53:30,789 --> 01:53:38,765 (Musiqi - Triller) 1714 01:53:41,398 --> 01:53:43,796 Buyurun uşaqlar, toplaşın. 1715 01:53:45,039 --> 01:53:46,679 Sən də get meyxanaya. 1716 01:53:46,961 --> 01:53:48,335 İşə gecikməyin. 1717 01:53:48,352 --> 01:53:50,773 Belə bir şey ola bilərmi? bu axşam da Oğurluğu dayandıraq, əzizim. 1718 01:53:50,828 --> 01:53:53,992 - Məşq vaxtıdır? -Hacı bizi tək öldürəcək! 1719 01:53:55,414 --> 01:53:57,461 (Həsən) Artıq gözləməyin mənası yoxdur. 1720 01:53:57,500 --> 01:53:58,961 Onlar gəlməyəcək. 1721 01:53:59,031 --> 01:54:01,578 -(Həsən) Onların vecinə deyil. -(Hilal) Biz maraqlanırıq. 1722 01:54:01,641 --> 01:54:05,289 Danışırıq, danışırıq. yenə İnsanların qapısını döyürük! 1723 01:54:05,390 --> 01:54:08,656 (Hilal) Təbii ki, nə baş verdiyini görəcəklər. Əlbəttə ki, başa düşəcəklər! 1724 01:54:08,710 --> 01:54:11,351 Lazım gələrsə, daha on dəfə Biz o qapıları döyəcəyik! 1725 01:54:11,741 --> 01:54:13,601 Bu sadəlövhlükdən qurtulmasaq... 1726 01:54:13,672 --> 01:54:17,945 ...bir qarış irəliləyə bilməyəcəyik, Hilal. -Bəs onda nə edəcəyik, buraxacağıq? 1727 01:54:18,742 --> 01:54:20,086 yox. 1728 01:54:20,172 --> 01:54:21,578 (Kriket səsi) 1729 01:54:21,656 --> 01:54:23,562 Daha deməyə yox. 1730 01:54:24,094 --> 01:54:26,055 (Həsən) İndi iş bizim üzərimizə düşdü. 1731 01:54:26,203 --> 01:54:30,000 Lazım olanı edəcəyik. Amma Kağız və qələmlə deyil. 1732 01:54:31,437 --> 01:54:34,086 Yunan ordusu da belədir Bizi keçə bilməyəcək. 1733 01:54:34,891 --> 01:54:37,070 Onlar bu torpaqlara sadəcə addım ata bilməyəcəklər! 1734 01:54:39,562 --> 01:54:40,937 (Güllə) 1735 01:54:41,891 --> 01:54:49,882 (Musiqi - Triller) 1736 01:54:53,203 --> 01:54:54,836 Heç kim tərpənməz! 1737 01:54:54,992 --> 01:54:57,344 Hamını həbs edirəm. 1738 01:54:57,430 --> 01:55:00,602 (Qarışıq nitq səsləri) 1739 01:55:01,827 --> 01:55:02,882 (Aypara) Ah. 1740 01:55:04,539 --> 01:55:05,859 tərk et. 1741 01:55:06,211 --> 01:55:08,047 (At kişnəməsi səsi) 1742 01:55:10,506 --> 01:55:18,499 (Musiqi) 1743 01:55:21,468 --> 01:55:23,155 (Kişi) Sən məni şərəfləndirdin. 1744 01:55:23,843 --> 01:55:25,225 Xoş gəldiniz. 1745 01:55:25,538 --> 01:55:27,999 Dəvətinizi qəbul etməmək düzgün olmazdı. 1746 01:55:29,820 --> 01:55:32,601 Siz vals bilirsinizmi? 1747 01:55:34,171 --> 01:55:36,194 Əlbəttə bilirəm. 1748 01:55:37,132 --> 01:55:45,132 (Musiqi) 1749 01:55:57,374 --> 01:56:03,796 (Musiqi) 1750 01:56:04,109 --> 01:56:07,124 Sən də qorxursan Yunanların gəlişindən? 1751 01:56:07,351 --> 01:56:08,609 Nə mənası var? 1752 01:56:08,882 --> 01:56:10,515 İzmirin vəziyyəti göz qabağındadır. 1753 01:56:10,773 --> 01:56:14,062 (Ulduz) Və bütün bu illər Osmanlıya məxsusdu, bəs nə? 1754 01:56:14,288 --> 01:56:17,140 (Ulduz) Türklər qədər Burada yunanlar da yaşayır... 1755 01:56:17,265 --> 01:56:19,281 ...niyə Yunan hökmranlığı olmasın? 1756 01:56:20,593 --> 01:56:22,499 Siz gələcəyi görürsünüz. 1757 01:56:25,717 --> 01:56:27,766 (Ulduz) Mən də başqa şeylər görürəm. 1758 01:56:31,148 --> 01:56:32,485 Məsələn? 1759 01:56:33,053 --> 01:56:41,043 (Musiqi) 1760 01:56:51,636 --> 01:56:56,628 (Musiqi) 1761 01:56:57,214 --> 01:56:59,722 (Hacı) Yaxşı, öz əllərimlə etdim. Yeməyinizdən həzz alın. 1762 01:56:59,770 --> 01:57:01,356 (Qarışıq nitq səsləri) 1763 01:57:01,410 --> 01:57:05,027 - (Hacı) Haradasan, saat neçədir? -Yaxşı Hacı, çox çəkmə, gəldik. 1764 01:57:05,074 --> 01:57:07,059 Tez başla, tez başla! 1765 01:57:07,113 --> 01:57:08,277 tamam. Buyurun. 1766 01:57:08,323 --> 01:57:10,526 Bir iki, bir iki üç. Bir iki, bir iki! 1767 01:57:10,582 --> 01:57:17,980 (Musiqi - Darbuka) 1768 01:57:18,176 --> 01:57:22,269 (Alqışlar səslənir) 1769 01:57:25,784 --> 01:57:33,775 (Yunan mahnısı) 1770 01:57:39,080 --> 01:57:44,283 (Yunan mahnısı) 1771 01:57:48,641 --> 01:57:54,976 (Yunan mahnısı) 1772 01:57:55,368 --> 01:57:58,071 Əli Kamal, uğurların bol olsun qardaşım. 1773 01:57:58,149 --> 01:58:00,461 -Nə var? -Mən belə deyirəm, yaxşı? 1774 01:58:00,586 --> 01:58:03,078 Qoy bacınız yunan toplarında rəqs etsin... 1775 01:58:03,133 --> 01:58:06,422 ...sən gəlib burada dəmlənirsən. -Nə deyirsən? 1776 01:58:06,812 --> 01:58:10,226 Mən sənin bacın deyirəm, indi a Yunan zabitini bəyənir... 1777 01:58:10,312 --> 01:58:12,945 ...içki pulunu dayıdan alırsan. 1778 01:58:13,149 --> 01:58:14,719 (Baş döymə səsi) 1779 01:58:14,750 --> 01:58:16,046 (Zımba səsi) 1780 01:58:16,264 --> 01:58:18,779 Sənə ağır gəlirsə get, mən yox. (Bip) bacını onun yerinə qoy! 1781 01:58:18,827 --> 01:58:20,123 Davam et, başını qoparacağam! 1782 01:58:20,152 --> 01:58:21,897 Vətən qarşısında özünü satar, heç bir fikrin yoxdur! 1783 01:58:21,921 --> 01:58:22,662 Hacını tərk edin! 1784 01:58:22,702 --> 01:58:25,750 Əli Kamal, nə edirsən? Dur, oğlum, dur! 1785 01:58:25,946 --> 01:58:27,883 (Nəfəs alma səsi) 1786 01:58:30,360 --> 01:58:31,313 (Kişi 1) Yaxşıdırsa, götürün. 1787 01:58:31,376 --> 01:58:33,700 (Kişi 2) Yaxşı, qardaş. Bəsdir, indi sakitləş. 1788 01:58:33,742 --> 01:58:35,312 - (Hacı) Yaxşı, cənablar, oturun, əyləşin. -(Kişi 2) Yaxşı, otur, sakitləş. 1789 01:58:35,383 --> 01:58:38,813 (Musiqi) 1790 01:58:39,032 --> 01:58:40,743 Gəl, nə? 1791 01:58:40,953 --> 01:58:42,907 -Ulduz. -Ulduz! 1792 01:58:45,118 --> 01:58:47,008 (Kişi) Necə də gözəl qoyublar. 1793 01:58:47,710 --> 01:58:51,617 (Kişi) Və gözləriniz üçün Uyğundur, ulduz kimi parlayır. 1794 01:58:52,602 --> 01:58:54,868 Kaş ki, mənə onun adını qoysaydılar. 1795 01:58:55,265 --> 01:58:56,860 Niyə qoydular? 1796 01:58:57,211 --> 01:58:59,391 (Ulduz) Bacımın adı Hilaldır. 1797 01:58:59,836 --> 01:59:02,554 Ulduz, Aypara. Bayraqdakı kimi. 1798 01:59:03,172 --> 01:59:04,687 Atam bunu belə qoydu. 1799 01:59:05,493 --> 01:59:08,547 O, əsgər idi. Salonikidə şəhid oldu. 1800 01:59:10,055 --> 01:59:12,289 Deməli sən əsgər qızısan? 1801 01:59:14,157 --> 01:59:16,250 İndi qorxmalıyam? 1802 01:59:17,282 --> 01:59:18,610 (Ulduz) Bilmirəm. 1803 01:59:19,532 --> 01:59:22,289 Ayağıma basarsan filan Bəlkə səni vuracam. 1804 01:59:24,758 --> 01:59:26,203 (Gülüş səsi) 1805 01:59:26,586 --> 01:59:28,141 Artıq vurdun. 1806 01:59:28,813 --> 01:59:30,524 (Qışqırıq səsi) 1807 01:59:33,555 --> 01:59:35,891 (Qışqırıq səsləri) (Şüşə qırılma səsləri) 1808 01:59:36,594 --> 01:59:38,313 (Qışqırıq səsi) 1809 01:59:40,563 --> 01:59:42,305 -Get! -(Ulduz) Burada nə edirsən? 1810 01:59:42,352 --> 01:59:44,243 - dedim get! -(Ulduz) Rahat buraxın! 1811 01:59:44,391 --> 01:59:46,961 (Ulduz) Bura niyə gəlmisən? İndi məni hamıya biabır edirsən. 1812 01:59:47,024 --> 01:59:49,601 Dedim get, Yıldız. Siz rüsvay olacaqsınız Artıq bu nöqtəyə çatmısınız, get! 1813 01:59:49,641 --> 01:59:50,930 Qız getsin. 1814 01:59:51,743 --> 01:59:53,328 İşə qarışmayın. 1815 01:59:53,414 --> 02:00:01,414 (Musiqi - Triller) 1816 02:00:06,110 --> 02:00:10,211 (Kriket səsi) (Ayaq səsi) 1817 02:00:18,297 --> 02:00:19,938 (Qapının açılması səsi) 1818 02:00:21,196 --> 02:00:29,195 (Musiqi - Triller) 1819 02:00:32,071 --> 02:00:34,453 (Nəfəs alma səsi) 1820 02:00:35,375 --> 02:00:36,609 qardaşım. 1821 02:00:44,485 --> 02:00:46,438 Bir daha qarşıma çıxma. 1822 02:00:47,915 --> 02:00:50,040 sənin canını əsirgəmirəm. 1823 02:00:50,235 --> 02:00:58,234 (Musiqi - Triller) 1824 02:01:06,649 --> 02:01:07,922 (Ali Kamal) Ulduz! 1825 02:01:08,813 --> 02:01:10,898 (Ulduz) Buraxın, buraxın! 1826 02:01:11,180 --> 02:01:12,703 Niyə gəldin, hə? 1827 02:01:12,836 --> 02:01:14,766 Niyə həyatıma qarışırsan? 1828 02:01:14,789 --> 02:01:18,047 -Məni hamının gözündə biabır etdin. -Əslində özünü biabır edirsən! 1829 02:01:18,477 --> 02:01:20,141 (Əli Kamal) Nə edirsən? yunan topunuzda? 1830 02:01:20,170 --> 02:01:22,763 Heç düşünmürsən? Anan bilsə nə olar? 1831 02:01:23,928 --> 02:01:26,623 Cevdet Mayorun qızı burada bu vəziyyətlərdə! 1832 02:01:26,922 --> 02:01:29,008 Birdən vətənpərvər oldunuz? 1833 02:01:29,078 --> 02:01:31,797 İçməyə vaxtın varsa, get. O zaman orduya get. 1834 02:01:31,829 --> 02:01:34,055 Mənə belə yalan danışdığın yerdən boş şeylər demə! 1835 02:01:35,118 --> 02:01:43,109 (Musiqi - Emosional) 1836 02:01:46,774 --> 02:01:48,422 Əks halda... 1837 02:01:49,258 --> 02:01:51,188 ...başqa probleminiz var? 1838 02:01:51,360 --> 02:01:52,446 Qardaş. 1839 02:01:55,001 --> 02:01:58,180 -Bir daha mənimlə belə danışma. -Yoxsa? 1840 02:02:00,149 --> 02:02:01,438 Görəcəksən. 1841 02:02:05,188 --> 02:02:07,141 Sən mənim qardaşım deyilsən. 1842 02:02:07,258 --> 02:02:10,664 Sən mənim üçün heç bir şey deyilsən. Bir daha mənimlə qarışma! 1843 02:02:11,070 --> 02:02:19,069 (Musiqi - Emosional) 1844 02:02:19,701 --> 02:02:21,451 (Qapının açılması səsi) 1845 02:02:24,639 --> 02:02:26,615 (Əzizə) Hardasan, hə? 1846 02:02:26,912 --> 02:02:28,061 gec. 1847 02:02:31,272 --> 02:02:32,576 (Qapının bağlanma səsi) 1848 02:02:33,818 --> 02:02:35,639 - Bu nə maskalanmadır? -Ana. 1849 02:02:35,654 --> 02:02:37,459 Sənin saçının başına nə var, hə? 1850 02:02:37,505 --> 02:02:39,332 (Əzizə) Hardan tapmısan? Bu boyaları siz çəkmisiniz? 1851 02:02:39,357 --> 02:02:40,521 Ana, baloya getdim. 1852 02:02:40,584 --> 02:02:42,037 (Əzizə) Hara getdin? 1853 02:02:42,153 --> 02:02:44,596 hara getdin? Sadəcə mənə de! 1854 02:02:45,073 --> 02:02:46,987 (Əzizə) Topa getdin, hə? 1855 02:02:47,081 --> 02:02:50,143 Baloya getmək üçün kimdən icazə almısınız, hə? 1856 02:02:51,838 --> 02:02:53,713 Soruşsam icazə verərdiniz? 1857 02:02:53,769 --> 02:02:55,894 -O da cavab verir. -Sən sus! 1858 02:02:56,049 --> 02:02:57,978 Susursan, sənin ondan nə fərqin var? 1859 02:02:58,019 --> 02:03:01,901 -Mən kafir toplarında görünmürəm! -Düzdür, toplarda özünü göstərmirsən. 1860 02:03:01,972 --> 02:03:05,050 Siz doğma şəhərinizin böyük vətənpərvərsiniz Çünki xilas edəcəksən. 1861 02:03:05,120 --> 02:03:06,941 (Əzizə) Ana, görür Onun dediyi sözləri bilirsinizmi? 1862 02:03:07,026 --> 02:03:09,347 Siz ancaq böyük sözlər söyləyirsiniz! 1863 02:03:09,409 --> 02:03:11,995 (Əzizə) Xanım, əgər O qədər böyüdün ki... 1864 02:03:12,034 --> 02:03:15,002 ...onda bu evə çörək gətirəcəksən! 1865 02:03:18,175 --> 02:03:20,932 Vətən itirilir! Ananız çörək haqqında nə deyərdi? 1866 02:03:21,159 --> 02:03:25,175 Sabah qızının getdiyi ballarda yunan Sənin gəlişini qeyd edirlər, bilirsən? 1867 02:03:25,620 --> 02:03:27,823 Əriniz döyüşərək öldü. 1868 02:03:28,963 --> 02:03:36,962 (Musiqi - Kədərli) 1869 02:03:38,767 --> 02:03:40,454 Təbii ki, bu sizin borcunuz deyil. 1870 02:03:47,720 --> 02:03:54,642 (Musiqi - Kədərli) 1871 02:03:55,282 --> 02:03:57,196 Mənim borcum... 1872 02:03:58,892 --> 02:04:01,017 ...sənə ana olmaq idi. 1873 02:04:06,087 --> 02:04:07,840 Amma ayıb olsun. 1874 02:04:09,564 --> 02:04:11,934 Çünki mən bacarmadım. 1875 02:04:18,569 --> 02:04:21,499 Sabah bu şəhərdə daşlar olacaq Bir daşın üstündə qalmayacaq. 1876 02:04:22,954 --> 02:04:25,743 Amma biz daha çox birlikdəyik Dayanmağı bacarmırıq. 1877 02:04:26,954 --> 02:04:29,603 Böyük Osmanlı necə sağ qala bilər? 1878 02:04:34,173 --> 02:04:35,446 Düş. 1879 02:04:35,749 --> 02:04:43,743 (Musiqi - Kədərli) 1880 02:04:55,295 --> 02:05:01,068 (Musiqi - Kədərli) 1881 02:05:01,170 --> 02:05:02,467 (Qapının döyülməsi səsi) 1882 02:05:03,178 --> 02:05:04,209 Buyurun. 1883 02:05:06,928 --> 02:05:08,732 Mən sizə bir şey deməyə gəlmişəm. 1884 02:05:09,655 --> 02:05:10,835 Bu kimi. 1885 02:05:11,327 --> 02:05:14,655 Bu gecə baş verənlərə görə Mən heç vaxt bağışlamayacağam. 1886 02:05:15,022 --> 02:05:16,702 sənə nifrət edirəm. 1887 02:05:17,022 --> 02:05:18,350 Bilmənizi istədim. 1888 02:05:20,319 --> 02:05:21,717 (Qapının bağlanma səsi) 1889 02:05:22,030 --> 02:05:30,029 (Musiqi - Kədərli) 1890 02:05:41,099 --> 02:05:43,357 (Kişi) Azadlıq vaxtıdır. 1891 02:05:43,474 --> 02:05:46,115 (Kişi) Nəhayət, bütün bunlar İllik qurbanımız... 1892 02:05:46,177 --> 02:05:49,052 ...və mübarizəmiz qanunidir yer qazanır. 1893 02:05:49,504 --> 02:05:51,567 İndi gün bu gündür. 1894 02:05:51,707 --> 02:05:54,403 Və Allahın köməyi ilə Yunan ordusu... 1895 02:05:54,496 --> 02:05:58,306 ...qısa müddətdə O, şəhərimizin limanında dayanacaq. 1896 02:05:58,987 --> 02:06:00,940 (Kişi səsi) Smirni və İoniya bölgəsində ... 1897 02:06:01,002 --> 02:06:04,877 ...beş əsr hökmranlıq edən Osmanlı İmperiyası hökmranlığına son qoyacaq. 1898 02:06:06,284 --> 02:06:09,268 (Kişi səsi) İçimizdə nəsillər var azadlıq ehtirası alovlanır... 1899 02:06:09,338 --> 02:06:11,064 ...bu həqiqətə çevrilmək üzrədir. 1900 02:06:11,102 --> 02:06:14,604 (Kişi səsi) Smyrna və İoniya bölgəsi vətənlə birləşir. 1901 02:06:14,846 --> 02:06:22,846 (Musiqi - Kədərli) 1902 02:06:27,932 --> 02:06:29,331 (Qapının döyülməsi səsi) 1903 02:06:38,628 --> 02:06:40,503 (Qapının açılması səsi) 1904 02:06:41,307 --> 02:06:43,323 Sabahınız xeyir, Əzizə xanım. 1905 02:06:43,628 --> 02:06:44,776 Sabahiniz xeyir. 1906 02:06:44,854 --> 02:06:48,245 Cənab Ştayner salam verdi. Bundan sonra Deməli, ona heç bir borcun yoxdur. 1907 02:06:48,315 --> 02:06:49,956 (Gənc) Hörmətini bildirir. 1908 02:06:50,159 --> 02:06:53,964 -Başa düşə bilmədim necə yoxdu? -İstəsən Miralay Tofiqlə danış. 1909 02:06:55,300 --> 02:07:03,104 (Musiqi) 1910 02:07:04,081 --> 02:07:05,253 (Qapının bağlanma səsi) 1911 02:07:12,479 --> 02:07:20,479 (Musiqi - Kədərli) 1912 02:07:32,396 --> 02:07:40,396 (Musiqi - Kədərli) 1913 02:07:53,295 --> 02:07:54,451 (Nəfəs alma səsi) 1914 02:07:54,826 --> 02:08:02,825 (Musiqi davam edir) 1915 02:08:06,013 --> 02:08:07,779 (Ağlama səsi) 1916 02:08:11,123 --> 02:08:14,513 (Ayaq səsləri) 1917 02:08:16,739 --> 02:08:19,973 Dostlar, bu gündən etibarən... 1918 02:08:20,357 --> 02:08:23,451 ...Yunan Donanması İzmir sularına daxil olub. 1919 02:08:24,466 --> 02:08:27,622 (Tevfik) Müttəfiqlər Bu hadisənin icazəsi ilə baş verib... 1920 02:08:27,873 --> 02:08:29,927 ...Paris müqaviləsinə əməl edir! 1921 02:08:30,716 --> 02:08:33,076 Üstəlik, paytaxtımız... 1922 02:08:33,130 --> 02:08:35,326 ...mövzu haqqında biliyə malik olmaq... 1923 02:08:35,365 --> 02:08:37,013 ...Sultanımız, Rəbbimiz... 1924 02:08:37,068 --> 02:08:41,420 ...Yunan qüvvələrinə cavab olaraq Onun mövcudluğunu qəti şəkildə qadağan etmişdir. 1925 02:08:42,029 --> 02:08:44,146 (Tevfik) Yenə sultanımızın əmri ilə... 1926 02:08:44,224 --> 02:08:48,130 ...Aydın vilayətində və İzmir şəhərində bütün Osmanlı əsgərləri... 1927 02:08:48,209 --> 02:08:50,209 ... öz kazarmalarına təqaüdə çıxacaqlar. 1928 02:08:50,615 --> 02:08:52,966 Əksinə, qənaət edənlər... 1929 02:08:53,037 --> 02:08:55,045 ...cəzalandırılacaq. 1930 02:08:55,795 --> 02:08:57,396 Sən çıxa bilərsən. 1931 02:08:59,037 --> 02:09:00,521 (Qapının açılması səsi) 1932 02:09:06,576 --> 02:09:08,974 (Ayaq səsi) 1933 02:09:09,326 --> 02:09:11,263 (Hasibe) Səhər hara gedirik? 1934 02:09:11,326 --> 02:09:14,466 -Dünənki danlamaq kifayət etmədimi? - Eleniyə. 1935 02:09:14,857 --> 02:09:17,029 Əzizə Sultan bunu da qadağan etdi? 1936 02:09:17,131 --> 02:09:19,787 (Hasibe) Ey Əzizə Sultan Əgər sizdə yoxdursa... 1937 02:09:19,826 --> 02:09:22,193 ...necə olacaqsan? (Qapının açılması səsi) 1938 02:09:24,498 --> 02:09:25,724 (Qapının bağlanma səsi) 1939 02:09:26,762 --> 02:09:28,450 O sənə deməyəcək. 1940 02:09:32,396 --> 02:09:33,716 (Qapının açılması səsi) 1941 02:09:37,490 --> 02:09:38,654 Əzizə. 1942 02:09:41,826 --> 02:09:43,138 (Qapının bağlanma səsi) 1943 02:09:43,787 --> 02:09:45,013 Tevfik... 1944 02:09:46,380 --> 02:09:48,966 ...qərarınız dəyişməyibsə... 1945 02:09:49,888 --> 02:09:51,670 ...evlənə bilərik. 1946 02:09:54,380 --> 02:09:56,529 Nə vaxt istəsən. 1947 02:09:57,716 --> 02:09:59,482 Müəllimə xəbər verin. 1948 02:09:59,646 --> 02:10:01,498 -Bu gün bitsin. -hh. 1949 02:10:09,490 --> 02:10:10,795 (Qapının bağlanma səsi) 1950 02:10:14,419 --> 02:10:22,419 (Musiqi - Kədərli) 1951 02:10:33,380 --> 02:10:41,380 (Musiqi - Kədərli) 1952 02:10:52,406 --> 02:11:00,406 (At nalı səsləri) 1953 02:11:02,563 --> 02:11:10,562 (Musiqi) 1954 02:11:25,742 --> 02:11:28,586 (Ayaq səsi) 1955 02:11:28,969 --> 02:11:30,453 (Qapının açılması səsi) 1956 02:11:32,578 --> 02:11:35,343 Digərləri haradadır? Onlar gəlmədi? 1957 02:11:36,617 --> 02:11:38,094 Gəlməyəcəklər. 1958 02:11:39,586 --> 02:11:41,953 (Həsən) Sən də Daha sonra gəlməsən yaxşı olar. 1959 02:11:42,039 --> 02:11:43,359 Haradan? 1960 02:11:43,625 --> 02:11:45,437 Artıq təhlükəsiz deyil. 1961 02:11:45,875 --> 02:11:48,640 Özümü qoruyacam, narahat olma. 1962 02:11:53,258 --> 02:11:54,453 Bax... 1963 02:11:55,937 --> 02:11:58,374 ...bir daha görüşməsək... 1964 02:11:58,679 --> 02:12:00,976 ...yolunuz və bəxtiniz həmişə xeyirli olsun. 1965 02:12:02,531 --> 02:12:05,812 Niyə vidalaşmaq kimidir? Sən danışırsan, Həsən qardaş? 1966 02:12:06,336 --> 02:12:14,327 (Musiqi - Emosional) 1967 02:12:17,794 --> 02:12:20,434 Əmin olun ki, atanız sizinlə fəxr edir. 1968 02:12:25,833 --> 02:12:33,028 (Musiqi - Emosional) 1969 02:12:34,989 --> 02:12:42,989 (Saat tıqqıltısı) 1970 02:12:50,520 --> 02:12:57,216 (Saat tıqqıltısı) 1971 02:12:58,276 --> 02:13:06,272 (Musiqi - Kədərli) 1972 02:13:07,789 --> 02:13:09,140 Əzizim. 1973 02:13:09,899 --> 02:13:11,220 Mənə de, ana. 1974 02:13:11,853 --> 02:13:13,774 qız əminsən? 1975 02:13:17,110 --> 02:13:19,634 Anam onu baxmaq üçün almırsa, Mən imtina edirəm. 1976 02:13:19,751 --> 02:13:22,454 Mən bunu hiss etmirəm, qız. 1977 02:13:23,274 --> 02:13:24,712 (Nəfəs alma səsi) 1978 02:13:24,837 --> 02:13:26,196 Nə yalan deyim... 1979 02:13:27,626 --> 02:13:30,353 ...Səni götürdüyümüz günü xatırladım. 1980 02:13:33,235 --> 02:13:34,712 Çox gözəl idin. 1981 02:13:35,281 --> 02:13:37,320 Çox təzə idin. 1982 02:13:38,939 --> 02:13:41,751 Baxmayaraq ki, səndən çox qorxdum. 1983 02:13:43,321 --> 02:13:46,406 (Hasibe) Sən məndən yaxşısan Ana oldun, qızım. 1984 02:13:47,642 --> 02:13:51,215 Mən sınaqdan keçməmişəm Sən şeylərlə sınanmışdın, əzizim Əzizə. 1985 02:13:54,415 --> 02:13:57,410 Çünki pis ana olmaqdan qorxursan... 1986 02:13:57,796 --> 02:13:59,109 ...bunu etmə. 1987 02:13:59,968 --> 02:14:07,960 (Musiqi - Kədərli) 1988 02:14:18,570 --> 02:14:19,609 (Nəfəs alma səsi) 1989 02:14:20,515 --> 02:14:22,640 (Əzizə) Aman Allah, mənə kömək ol. 1990 02:14:23,654 --> 02:14:31,653 (Musiqi - Mart) (Alqışlar və alqış səsləri) 1991 02:14:31,957 --> 02:14:39,949 (Fısıltı səsləri) (Alqışlar və alqış səsləri) 1992 02:14:42,956 --> 02:14:50,955 (Musiqi - Mart) (Alqışlar və alqış səsləri) 1993 02:15:01,573 --> 02:15:09,565 (Musiqi - Mart) 1994 02:15:12,353 --> 02:15:14,111 (Vasili) Hər şey hazırdır? 1995 02:15:14,314 --> 02:15:16,329 (Əsgər) Hazırdır, əfəndim. 1996 02:15:17,259 --> 02:15:18,658 Sonra... 1997 02:15:18,853 --> 02:15:21,251 ...Allah köməyimiz olsun. 1998 02:15:25,541 --> 02:15:33,540 (Musiqi - Kədərli) 1999 02:15:44,696 --> 02:15:51,274 (Musiqi - Kədərli) 2000 02:16:00,579 --> 02:16:08,578 (Fısıltı səsləri) (Alqışlar və alqış səsləri) 2001 02:16:12,859 --> 02:16:20,851 (Fısıltı səsləri) (Alqışlar və alqış səsləri) 2002 02:16:24,032 --> 02:16:32,023 (Fısıltı səsləri) (Alqışlar və alqış səsləri) 2003 02:16:35,422 --> 02:16:43,419 (Fısıltı səsləri) (Alqışlar və alqış səsləri) 2004 02:16:48,113 --> 02:16:56,105 (Musiqi - Mart) (Alqışlar və alqış səsləri) 2005 02:17:02,931 --> 02:17:10,931 (Musiqi - Mart) (Alqışlar və alqış səsləri) 2006 02:17:19,385 --> 02:17:27,384 (Musiqi - Mart) (Alqışlar və alqış səsləri) 2007 02:17:29,471 --> 02:17:31,580 (Fısıltı səsi) 2008 02:17:36,518 --> 02:17:44,517 (Musiqi - Mart) (Alqışlar və alqış səsləri) 2009 02:17:50,462 --> 02:17:52,602 (Güllə) (Qışqırıq səsləri) 2010 02:17:52,690 --> 02:17:54,315 (Güllə) 2011 02:17:54,415 --> 02:17:56,758 (Qışqırıq səsləri) 2012 02:17:58,010 --> 02:17:59,393 Həsən qardaş! 2013 02:18:02,002 --> 02:18:03,713 Həsən qardaş! 2014 02:18:03,798 --> 02:18:11,797 (Musiqi - Ümumi) 2015 02:18:25,273 --> 02:18:27,046 (Qapının döyülməsi səsi) 2016 02:18:30,140 --> 02:18:31,750 Sabahiniz xeyir. 2017 02:18:33,117 --> 02:18:35,108 -(Əziz) Xoş gəldiniz. -Təşəkkür edirəm. 2018 02:18:35,492 --> 02:18:43,491 (Musiqi - Ümumi) 2019 02:18:48,484 --> 02:18:49,929 Bunu geyinirsen. 2020 02:18:52,101 --> 02:18:54,233 Düzgün olmasını istəyirəm. 2021 02:18:57,210 --> 02:18:58,265 tamam. 2022 02:19:11,117 --> 02:19:13,069 Bunu qəbul etməyinizi istəyirəm. 2023 02:19:13,390 --> 02:19:15,233 Mən bunu qəbul edə bilmirəm, Tofiq. 2024 02:19:15,546 --> 02:19:16,867 Formal olaraq. 2025 02:19:17,718 --> 02:19:25,694 (Musiqi - Piano) 2026 02:19:26,625 --> 02:19:27,898 (Ağlama səsi) 2027 02:19:30,570 --> 02:19:32,414 (Ağlama səsi) 2028 02:19:35,164 --> 02:19:43,163 (Musiqi - Kədərli) 2029 02:19:57,867 --> 02:20:05,861 (Musiqi - Kədərli) 2030 02:20:17,041 --> 02:20:25,031 (Musiqi davam edir) 2031 02:20:33,524 --> 02:20:35,407 Cevdet, bir şey de. 2032 02:20:36,258 --> 02:20:38,844 Cevdet, xahiş edirəm bir şey et. 2033 02:20:40,665 --> 02:20:44,016 Xahiş edirəm Cevdet, gəl məni xilas et Mən, Cevdet, xahiş edirəm. 2034 02:20:46,297 --> 02:20:47,907 (Nəfəs alma səsi) 2035 02:20:50,397 --> 02:20:57,922 (Ayaq səsi) 2036 02:21:01,813 --> 02:21:09,811 (Musiqi - Kədərli) 2037 02:21:13,835 --> 02:21:16,538 İcazə verin, aşağı enib Tevfikə xəbər verin. 2038 02:21:18,015 --> 02:21:19,632 Bu baş verməyəcək. 2039 02:21:22,186 --> 02:21:23,452 Ana... 2040 02:21:28,514 --> 02:21:36,514 (Musiqi - Kədərli) 2041 02:21:39,991 --> 02:21:41,358 (İyləmə səsi) 2042 02:21:48,147 --> 02:21:56,141 (Musiqi - Kədərli) 2043 02:22:00,477 --> 02:22:02,195 Çox gözəl görünürsən. 2044 02:22:03,274 --> 02:22:04,696 təşəkkür edirəm. 2045 02:22:05,946 --> 02:22:12,883 (Səssizlik) 2046 02:22:14,915 --> 02:22:16,399 (Qapının açılması səsi) 2047 02:22:18,633 --> 02:22:26,633 (Musiqi - Triller) 2048 02:22:33,962 --> 02:22:41,957 (Fısıltı səsləri) (Alqışlar və alqış səsləri) 2049 02:22:50,614 --> 02:22:58,605 (Musiqi - Triller) 2050 02:23:09,364 --> 02:23:17,363 (Musiqi davam edir) 2051 02:23:28,430 --> 02:23:36,422 (Musiqi davam edir) 2052 02:23:53,101 --> 02:23:55,156 -Hilal ne edirsen? -Dostum, burax get. 2053 02:23:55,204 --> 02:23:57,329 Belə ola bilməz, belə keçə bilməzlər. 2054 02:23:57,383 --> 02:23:59,141 - dedim burax. -Dedim qoy getsin qardaş. 2055 02:23:59,210 --> 02:24:00,383 -Yaxşı, bəsdir, buraxın! (Güllə) 2056 02:24:00,461 --> 02:24:04,945 (Qışqırıq səsləri) 2057 02:24:10,297 --> 02:24:12,063 (yunanca danışır) -(Vasili) Gözləyin! 2058 02:24:23,118 --> 02:24:24,493 aparın. 2059 02:24:24,766 --> 02:24:32,586 (Musiqi) 2060 02:24:32,813 --> 02:24:34,649 (Vasili) Bando, davam et. 2061 02:24:44,196 --> 02:24:51,789 (At nalı səsləri) 2062 02:24:58,930 --> 02:25:02,704 (Fısıltı səsləri) (Alqışlar və alqış səsləri) 2063 02:25:02,805 --> 02:25:04,844 (Vasili) Dostlarım... 2064 02:25:05,344 --> 02:25:07,039 ...beş əsr əvvəl... 2065 02:25:07,125 --> 02:25:10,805 ...taleyin ixtiyarına buraxın və geridə buraxın qoyub getdiyimiz dostlar. 2066 02:25:11,289 --> 02:25:13,141 Biz buradayıq! 2067 02:25:14,016 --> 02:25:16,508 (Vasili) Bu gün İzmir bizimdir! 2068 02:25:16,633 --> 02:25:18,797 (Vasili) Sabah Trabzon! 2069 02:25:19,616 --> 02:25:23,702 Və təbii ki, o böyük gün gələndə... 2070 02:25:23,805 --> 02:25:26,352 ...Konstantinopol da bizim olacaq! 2071 02:25:26,531 --> 02:25:32,078 (Fısıltı səsləri) (Alqışlar və alqış səsləri) 2072 02:25:32,296 --> 02:25:35,679 (Vasili) Mən yuxudan danışmıram! 2073 02:25:36,023 --> 02:25:40,671 osmanlının yelkənləri Əsən külək söndü! 2074 02:25:41,321 --> 02:25:44,445 Xəstə ölür! 2075 02:25:45,243 --> 02:25:47,204 (Vasili) Bu gün sən... 2076 02:25:47,258 --> 02:25:49,571 ...bunun ən böyük sübutu... 2077 02:25:49,641 --> 02:25:53,289 ...öz gözlərinlə Mən sizə bunu görmək şansı verəcəyəm! 2078 02:25:53,532 --> 02:25:55,836 Qonağımız var. 2079 02:25:56,399 --> 02:25:59,368 Onların dediklərini dinləyin! 2080 02:25:59,532 --> 02:26:07,531 (Musiqi - Ümumi) 2081 02:26:18,571 --> 02:26:26,570 (Musiqi - Ümumi) 2082 02:26:39,625 --> 02:26:47,624 (Musiqi davam edir) 2083 02:26:58,578 --> 02:27:06,577 (Musiqi davam edir) 2084 02:27:19,492 --> 02:27:27,491 (Musiqi davam edir) 2085 02:27:29,718 --> 02:27:32,672 Rızadan deyil, Həvvadan doğulan Tevfik... 2086 02:27:33,162 --> 02:27:37,740 ...Ahmetdən doğulmuş, Münirədən doğulmuş Əzizəni həyat yoldaşınız kimi qəbul edirsiniz? 2087 02:27:40,817 --> 02:27:42,246 edirəm. 2088 02:27:43,988 --> 02:27:45,230 (Cevdet səslə) Mənim adım Cevdetdir. 2089 02:27:45,270 --> 02:27:49,957 Varda Ordusunun 21-ci Piyada Alayı Abbasın oğlu mayor Cövdət! 2090 02:27:51,284 --> 02:27:53,307 (Cevdet) Aranızda məni tanıyanlar var. 2091 02:27:54,035 --> 02:27:56,034 Bəlkə də bəziləriniz bu haqda eşitmisiniz. 2092 02:27:56,667 --> 02:27:58,855 (Cevdet) Yoxsa Afinada... 2093 02:27:58,918 --> 02:28:01,589 ...Peloponnesdə, Salonikidə Qohumlarınızdan soruşun... 2094 02:28:01,793 --> 02:28:04,559 ...Şübhəsiz ki, qılıncımın altında öləcəksən Verən tanışlar olacaq! 2095 02:28:04,754 --> 02:28:12,471 (Hamısı bir ağızdan) Yuhh! 2096 02:28:14,221 --> 02:28:15,916 (Hoca) Sən qızım, Əhməddən... 2097 02:28:15,956 --> 02:28:18,416 ...Muniredən doğulan Əzizə olma... 2098 02:28:18,643 --> 02:28:22,549 ...Rızadan olma, Tevfik Ərliyi qəbul edirsiniz? 2099 02:28:22,666 --> 02:28:30,658 (Musiqi - Triller) 2100 02:28:39,352 --> 02:28:41,313 (Cevdet) Mən bığlıyam Tərlədiyi gündən... 2101 02:28:41,368 --> 02:28:45,134 ...hər cəbhədə Osmanlılar üçün vuruşdu Cevdet, bu gün deyirəm... 2102 02:28:45,259 --> 02:28:47,540 ...xəstə ölmür... 2103 02:28:47,603 --> 02:28:49,486 ...xəstə öldü! 2104 02:28:49,900 --> 02:28:53,563 (Cevdet) Çünki mənə, ailəmə, sənə... 2105 02:28:53,767 --> 02:28:58,064 ...ona güvənən hər kəsə xəyanət Bunu edən dövlət öldü! 2106 02:28:58,757 --> 02:29:02,157 (Cevdet) Bizi bir-birimizə və başqalarına bağlayırıq. İnsanları öz savaşında döyüşdürən dövlət... 2107 02:29:02,274 --> 02:29:03,844 ...o artıq ölüb! 2108 02:29:04,556 --> 02:29:07,704 Osmanlı öldü! Yaşasın Yeni Yunanıstan! 2109 02:29:07,829 --> 02:29:13,790 (Fısıltı səsləri) (Alqışlar və alqış səsləri) 2110 02:29:14,072 --> 02:29:22,063 (Musiqi) 2111 02:29:29,174 --> 02:29:32,002 (Hilal) Ana, ana, yetiş, ana! 2112 02:29:32,196 --> 02:29:35,064 (Hilal) Ana, aç qapını! Ana, tut! 2113 02:29:35,533 --> 02:29:38,493 (Aypara) Ana! Ana! 2114 02:29:39,033 --> 02:29:43,213 Ana, tut, qardaşımı öldürəcəklər! rəhbərlik etmək Əli Kamala düzüləcəklər, lütfən, yetiş! 2115 02:29:47,118 --> 02:29:48,883 (Vasili) Bu yeni çağ... 2116 02:29:49,002 --> 02:29:50,978 ...ilk nişanı kimi... 2117 02:29:51,032 --> 02:29:54,892 ...burada mövcudluğumuza Dözə bilməyənlər... 2118 02:29:54,939 --> 02:29:58,236 ...onun nəticəsini indi izləyəcəksiniz. 2119 02:29:58,359 --> 02:30:06,352 (Musiqi - Ümumi) 2120 02:30:11,673 --> 02:30:14,774 (Vasili səslə) Günahını boynuna alır Sən bunu edirsən, gənc? 2121 02:30:15,181 --> 02:30:17,946 (Əli Kamal səslə) Sizlərdən biri Mən bu dünyanı almadan gedirəm... 2122 02:30:18,016 --> 02:30:20,290 ...bundan böyük cinayət varmı? 2123 02:30:20,524 --> 02:30:22,196 (Vasili səslə) Son Bunlar sənin sözlərindir? 2124 02:30:22,259 --> 02:30:24,204 Sənin tərəfindən öldürülən... 2125 02:30:24,282 --> 02:30:26,431 ...bu mənim layiq olmadığım bir şərəfdir. 2126 02:30:27,515 --> 02:30:29,125 (yunanca danışır) 2127 02:30:29,563 --> 02:30:31,360 (yunanca danışır) 2128 02:30:31,829 --> 02:30:33,876 (yunanca danışır) 2129 02:30:37,915 --> 02:30:40,266 Gəlin bunu daha təsirli edək. 2130 02:30:40,376 --> 02:30:42,181 (yunanca danışır) 2131 02:30:44,360 --> 02:30:46,414 Polkovnik Cevdet. 2132 02:30:51,720 --> 02:30:52,962 Əmr, komandir. 2133 02:30:52,992 --> 02:30:55,937 Bu mesajı siz verin daha təsirli olacaq. 2134 02:31:06,985 --> 02:31:08,805 Siz əmr edin, komandir. 2135 02:31:10,845 --> 02:31:18,844 (Musiqi - Ümumi) 2136 02:31:29,845 --> 02:31:37,844 (Musiqi - Ümumi) 2137 02:31:43,586 --> 02:31:45,305 (Tikləmə səsi) 2138 02:31:49,907 --> 02:31:57,907 (Musiqi davam edir) 2139 02:32:09,720 --> 02:32:17,719 (Musiqi davam edir) 2140 02:32:31,913 --> 02:32:33,766 Əli Kamal! 2141 02:32:33,876 --> 02:32:41,875 (Musiqi davam edir) 2142 02:32:43,768 --> 02:32:48,737 (Əzizə) Əli Kamal, oğlum, oğlum, oğlum! 2143 02:32:51,925 --> 02:32:55,112 (Əzizə) Əli Kamal, oğlum, oğlum! 2144 02:32:55,369 --> 02:33:03,362 (Musiqi - Ümumi) 2145 02:33:14,831 --> 02:33:22,823 (Musiqi - Ümumi) 2146 02:33:33,636 --> 02:33:39,917 (Musiqi davam edir) 2147 02:33:40,050 --> 02:33:43,855 Kanal D tərəfindən bu serialın təsviri Audio Təsvir Assosiasiyası tərəfindən sifariş edilmişdir. 2148 02:33:43,909 --> 02:33:46,253 www.sebeder.org 2149 02:33:46,323 --> 02:33:48,456 Audio Təsvir Mətni Müəllif: Gülşen Argüç 2150 02:33:48,558 --> 02:33:51,175 Səsləndirən: Ünsal Coşar 2151 02:33:51,370 --> 02:33:54,088 Altyazı: Deniz Özgür Türk / Hatice Başpınar / Gökberk Yılmaz 2152 02:33:54,237 --> 02:33:56,706 İşarə Dilinə Tərcümə: Müjde Kolçak 2153 02:33:56,847 --> 02:33:59,316 Son çeklər: Fulya Akbaba / Beliz Coşar / Samet Demirtaş 2154 02:33:59,370 --> 02:34:02,472 Texniki İstehsal: Dağ Production və Yeni Gökdelen Tərcümə 2155 02:34:02,667 --> 02:34:10,667 (Musiqi - Ümumi) 2156 02:34:23,566 --> 02:34:31,565 (Musiqi - Ümumi)